Descarcă aplicația
educalingo
amiante

Înțelesul "amiante" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMIANTE ÎN FRANCEZĂ

amiante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMIANTE ÎN FRANCEZĂ?

azbest

Azbest sau "azbest" în limba franceză veche, este un termen care desemnează anumite minerale de textura fibroasă utilizate în industrie. Acestea sunt silicați de magneziu sau de calciu cu proprietăți refractare. Diferitele categorii de azbest corespund mai multor specii minerale: ▪ azbest alb sau crizotil; ▪ azbest albastru sau crocidolit. Azbestul a atras atenția unor industriași la sfârșitul secolului al XIX-lea pentru rezistența la căldură, foc, tensiune, agresiuni electrice și chimice, precum și puterea sa absorbantă. În forma sa friabilă, a fost folosită în multe izolații și în flocuri, precum și în foi, plăci, cleiuri, masticuri, cartoane sau împletite sau țesute. De asemenea, se constată că este încorporat în produse din ciment sau în diverse lianți. De asemenea, a fost utilizat pentru plăcuțele de frână sau căptușeala cazanelor sau cuptoarele electrice sau în diverse instalații electrice pentru capacitățile sale de izolare electrică la temperaturi ridicate.

Definiția amiante în dicționarul Franceză

Definiția azbestului din dicționar este substanța minerală necombustibilă, de culoare albă sau cenușie, care constă din silicat de calciu și magneziu combinat cu o doză mică de alumină. O altă definiție a azbestului este o țesătură groasă și incombustibilă obținută din fibre de mătase lungă de azbest, eventual amestecate cu alte materiale textile.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMIANTE

adiante · ante · clarifiante · communiante · constante · covariante · dépliante · déviante · importante · mendiante · médiante · négociante · officiante · priante · suivante · suppliante · tante · variante · émulsifiante · étudiante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMIANTE

ami · amiable · amiable à l´ · amiablement · amiauler · amibe · amibiase · amibiasique · amibicide · amibien · amibienne · amibifère · amiboïde · amiboïsme · amibose · amical · amicale · amicalement · amicalité · amicoter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMIANTE

alicante · amante · amarante · ambulante · aspirante · cinquante · composante · correspondante · courante · dominante · existante · fabricante · garante · imprimante · infante · militante · plante · quarante · suffisante · volante

Sinonimele și antonimele amiante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMIANTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amiante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMIANTE

Găsește traducerea amiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile amiante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amiante» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

石棉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

asbesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

asbestos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अदह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحرير الصخري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

асбест
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

amianto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অ্যাসবেসটস
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

amiante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

asbestos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Asbest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アスベスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

석면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

asbes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

amiăng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கல்நார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

करड्या रंगाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

asbest
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

amianto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

azbest
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

азбест
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

azbest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμίαντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

asbes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

asbest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

asbest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMIANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amiante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMIANTE»

Descoperă întrebuințarea amiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Amiante: aspects techniques et réglementaires
Parmi ces nouveaux produits, si l'amiante a apporté durant de longues années une alternative permettant de réduire certains risques (notamment liés aux incendies), son exploitation et son usage inconsidérés ont été à la source de ...
Jean Labourguigne, Jacques Ricour, 1999
2
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
L'usage de l'amiante comme isolant thermique se répand largement à partir des années 1950 : c'est le produit - phare des Trente glorieuses. EDF s'en sert pour ignifuger ses centrales thermiques, la SNCF jusqu'en 1977 afin d'isoler ses ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
3
5 diagnostics immobiliers obligatoires: Performance ...
Les diagnostics immobiliers sont indispensables à l'achat et la vente de logement, parfois même à la location.
Brigitte Vu, 2011
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Selikoff a établi le risque élevé de cancer parmi les travailleurs de l'amiante. L' article est reproduit ici avec quelques modifications mineures, avec l'autorisation du CA-A Cancer Journal for Clinicians (Garfinkel, 1988). Les tableaux sont tirés ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
L'asbestose est une pneumoconiose fibreuse diffuse causée par l'inhalation de poussière d'amiante. Matière presque indispensable dans l'industrie moderne, l' amiante a des milliers d'applications. L'exposition à l'amiante touche donc des ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
ASA standards: normes ASA. asbestos - amiante m ; asbeste / (miner) . asbes- tos board: panneau d'amiante, asbestos cément: amiante ciment ; ciment à base d'amiante, asbestos cloth: tissu d'amiante, asbestos clothing: vêtement protecteur  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Note Denis Auribault inspecteur du travail 1906 - dangers de ...
En raison de son incombustibilité et de sa mauvaise conductibilité de la chaleur, l 'amiante est un des meilleurs calorifuges. Du compte rendu d'un essai fait par le laboratoire national de physique de Bushy House, à Teddington, sur un tuyau ...
Douguet JL
8
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
Amiante friable : Désigne les matériaux et/ou produits contenant de l'amiante friable. lls sont susceptibles d'émettre des fibres d'amiante sous l'effet de chocs, de vibrations ou de mouvement d'air. C'est une des caractéristiques qui en fait un  ...
‎2004
9
Amiante : 100 000 morts à venir
Parmi tous ceux qui ont vécu ou travaillé dans des immeubles isolés à l'amiante, certains risquent aujourd'hui de développer un cancer. À l'heure où des milliers de plaintes sanctionnent enfin la responsabilité de l'État et des ...
François MALYE, 2012
10
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
L'amiante est un matériau fibreux d'origine naturelle (famille des silicates), qui regroupe deux familles de minéraux: le crysotile et les amphiboles. Ces fibres sont très fines et facilement respirables (fig. 3.13). Fig. 3.13 Microphotographie de ...
Claude-Alain Roulet, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amiante în contextul următoarelor știri.
1
Amiante: des dirigeants de Pirelli condamnés | Métro
MILAN – Un tribunal de Milan a condamné 11 hauts responsables du fabricant de pneus Pirelli, incluant deux anciens PDG, à des peines de ... «Métro Montréal, Iul 15»
2
environnement Pollution à l'amiante dans le village de Vry
Depuis trois semaines, dans le petit village de Vry, des travaux sur un toit ont répandu de l'amiante dans le jardin des voisins mais aussi sur la ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
3
Les Marches : ses vignes, son lac… et son amiante
L'amiante est stocké là, dehors, dans de grands sacs blancs. Certains sont ouverts. Près de 300 mètres cubes selon les inspecteurs de la ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
4
Amiante sur le lotissement : la gendarmerie enquête
Méhers. Un lotissement tout juste viabilisé est interdit d'accès. De l'amiante provenant d'un ancien poulailler a été découvert par la ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Vry (57) : importante pollution à l'amiante
Le nettoyage non réglementé de la toiture d'un hangar agricole a dégagé d'importantes quantités d'amiante sous forme de poussière dans la ... «Francetv info, Iul 15»
6
FAITS DIVERS Vry : des déchets d'amiante plein leur jardin
Ce couple à la fibre écolo pense tout de suite à l'amiante qui pourrait être contenu dans ce revêtement en fibrociment. Il se renseigne et ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
En Inde, l'industrie de l'amiante prospère malgré les dangers pour la …
Interdite dans les pays occidentaux, l'amiante reste très utilisée dans les pays en développement, en particulier en Inde où s'est développé un ... «libération, Iul 15»
8
Amiante : la protection renforcée... mais plus tard
Fin 2011, le ministère du Travail avait annoncé un durcissement de la réglementation sur l'amiante, pour tenir compte de données et de ... «L'Humanité, Iul 15»
9
Amiante à l'école Paul-Arène de Draguignan: pas de danger selon …
Inquiets, les parents d'élèves de l'école maternelle Paul-Arène de Draguignan ont adressé une pétition au maire, Richard Strambio, afin de ... «Var-Matin, Iul 15»
10
AMIANTE : « Il y a obligation de se mettre en conformité »
Il y a, selon le code du travail, deux grandes activités : des activités dites de retrait ou d'encapsulage de l'amiante : la sous-section 3. Il y a ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amiante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO