Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allaites" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLAITES ÎN FRANCEZĂ

allaites play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLAITES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLAITES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allaites» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allaites în dicționarul Franceză

Definiția alaptării în dicționar este umedele lupului.

La définition de allaites dans le dictionnaire est mamelles de la louve.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allaites» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLAITES


antimites
antimites
arachnéosites
arachnéosites
entrefaites
entrefaites
graptolites
graptolites
lance-satellites
lance-satellites
leptochlorites
leptochlorites
méliponites
méliponites
psycho-encéphalites
psycho-encéphalites
ratites
ratites
servites
servites
suites
suites
syssites
syssites
trilobites
trilobites

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLAITES

alla breve
allable
allache
allagite
allah
allaitant
allaitement
allaiter
allaiteron
allaiteuse
allanite
allant
allante
allanto-chorion
allantoïde
allantoïdien
allantoïne
allantoïque
allantophore
allatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLAITES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
garde-côtes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
tes
toutes

Sinonimele și antonimele allaites în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «allaites» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLAITES

Găsește traducerea allaites în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile allaites din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allaites» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

母乳喂养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

amamantado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breastfed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्तनपान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرضاعة الطبيعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грудное вскармливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amamentados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বুকের দুধ
260 milioane de vorbitori

Franceză

allaites
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

susu ibu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gestillten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

母乳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모유 수유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

breastfed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bú sữa mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தாய்ப்பால் அருந்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्तनपान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Anne sütü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

allattato al seno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piersią
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

грудне вигодовування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alaptat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θηλάζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geborsvoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ammas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ammet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allaites

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLAITES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allaites» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allaites
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allaites».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLAITES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allaites» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allaites» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre allaites

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLAITES»

Descoperă întrebuințarea allaites în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allaites și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires des sages et royales oeconomies d'Estat
Vous les allaites voir , & leur en ayant dit encore vostre aduis , ils ne s'en firent que mocquer: alors vous appellastesvoilreEfcuyer & luy dittesi Allez tout à cette heure faire seller mes cheuaux , charger mon bagage , & menez le tout loger à la  ...
Maximilien de Béthune Sully, 1638
2
Marie dans la liturgie de Byzance
Vierge, comment allaites-tu ? Comment accouches-tu selon les lois naturelles ? Parce que celui que tu enfantes est Dieu, il renouvelle les lois de la nature 117 » ; « Ton enfantement est surnaturel, car il est sans ensemencement ; il est ...
Joseph Henry Ledit, 1976
3
Memoires Des Sages Et Royales Oeconomies D'Estat, ...
Aupartirdc Lyon vous vous en allaites disner à Villa» Ce coucher à Bourg, ou vous trouuastes Mon* Men. fieur de B iron qui vous receut 8c traitta sort fi tut' courtoisement, lequel comme il vous vitrè- dt Ris. solu de recognoistre la Citadelle, ...
Maximilien de Béthune Sully, 1652
4
Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin: composé sur ...
DESPACUAR , v. a. Dépêcher , abréger , couclure , expédier , achever , finir, terminer les allaites qu'on a en main. Lat. Expcdire. Perficere. Despachak. Dépêcher , envoyer un Courier ou quclqu'autre personne en quelque endroit. Lat . Mittere.
Nicolas de Sejournant, Charles-Antoine Jombert ((París)), 1759
5
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
R. Rem us et Romulus allaites par la louve iE.g.-R'.-F.o.-efr. 56. IMP. CAE. M. AVR. ANTONIN AVG. Téte Iaure'e de Caracalla, à droite. Bf. col. caes. ANTI Re' mus et Romulus allaites par la louve ; à l'exergue , s. R. . . . jE.9i.-R1 .-F.0.-6 fr. Geta ...
Theodore-Edme Mionnet, 1835
6
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
Sur le rapport de notre ministre secrétaire d'état au département des allaites étrangères. Nous avons ordonné et ordonnons ce qni suit : Art. Les vice-consuls et agens consulaires se conformeront entièrement aux directions du consul dont ils ...
7
Description de médailles antiques, grecques et romaines: ...
Re'mus et Romulus allaites par la louve. Bf. . . .KTiiP. Hector en habit militaire, marchant à gauche, le bras gauche arme d'un bouclier, et la main droite leve'e ; dans le champ, la tête de Meduse en contre-marque. □ jE.4j.-R3.-F.o.-6fr. Edvardo ...
Théodore Edme Mionnet, 1830
8
Mémoires des sages et royalles oeconomies d'estat, ...
... n'en prissent vntel ombrage que cela les empeschade donner tellement que plain de dépit, décolère & d'apprehenlion que vos six soldats ne courussent fortune , vous vous en allaites trouuer le Roy, & ne vous pûstes empescher de luy dire ...
Maximilien de Béthune de Sully (Duc), 1634
9
La Reine S'est Tenue a Ta Droite
LE MÉLODE Comment allaites-tu, ô Vierge innocente ? La langue mortelle ne peut l'expliquer. Tout chez toi est étranger à la nature Et passe les lois de l' enfantement normal. C'est pourquoi tu es digne d'entendre : Réjouis-toi, Pleine de ...
La Lumiere Du Thabor N° 51-52
10
Description de medailles antiques, etc: Supplement
... allaites par la louve jE^.-R'.-F.o.-6 fr. 56. imp. cae. M. avr. antonin avg. Tête laure'e de Caracalla, à droite. Bf. col. caes. anti Re'mus et Romulus allaites par la louve ; à l'exergue , s. R jE.9|.-R» .-F.0.-6 fr.
Théodore Edme Mionnet, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLAITES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allaites în contextul următoarelor știri.
1
Allaitement en public: Québec toujours au neutre
«On veut que t'allaites, mais pas trop longtemps, pis chez vous!» a-t-elle résumé. «C'est surtout vis-à-vis l'âge des bébés. C'est cute un bébé ... «LaPresse.ca, Iun 15»
2
Le coup de gueule d'une mam' jugée sur ses méthodes d'éducation
Tu n'allaites pas ? Tu ne sais pas qu'il n'y a rien de mieux pour créer des liens ? 5. Tu l'emmènes dans le métro ? C'est plein de germes. «Famili, Apr 15»
3
Une maman londonienne dit stop aux jugements incessants sur la …
1- « Tu allaites toujours Poppy quand elle se réveille la nuit ? ah je n'aurais pas fait ça. Elle a bien grandi pour ça. » 2- « Tu la berces pour ... «Parents.fr, Apr 15»
4
Alyssa Milano : radieuse, elle poste une photo très intime avec sa …
Quand tu allaites, tu évite d'aller faire des courses au moment de la tétée tt simplement! C'est pas plus difficile qu'avec un biberon! J'ai allaité ... «Public.fr, Mar 15»
5
Jean-François Berthiaume garde le cap
«C'est plus Galant, t'allaites tout le temps, en ce moment!», lance-t-il, hilare, avant d'expliquer que trois des interprètes viennent d'avoir des ... «VOIR.CA, Dec 14»
6
Jean-François Berthiaume: Un album pour perpétuer la danse …
C'est devenu Galant, t'allaites tout le temps», ironise‑t‑il. Par‑dessus tout, Jean-François Berthiaume veut transmettre sa passion pour les ... «L'Éveil et La Concorde, Dec 14»
7
Le top 10 des réflexions qui énervent les jeunes mamans
“On entend aussi parfois l'inverse, “tu allaites, ohlahlah, tu vas t'abîmer les seins!” C'est toujours pareil, tout vient d'une forme de rivalité.” ... «Bluewin, Iul 14»
8
Les femmes obligées d'allaiter aux Emirats Arabes Unis : une loi …
Son mari la menace : "Chérie… si tu n'allaites pas, tu auras un PV… attention à toi…". Non, décidément, cela ressemble à une vaste blague. «Le Nouvel Observateur, Feb 14»
9
Nutrition : Dis-moi comment tu allaites ton bébé et je dirai ce qu'il …
Du 27 au 30 décembre 2013 une caravane de presse sillonnera quelques localités du Burkina. A savoir, Zorgho, Ouahigouya, Kaya, Yako. «LeFaso.net, Dec 13»
10
Mamans ! - L'allaitement
Tu allaites ou pas ? C'est une des questions qu'on entend le plus fréquemment quand on est enceinte. Ce qui a été par le passé un acte très ... «YouTube, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allaites [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/allaites>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z