Descarcă aplicația
educalingo
amnésique

Înțelesul "amnésique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMNÉSIQUE ÎN FRANCEZĂ

amnésique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMNÉSIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMNÉSIQUE ÎN FRANCEZĂ?

amnezie

Amnezia este o pierdere parțială sau totală de memorie. Condiția permanentă sau tranzitorie, congenitală sau dobândită, poate fi de origine organică, funcțională sau considerată în psihanaliză ca un mecanism de apărare împotriva anxietății sau durerii amintirilor dureroase. Neuropsihologia studiază cazurile acestor leziuni la nivelul creierului și consecințele consecvente asupra memoriei: pierderea anumitor abilități, în timp ce altele rămân intacte. ▪ Amnezie anterogradă: amnezia anterogradă se referă la fapte ulterioare accidentului sau la boala care a cauzat aceasta. Subiectul nu este capabil să formeze noi amintiri, el uită evenimentele pe măsură ce se desfășoară. Situația este comparabilă cu un computer al cărui hard disk este capabil să citească toate datele conținute în el, dar ale cărui mecanisme de scriere defecte împiedică orice nouă înregistrare a informațiilor. Din latina anterioară, plasată înainte. Antonyme: amnezie retrogradă, care corespunde pierderii memoriei evenimentelor care au precedat trauma.

Definiția amnésique în dicționarul Franceză

Definiția amneziei în dicționar este cea a amneziei. Care se referă la amnezie. Persoana a lovit cu amnezie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMNÉSIQUE

analgésique · anesthésique · astrophysique · basique · biophysique · cellulosique · classique · géodésique · géophysique · hypoplasique · jurassique · massique · musique · ménopausique · métaphysique · narcissique · néo-classique · persique · physique · psoriasique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMNÉSIQUE

ammonitifère · ammonitrate · ammonium · ammoniure · ammonoïde · ammonoïdés · ammophile · amnésie · amnestique · amnicole · amnio-chorion · amnios · amniote · amniotique · amnique · amnistiant · amnistie · amnistié · amnistiée · amnistier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMNÉSIQUE

aphasique · génésique · idiosyncrasique · kinesthésique · microphysique · mnésique · monophasique · mycosique · nasique · nitrocellulosique · néoplasique · paraphysique · pataphysique · phtisique · potassique · préclassique · psychophysique · radiophysique · triasique · ultra-classique

Sinonimele și antonimele amnésique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMNÉSIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amnésique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amnésique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMNÉSIQUE

Găsește traducerea amnésique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile amnésique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amnésique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

失忆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

amnésico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

amnesiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

amnesiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فاقد الذاكرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

страдающий амнезией
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

amnésico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্মৃতিলোপের
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

amnésique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

amnesiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

amnesiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

記憶喪失
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기억 상실증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

amnesiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bị mất trí nhớ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஞாபக மறதி நோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

amnesiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

unutkan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

amnesiac
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

amnesiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

страждає на амнезію
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

amnezic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμνησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rainbows
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

amnesiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hukommelsestap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amnésique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMNÉSIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amnésique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amnésique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amnésique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMNÉSIQUE»

