Descarcă aplicația
educalingo
algide

Înțelesul "algide" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALGIDE ÎN FRANCEZĂ

algide


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALGIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALGIDE ÎN FRANCEZĂ?

Muntele Algide

Muntele Algid este un munte situat la 31 km sud-est de Roma, în Latium, numit astfel din cauza aerului rece care domnește acolo. Se întinde de la Tusculum la Praeneste. Poetul Horațiu plasează Muntele Algid sub protecția zeiței Diana.

Definiția algide în dicționarul Franceză

Definiția algidului din dicționar este rece, înghețată.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALGIDE

agide · frigide · rigide · synergide · turgide · égide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALGIDE

algébrique · algébriquement · algébrisation · algébriser · algébriste · algébroïde · algérien · algérienne · algérois · algéroise · algidité · algie · algique · algoïde · algologie · algologique · algologiste · algologue · algonkien · algonkin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALGIDE

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · glide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · suicide · vide

Sinonimele și antonimele algide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALGIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «algide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «algide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALGIDE

Găsește traducerea algide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile algide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «algide» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

寒冷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

frígido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Frigid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تفه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фригидный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

frígido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হিমশীতল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

algide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dingin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

frigide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

極寒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

몹시 추운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

frigid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lạnh buốt xương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விரைப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

buz gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

frigido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

chłodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фригідний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

frigid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψυχρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ysige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

frigid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frigid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a algide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALGIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale algide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «algide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre algide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGIDE»

Descoperă întrebuințarea algide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu algide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité pratique et analytique du choléra morbus: épidémie de ...
Période algide. - llouunes qui ont succombé. l n. | , av,il. , b_nne. algide. très grave. ',' nul. Va,iole c_mmençante' asj ' mai. '_ chétive. algide. très grave. ',0 _L_ _ mai. '_ chétive. algide. t,ès g,ave. '',0 nul. A'} _ avril. ' bonne. algide. g,ave.
Pierre Briquet, A. Mignot, 1850
2
Presse médicale belge
2° Raskin, Agnès, âgée de 12 ans, coin de la rue Plaetkaes , période algide avancée. Même médication , moins le vin chaud, guérison en deux jours, 3° Devroeg, enfant de cinq ans, rue de Schoffen, malade depuis quatre heures, période ...
3
Gazette médicale de Paris
On a distingué, par rapport au traitement, trois périodes dans le rholéra confirmé : 1° la période d'état (vomissements, diarrhée blanche, crampes, suppression des urines); 2" la période algide ou cya- nique; 3° la période de réaction. Dans la ...
4
Traité pratique et analytique du choléra-Morbus, Epidemie de ...
120 M 20 août. 30 faible. réaction. coma. nul. nul. État asphyxique et comateux. h2; sepÏ. Bonne. gig1de. légère. lgg Aux mains,2ù°.9; complicat. de pneumon. sep . ' orme. r action. coma. Aux mains, 30°,7. ' 12 sept. 22 bonne. algide. grave.
Pierre BRIQUET (Médecin à l'Hôpital de la Charité, and MIGNOT (Antoine René)), 1850
5
Traité des fièvres intermittentes
Nous comprenons dès lors pourquoi, malgré les conditions de température extérieure qui sembleraient plus favorables à son développement dans les pays froids, la pernicieuse algide est au contraire plus commune dans les pays chauds, ...
Léon Colin, 1870
6
Traité des maladies des Européens dans les pays chauds, ...
En général, la soif n'est pas impérieuse pendant l'accès seulement algide. § 3. — Accès. On peut dire qu'il n'y a qu'un seul stade dans l'accès algide ; il commence avec les phénomènes de l'algidité et linit à la réaction ou à la mort. Le frisson ...
Auguste Frédéric Dutroulau, 1868
7
Dictionnaire des études médicales pratiques
Ces phénomènes se manifestaient au bout d'un temps variable , le plus souvent au bout de vingt-quatre ou trente-six heures. Telle était la durée ordinaire de la période algide. Ce qui , d'ailleurs , dépendait : 1° de l'intensité de la maladie ; 2°  ...
8
Relation médicale de la commission envoyée à Paris par ...
Période alcide, ou de concentration 6/» g""> Observation. — Deuxième degré dans toute son intensité : prodromes négligés; mort en deux jours 66 iom" Observation. — Deuxième degré : état algide, cyanose ; mort huit heures après l' entrée à ...
Jean Baptiste Antoine Ducros, 1832
9
Découverte de la maison de campagne d'Horace...
Comme le morceau a été trou\é à deux milles de Vclletri fur la Voie antique qui y subsiste qui n'arrivoit à Véllctri de Ja Voie latine {que par Algide , dont le territoire s' étendoit au moins jusqu'au lieu où la pierre a été trouvée , ce Mar- cellus de ...
Bertrand Capmartin de Chaupy, 1769
10
Découverte de la maison de compagne d'Horace: ouvrage utile ...
ouvrage utile pour l'intelligence de cet auteur & qui donne occasion de traiter d' une suite considérable de lieux antiques Bertrand Capmartin de Chaupy. je lui donnerai place entre Tune & l'autre. Algide a déja été plusieurs fois nom- „ LTX* !
Bertrand Capmartin de Chaupy, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALGIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul algide în contextul următoarelor știri.
1
Une anthologie italo-américaine / Un'antologia italoamericana
... la « vie qui se perd », chez Pontiggia, et le « vide algide » qui en reste ; la lumière éternelle, dévorante et synthétique de Van Gogh dans les ... «La Revue des Ressources, Mar 15»
2
La comparaison hasardeuse de Montebourg à Cincinnatus
Après avoir enfilé sa toge et franchi le Tibre, Cincinnatus battit les Eques au mont Algide en menant lui-même les troupes, obtint la reddition de ... «Le Monde, Aug 14»
3
Le bégaiement de l'histoire : Hollande 2014 – Chirac 1997, une …
Après avoir enfilé sa toge et franchi le Tibre, Cincinnatus battit les Eques au mont Algide en menant lui-même les troupes, obtint la reddition de ... «AgoraVox, Aug 14»
4
Un génocide français
... sauf dans les derniers jours de la vie (sic) ; mort habituelle par coma algide de quelques heures, souvent inopiné (accompagné parfois de ... «AgoraVox, Sep 13»
5
Avril Lavigne, Rihanna, Katy Perry: Capelli fluo per un tocco in più
Anche le star più algide, sofisticate ed eleganti hanno ceduto al fascino del doppio colore per i capelli, se non al total fluo. Artificioso ma vivace ... «melty.it, Apr 13»
6
Passion - la recensione del film di Brian De Palma
Tutto calato nelle architetture turgide, algide e futuribili della Berlino contemporanea, Passion non ne eredita un pizzico del fascino ma ne ... «ComingSoon TV, Sep 12»
7
Maurice Denis sous le ciel breton
De les Macchiaioli, à la re-lecture de Beato Angelico, qui passe pour le gout religieux, avec le timbre algide et impulsive d'un visionaire ... «Le Figaro, Iun 09»
8
Fête du Feu du solstice d'été
Elle peut aussi contenir un nouveau familier exclusif : le Givrelin algide, l'élémentaire de glace (Brûletin, l'élémentaire de feu n'étant apparemment plus ... «Mondes Persistants, Iun 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Algide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/algide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO