Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "station" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STATION ÎN FRANCEZĂ

station play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «station» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția station în dicționarul Franceză

Definiția postului din dicționar este cum să stați, să stați într-un fel sau altul.

La définition de station dans le dictionnaire est façon de se tenir, fait de se tenir de telle ou telle façon.


Apasă pentru a vedea definiția originală «station» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STATION

statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice
statif
station-service
stationnaire
stationnairement
stationnarité
stationnel
stationnement
stationner
statique
statiquement
statisme
statisticien
statisticienne
statistique
statistiquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation

Sinonimele și antonimele station în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «station» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în station

ANTONIMELE «STATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «station» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în station

Traducerea «station» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATION

Găsește traducerea station în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile station din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «station» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

station
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्टेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

станция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্টেশান
260 milioane de vorbitori

Franceză

station
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stesen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Station
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stasiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிலையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्टेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

istasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

станція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σταθμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

station
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a station

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «station» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale station
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «station».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «station» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «station» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre station

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «STATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul station.
1
Joey Bishop
De nos jours vous pouvez aller dans une station service et trouver la caisse ouverte et les toilettes fermées. Ils doivent penser que le papier toilette vaut plus que les billets.
2
Anonyme
Quand quelqu’un fait de l’audience, la station qui l’emploie n’a pas à tenir compte des conneries qu’il débite. Si l’émission est rentable, la station se battra toujours pour défendre les droits que confère la Constitution à son animateur.
3
Paul Valéry
Les mots sont des planches jetées sur un abîme, avec lesquels on traverse l'espace d'une pensée, et qui souffrent le passage et non point la station.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATION»

Descoperă întrebuințarea station în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu station și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Valérian - tome 10 - Brooklyn Station - Terminus Cosmos
Valérian, le plus grand space-opéra publié par des auteurs français, nous entraîne dans un monde et un futur lointains.
Christin, 2010
2
Posturologie: régulation et dérèglements de la station debout
La troisième édition de cet ouvrage, entièrement revue et mise à jour, comprend de nouvelles annexes et une bibliographie intégrant les derniers travaux publiés dans le domaine de la posturologie.
Pierre-Marie Gagey, Bernard Weber, 2004
3
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
stand-by 178 stand-by; être en - loc RADIO be on stand-by station / GÉNÉRAL station; - d'accueil RADIO host station; - aéronautique RADIO aeronautical station ; - d'aéronef RADIO aircraft station; - d'alimentation ALIM ÉLEC, TRANSMIS ...
Sinda López, 1997
4
La station thermale
Une station thermale.
Ginevra BOMPIANI, Ginevra BOMPIANI, 2012
5
Bulletin de la Station Biologique d'Arcachon
Vols. 1-6 include "Liste" or "Index des travaux sortis des laboratoires d'Arcachon depuis leur fondation" (Title of this index varies slightly).
Société scientifique d'Arcachon. Station biologique, 1907
6
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
stationstation. station de chargement : loading station, filling station. station de collecte : manifold station. station de compression : compressor station. station de comptage : metering station. station de conditionnement : barreling station.
‎1979
7
Rapport d'activité - Station de genetique et d'amélioration ...
Reports for 1972/74- include activities of Domaine Brunehaut á Mons-in-Chaussée (Somme).
Station de genetique et d'amélioration des plantes de Versailles, 1968
8
Bulletin de la Station biologique d'Arcachon
Vols. 1-6 include "Liste" or "Index des travaux sortis des laboratoires d'Arcachon depuis leur fondation" (Title of this index varies slightly).
Société scientifique d'Arcachon. Station biologique, 1934
9
L' Environnement Traductionnel: La Station de Travail du ...
La traduction est vraiment l'outil indispensable du monde moderne et de la modernité.
Safar Hayssam, 1992
10
La station: bilingue grec-français
bilingue grec-français Leli Bey. faire, où l'on ne rencontre personne, elle continuait à lire, la main gauche encore glacée par le froid de la sta- tion, dans ce pays à la lanterne sombre du sentiment, la signification, c'est là qu'elle cherchait,  ...
Leli Bey, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul station în contextul următoarelor știri.
1
Une première réussie pour la station trail d'Aulus
Le championnat national et régional du kilomètre vertical s'annonçait comme un événement majeur en cette période estivale. Pour la station ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Knokke: l'histoire de la station la plus bling-bling de la côte
Difficile d'imaginer que la station balnéaire la plus bling-bling de la côte fut jadis... une commune agricole. Dans son Histoire de Knokke, l'abbé ... «Le Vif, Iul 15»
3
Arrivée du Tour de France : quelles sont les stations de métro …
C'est déjà le cas depuis 5h30 pour la station Concorde, présente sur les lignes 1 (La Défense – Château de Vincennes), 8 (Balard – Créteil) et ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
4
Paris: une plaque apposée station Saint-Michel
Une plaque a été apposée sur les quais de la station de RER Saint-Michel à Paris, en hommage aux victimes du premier attentat de la vague ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Station de Chalmazel : au pas de course
Parti de la station, le coureur arrive à Pierre-sur-Haute après avoir gravi 500 mètres de dénivelé positif, la pente avoisinant 35 % en moyenne. «le-pays.fr, Iul 15»
6
Tour de France immobilier : L'Alpe d'Huez, une station sportive …
L'Alpe d'Huez est la station idéale pour pratiquer des activités sportives tout au long de l'année, notamment grâce à un ensoleillement ... «SeLoger.com, Iul 15»
7
Station SNSM. Portes ouvertes aujourd'hui
La station loctudiste de la SNSM organise, aujourd'hui, une journée portes ouvertes. Comme une belle occasion de découvrir la vedette ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Il évite une voiture et termine à la station essence : « Ça aurait pu …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
9
Guissény. La station SNSM en fête demain
Les bénévoles de la SNSM seront présents demain, toute la journée, au Curnic, pour la traditionnelle fête de la station de Guissény. «Le Télégramme, Iul 15»
10
Une station-service braquée
Le braquage éclair a eu lieu en pleine journée. Deux malfaiteurs équipés d'une arme de poing et d'une matraque ont attaqué le gérant de la ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Station [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/station>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z