Descoperă întrebuințarea amnésique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amnésique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La République amnésique
Thierry Bouclier répond à ces questions, et à cent autres, en levant le voile d'un pan oublié de l'histoire politique : sur la patrie, l'Europe, la morale à l'école, le droit à la vie, les colonies, la République a pris des ...
Thierry Bouclier, 2008
2
Les Tuniques Bleues - tome 29 - En avant l'amnésique !
Pris dans les affres de la Guerre de Sécession, ces deux-là font ce qu'ils peuvent pour échapper aux ennuis que leur valent des chefs bornés, des ordres aberrants et un destin décidément contraire... À travers des histoires pleines ...
Raoul Cauvin, 2010
3
Traité de neuropsychologie clinique
L'ictus amnésique et l'amnésie transitoire symptomatique ont été confondus jusqu'à l'établissement de critères diagnostiques par Hodges et Warlow (1990) reconnus par la communauté scientifique. A. L'amnésie transitoire idiopathique ou ...
‎2008
4
Restauration du langage chez l'aphasique
12. Aphasie. amnésique. de. Pitres. Définition et caractères généraux Cette aphasie est responsable d'une anomie expressive légère, mais qui gêne beaucoup le patient. Son expression est ralentie, irrégulière et imprécise. Il cherche ses ...
A. Lanteri, 1995
5
Neuropsychologie humaine
D. Un ou plusieurs syndromes amnésiques? Le fait qu'un syndrome amnésique puisse survenir à la suite de lésions localisées dans différentes régions anato- miques du cerveau (diencéphale, lobe temporal interne, basal forebrain) a suscité ...
‎1998
6
Tout sur la mémoire
L'ictus amnésique a été décrit simultanément en 1956 à Lyon par un neurologue (le Pr Courjon) et un psychiatre (le Pr Guyotat) et à New York par un neurologue ( le Dr Bender). La moitié des ictus amnésiques surviennent après un facteur ...
Bernard Croisile, 2009
7
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
transitoires. 3.1 L'ictus amnésique L'ictus amnésique, appelé amnésie globale transitoire dans la littérature anglophone (« transient global amnesia »), réalise une amnésie antérograde et rétrograde aiguë, isolée, et complètement résolutive .
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
8
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Aphasique. APHASIE AMNÉSIQUE (s.f.) Forme d'aphasie fluente se manifestant essentiellement par un trouble plus ou moins sévère de l'évocation lexicale pouvant apparaître de façon variable dans différentes situations psycholinguistiques.
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
9
Neurologie
La narcolepsie et ses symptômes associés sont améliorés par la dexamphétamine, la clomipramine et le modafinil. 2.5 Ictus amnésique Ce syndrome qui a tendance à toucher les patients de plus de 50 ans est responsable d'une suspension ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
10
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
... fois qu'il jouait avec moi. Je n'eus pas le cœur de lui dire la vérité. 1. ,. Devenir. amnésique. La machinerie de la mémoire Le déficit mnésique de Frederick, bien qu'inhabituellement sévère, est caractéristique de l'une des conséquences de ...
Daniel L. Schacter, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMNÉSIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amnésique în contextul următoarelor știri.
1
Pokémon Méga Donjon Mystère : détails, images et artworks
Au cours de l'aventure, notre héros amnésique pourra visiter régulièrement l'école Pokémon du village de Pifeuil dans laquelle on trouvera ... «Nintendo-Difference, Iul 15»
2
Dark Matter : un futur bien ordinaire - - TVQC
Ce n'est qu'au retour au vaisseau que le groupe d'amnésique retrouve un tant soit peu la mémoire : l'androïde mise à leur disposition (Zoie ... «TVQC, Iul 15»
3
Un couple à la mer : Edward Herrmann porte une Cartier Panthère …
... américaine, une riche héritière, particulièrement hautaine, tombe à la mer de son yacht et se réveille à l'hôpital, totalement amnésique. Dean ... «Montres-de-luxe.com, Iul 15»
4
Souvenirs du Comic Con 2015 - Sérierama, le blog séries TV de …
Ce qu'elle pourra faire en partant de rien, puisque son personnage, lointaine cousine de Jason Bourne, est amnésique. Il sera aussi beaucoup ... «Télérama.fr, Iul 15»
5
Les Inrocks - Les 10 sorties DVD à ne pas manquer en juillet
... M. Arkadin, richissime marchand d'armes, victime d'un chantage et qui, prétendument amnésique, décide d'enquêter sur son propre passé. «Les Inrocks, Iul 15»
6
Un bundle Prototype soudainement disponible sur Xbox One - Xbox …
Incarnez Alex Mercer, un être génétiquement modifié, capable de changer de forme, et amnésique. Bien décidé à élucider le mystère de son ... «Xbox Mag V2, Iul 15»
7
Allison Road - La peur en réalité virtuelle - Actualités - jeuxvideo.com
Allison Road est un jeu de survie-horreur à la première personne où vous incarnez un anonyme amnésique, réveillé au beau milieu de la nuit ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
8
Blindspot : la bande-annonce intriguante de la nouvelle série de NBC
A mi chemin entre Jason Bourne et Michael Scofield (le tatoué de Prison Break), la nouvelle recrue amnésique du FBI n'hésitera pas à casser ... «Gentside, Iul 15»
9
N'Diaye, héroïque... et amnésique !
Ce n'est pas parce qu'il jouait à domicile, qu'il est l'un des grands pays de beach soccer ou qu'il menait 4 à 2 en milieu de deuxième période ... «FIFA.com, Iul 15»
10
VIDEO : Enzo pour Zinedine pour Luca : la combinaison magique de …
... toutes ces connaissances footbalistiques ? tu parles de magie!!te concernant sans poser de diagnostique je dirais que tu es amnésique. «Eurosport.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amnésique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amnesique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO