Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMBON ÎN FRANCEZĂ

ambon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMBON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ambon în dicționarul Franceză

Definiția ambonului din dicționar este un fel de amvon sau tribună, de obicei în piatră sau marmură, plasat la intrarea în corul bazilicilor și catedralelor creștine și accesibil prin pași pentru a face anumite citiri publice sau liturgice. , în special epistola și Evanghelia, precum și predicarea. Edge, proeminență. O altă definiție a ambonului este marginea cartilagină ce înconjoară cavitatea unor oase.

La définition de ambon dans le dictionnaire est sorte de chaire ou tribune, ordinairement en pierre ou en marbre, placée à l'entrée du chœur des basiliques chrétiennes et des cathédrales et à laquelle on accède par des marches pour y faire certaines lectures publiques ou liturgiques, notamment l'épître et l'évangile, ainsi que la prédication. Bord, saillie. Une autre définition de ambon est bord cartilagineux entourant la cavité de certains os.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ambon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBON


barbon
barbon
birbon
birbon
bon
bon
bonbon
bonbon
bourbon
bourbon
bubon
bubon
charbon
charbon
gibbon
gibbon
jambon
jambon
ombon
ombon
revenant-bon
revenant-bon
sent-bon
sent-bon
sent-y bon
sent-y bon
senti-bon
senti-bon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMBON

amblypode
amblypodes
amblyptère
amblypyges
amblyrhynque
amblystegite
amblystome
amblytère
ambocepteur
amboine
ambosexuel
ambotrace
ambre
amb
ambréade
ambréate
ambrée
ambréine
ambréique
ambréité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinonimele și antonimele ambon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMBON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ambon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ambon

Traducerea «ambon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBON

Găsește traducerea ambon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ambon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

读经台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ambón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ambo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ambo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

امبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

амвон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ambão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Ambo
260 milioane de vorbitori

Franceză

ambon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ambo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ambo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アンボ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ambo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ambo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bục Đọc Sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிவிஙிளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ambo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ambo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ambone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ambona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

амвон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

AMBO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άμβωνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ambo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ambonen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ambo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMBON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ambon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ambon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ambon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBON»

Descoperă întrebuințarea ambon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Héritage du sorcier d'Ambon: Les Enquêtes de Gwenn et Soazic
Les Enquêtes de Gwenn et Soazic Alex Nicol. L'HÉRITAGE. DU. SORCIER. D' AMBON. ALEX. NICOL. numeriklivres.com Éditeur : Jean-François Gayrard Éditrice déléguée : Anita Berchenko Tous.
Alex Nicol, 2013
2
Architecture
Ainsi c'est fous le nom d'ambon que nous ferons couuoilre l'origine, la destination St la forme du jubé. Ambon est un mot grec dérivé du verbe áftSmí- PW) pour mJimnU , monter. Quelques écrivains du moyen âge, & qui ne connoissoient pas  ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1820
3
Moluques: Ternate, Halmahera, Les Banda, Bacan, Moluques Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Ainfi c'eft fous le nom ô? ambon que nous Ferons connoître l'origine, la dellinationSt la forme dujubé. Ambon eft un mot grec dérivé du verbe tiftôat- iiii, pour «Jn»C«miF , monter. Quelques écrivains du moyen âge, 8t qui ne connoilfoient ...
5
Petit Futé Morbihan: 2010-2011
Ÿs.linM sznnuï: n: sïfÊîMË-vnuurrs LEEMILLS LESMILLS LEEMILLE LEËMÏLLE LËÆLIÆ LESMJLLELEEMILLE LEi-Tiî-'IILJÉS IDÉGOUVERTEî IDÉGOUVERTEî Lesimmanquabhs."uuuu". Ambon . . . . . . E: mû ärfiîïîfl Couv2_Morbihan2010.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
6
Indonésie 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Ambon (ou Amboine) est une île montagneuse d'environ 770 km2, aux terres très fertiles et parsemées de plantations d'épices. Elle est l'île principale de la province des Moluques (partie sud de l'archipel), la capitale du même nom y étant ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Dictionnaire historique d'architecture
Le nom de jubé a donc succédé à celui d' ambon , véritable nom de la tribune ou des tribunes servant , dans les églises chrétiennes , à la lecture des épîtres et des évangiles. Ainsi c'est sous le nom d'ambon que nous ferons conuoître ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
8
Indonésie 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Ambon (ou Amboine) est une île montagneuse d'environ 770 km2, aux terres très fertiles et parsemées de plantations d'épices. Elle est l'île principale de la province des Moluques (partie sud de l'archipel), la capitale du même nom y étant ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Le nom dejubé a donc l'uccédé à celui d'ambon, véritable nom de la tribune ou des tribunes fervant , dans les premières églil'es chrétiennes, a la leûure des épitres 81. des évanëiles. Aiuli c'efl fous le nom d'ambon que nous lerons connaître ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy
10
Dictionnaire da̕rchéologie sacrée, contentant, par ordre ...
M. Batissier pourrait bien avoir confondu l'ambon avec le jubé. Quoique le premier soit l'origine du second, on croit que le jubé fut, au moyen âge surtout, construit dans des dimensions bien plus considérables que les ambons primitifs.
Jean Jacques Bourassé, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambon în contextul următoarelor știri.
1
Le Rêve d'Alan et Eole une nouvelle fois réunis - Ouest-France
Les adolescents ont réalisé un périple de 500 km entre La Rochelle et Ambon, à vélo, afin de remettre un ordinateur à Emma de Sulniac, ... «Ouest-France, Iul 15»
2
État civil - Vannes - Le Télégramme, quotidien de la Bretagne
... Louwenn Bothua, Plescop ; Lynna Navelet, Vannes ; Mila Boissard Paumelle, Ambon ; Nahël Tavarson, Péaule ; Sven Thullier Chambaud, ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Pays de Vannes. Où voir un feu d'artifice ce mardi 14 juillet ?
Dans le cadre des Mardis d'Ambon à L'espace du Lenn, spectacles "Chemin faisant" et "Rue taquin" suivis d'un feu d'artifice vers 23 h. Tags :. «Ouest-France, Iul 15»
4
L'île-aux-Moines. Un drôle de jardin
Plus loin, au dolmen de Penhap, les pins ont été élagués pour dégager une vue sur l'île d'Arz et, au loin, les éoliennes d'Ambon. Juste à côté ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Les Mardis d'Ambon, c'est reparti
C'est à la ferme de Rangliac qu'a débuté le programme des Mardis d'Ambon, proposés tout l'été par la municipalité. Devant une centaine de ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Les Amis de Saint Serein sauvegardent le patrimoine
Pour accompagner ce nouvel autel, des achats se sont imposés : un ambon personnalisé avec les quatre noms d'évangélistes, une nappe ... «Pays Briard, Iul 15»
7
Mardis à la ferme. Des rendez-vous solidaires
En Avril prochain, 23 jeunes de Damgan, Ambon et Saint-Avé partiront au Maroc pour aider à l'agrandissement de la classe pédagogique que ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Que faire ce mardi de Pénestin à Questembert?
Dans le cadre des Mardis d'Ambon, théâtre à la ferme avec La vie post-traumatique du Petit Chaperon rouge, spectacle de clown de la ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Un avion de Travira Air heurté par un avion de Wings Air
Ambon (Indonésie) - Un avion de la compagnie aérienne indonésienne Travira Air a été heurté à l'arrière, sur l'aéroport international de ... «Crash-Aérien, Iul 15»
10
Arts martiaux. Une nouvelle association
Après Muzillac et Surzur, l'association Arts martiaux Sud Bretagne arrive sur Ambon. En effet, dès la rentrée de septembre, des cours de karaté ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ambon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z