Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syssites" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYSSITES ÎN FRANCEZĂ

syssites play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYSSITES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYSSITES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «syssites» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția syssites în dicționarul Franceză

Definiția sistemelor din dicționar este reprezentată de companiile comercianților care au mâncat în comun. Clădiri ocupate de aceste companii.

La définition de syssites dans le dictionnaire est compagnies de commerçants qui mangeaient en commun. Bâtiments occupés par ces compagnies.


Apasă pentru a vedea definiția originală «syssites» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYSSITES


allaites
allaites
antimites
antimites
arachnéosites
arachnéosites
entrefaites
entrefaites
graptolites
graptolites
lance-satellites
lance-satellites
leptochlorites
leptochlorites
méliponites
méliponites
psycho-encéphalites
psycho-encéphalites
ratites
ratites
servites
servites
suites
suites
trilobites
trilobites

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYSSITES

sysémie
sysomatique
sysome
sysomie
sysomien
sysporé
syssarcose
syssémantique
syssidère
syssidérite
syssitie
syssomatique
syssome
syssomie
syssomien
systaltique
systarque
systase
systématicien
systématicienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYSSITES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
garde-côtes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
tes
toutes

Sinonimele și antonimele syssites în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «syssites» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYSSITES

Găsește traducerea syssites în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile syssites din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syssites» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Syssitia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

syssitas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Syssitia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Syssitia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Syssitia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сиссития
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sissítia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Syssitia
260 milioane de vorbitori

Franceză

syssites
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Syssitia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Syssitien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Syssitia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Syssitia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Syssitia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Syssitia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Syssitia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Syssitia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Syssitia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sissizi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

syssitia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сіссітіях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Syssitia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Syssitia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Syssitia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Syssitia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Syssitia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syssites

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYSSITES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syssites» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale syssites
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «syssites».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre syssites

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYSSITES»

Descoperă întrebuințarea syssites în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syssites și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le roman est un songe
des Syssites au cœur de la cité, conformément à l'éloge aristotélicien de la Constitution carthaginoise (Aristote écrit évidemment avant les guerres puniques, à un moment où Carthage est une puissance méditerranéenne incontestée ...
Philippe Dufour, 2010
2
Revue contemporaine (Paris. 1858)
... charitablement que Egates, au lieu de Egates, était une faute de typographie, corrigée, du reste, dans la seconde édition de mon livre, antérieure de quinze jours a vos conseils. ll en est de même de Scissites pour Syssites et dumot Kabires, ...
3
Histoire des chevaliers de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem...
Les enfans des Candiots l'obseruoient en leurs Syssites. ' Le Poète l'a aussi représenté quand Euander inuite Enee , & fait seoir ceux de sa suite sur des gazons : & quand les Troyens arriuerent à l'embouchure de Tybre , & là prindrént leur ...
Pierre Boissat, 1659
4
Histoire des chevaliers de l'ordre de S. Jean de Hierusalem ...
Les enfans des Candiots l'obseruoient en leurs Syssites. Le Poète l'a aussi représenté quand Euander inuite Enee, & fait seoir ceux de fa fuite fur des gazons: & quand les Troyens arriuerent à l'embouchure de Tybre , & là prindrent leur repas ...
Giacomo Bosio, Jean Baudoin, Pierre de Boissat, 1659
5
Epigraphica:
A ces témoignages sur les syssites susceptibles d'être interprétés comme membres d'associations dépourvues du caractère militaire nous ne pouvons ajouter qu'une inscription de Laconie où la lecture [aô]<roei[Tot] s'avère comme assez ...
D. M. Pippidi, Emilian Popescu, 1977
6
Histoire des cheualiers de l'Ordre de l'Hospital de S. Iean ...
*La courtoisie , ciuilité, &L courage qui se trou'ue en ceux de cest Ordre, s' entretient par diuers mo— yens ; entre autres par les Syssites ou Auberges , où la Ieunesse conçoit vne amitié'ôc charité commune Sc sraternelle, 8c où s'a— ...
Giacomo Bosio, Pierre : de Boissat, 1612
7
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Elles étaient endépôt chez les Syssites, compagnies de commerçants qui mangeaienten commun. Lesesclaves revinrent.Acette heure, tous les membres des Syssites dormaient. — " Qu'onles réveille !" répondirentles Mercenaires. Après une ...
Gustave Flaubert, 2013
8
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Même observation pources malheureuses Syssites, quej'ai employées, selon vous, "nesachant pas sansdouteque ce mot signifiait des corporations particulières". Sans douteest aimable. Mais sans douteje savais ce qu'étaientces  ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
ni, page 29, que les paysans, un jour, s'amusèrent à crucifier deux cents lions. Même observaon pour ces malheureuses Syssites, que j'ai employées, selon vous, "ne sachant pas sans doute que ce mot signifiait des corporaons parculières".
Flaubert, Gustave, 2014
10
Revue contemporaine
... était une faute de typographie, corrigée, du reste. dans la seconde édition de mon livre, antérieure de quinze jours à vos conseils. ii en est de même de Scr'ssr' tes pour Syssites et du mot Kabires, que l'on voit imprimé sans un K (horreur! ) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYSSITES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul syssites în contextul următoarelor știri.
1
Aude Leblond Rentoiler les fragments d'une pensée romanesque
Partant de Salammbô, Ph. Dufour s'appuie sur l'image des requins appliquée aux ploutocrates de Carthage, les Syssites, en soulignant que la ... «Fabula, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syssites [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/syssites>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z