Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "océanographique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCÉANOGRAPHIQUE ÎN FRANCEZĂ

océanographique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCÉANOGRAPHIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCÉANOGRAPHIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «océanographique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
océanographique

oceanografie

Océanographie

Océanographie, un neologism format în 1854 în Austria a cuvântului "Ozean", un ocean delimitat de o terminație "graphie", luată din scrierea greacă γράφειν / gráphein, dar indicând în jargonul geografic o descriere științifică, numește studiul oceanelor și mările planetei Pământ. Un prim congres în 1871 și expediția Challenger realizate între 1872 și 1876 concretizează nașterea acestei discipline și popularizează și promovează repede și numește și promovează cu publicul amator. Termenul de oceanograf care desemnează cercetătorii acestei științe încrucișate a apărut în Franța în 1880. Oceanografii studiază un număr foarte mare de aspecte ale oceanelor și mărilor, inclusiv tectonica plăcilor, cicluri biogeochimice majore, curenții oceanici sau chiar organismele marine și ecosistemele și legăturile dintre oceane și schimbările climatice. L’océanographie, néologisme formé en 1854 en Autriche du mot « Ozean », océan accolé d'une terminaison « graphie», tirée du grec γράφειν / gráphein écrire, mais indiquant dans le jargon géographique une description scientifique, nomme l'étude des océans et des mers de la planète Terre. Un premier congrès en 1871 et l'expédition Challenger accomplie entre 1872 et 1876 concrétisent la naissance de cette discipline et en popularise rapidement et le nom et les premières avancées auprès du public amateur. Le terme océanographe désignant les chercheurs de cette science carrefour apparaît en France en 1880. Les océanographes étudient en effet un très grand nombre d'aspects des océans et des mers, incluant la tectonique des plaques, les grands cycles biogéochimiques, les courants océaniques ou encore les organismes et les écosystèmes marins ou encore les liens entre océans et modifications climatiques.

Definiția océanographique în dicționarul Franceză

Definiția oceanografică în dicționar este studiul științific al podelei oceanice și al mediului marin.

La définition de océanographique dans le dictionnaire est étude scientifique des fonds océaniques et du milieu marin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «océanographique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCÉANOGRAPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OCÉANOGRAPHIQUE

océan
océanaute
océane
océanesque
océanide
océanien
océanienne
océanique
océaniste
océanographe
océanographie
océanologie
océanologue
ocellaire
ocelle
ocellé
ocellement
oceller
ocelligère
ocellure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCÉANOGRAPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
orthographique
paléolithique
saphique
télégraphique

Sinonimele și antonimele océanographique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «océanographique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCÉANOGRAPHIQUE

Găsește traducerea océanographique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile océanographique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «océanographique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

海洋学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oceanográfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oceanographic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समुद्र विज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علوم المحيطات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

океанографических
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oceanográfico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সমুদ্রবিজ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Franceză

océanographique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

oseanografi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ozeanographische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

海洋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

해양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

oceanographic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hải dương học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடலியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Oceanographic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oşinografi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

oceanografica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oceanograficznych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

океанографічних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

oceanografic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ωκεανογραφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oseanografiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oceanografiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oseanografiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a océanographique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCÉANOGRAPHIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «océanographique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale océanographique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «océanographique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCÉANOGRAPHIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «océanographique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «océanographique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre océanographique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCÉANOGRAPHIQUE»

Descoperă întrebuințarea océanographique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu océanographique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Connaissance des temps
EXTRAIT D'UN MÉMOIRE De M. POISSON, Sur le mouvement de la Lune autour de la Terre ( Lu !i l'Académie le 17 juin i833.) Dans le livre des principes de la Philosophie naturelle , Newton , après avoir assigné la cause des perturbations ...
2
Annales de L'Institut Océanographique
ANNALES DE L'INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE REVUE CRÉÉE en 1910 PAR S. A. S. ALBERT Ier, PRINCE DE MONACO PUBLIÉE SOUS LA DIRECTION DE GÉRARD GRAU, Directeur de l 'Institut océanographique COMITE ...
Louis Joubin, Jules Richard, 1996
3
Bulletin de l'Institut océanographique (fondation Albert ...
Catalogue des types de Pélécypodes du Musée océanographique de Monaco PAR Gérard BELLOC avec la collaboration de Christiane LORILLOU (Manuscrit reçu le 22 juin 1962) Les collections du Musée océanographique de Monaco ...
Institut océanographique, 1962
4
Bulletin du Musée océanographique de Monaco
25 Novembre 1906. Institut Océanographique (Fondation ALBERT Ier, Pr1nce de Monaco) SÉANCE D'OUVERTURE DES COURS DE L'INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE (Le 5 Novembre 1go6) A. L-A- SORBONNE Leçon fa1te par L. JOUBIN ...
Institut océanographique, 1906
5
Carnet de bord de vingt ans de campagnes océanographiques
Le. navire. océanographique. Jean. Charcot. (1965-1990). Au terme d'une carrière de plus de vingt-cinq années, le Jean Charcot, navire amiral de la flotte océanologique française de 1965 à 1990, (remplacé depuis cette date par L' Atalante), ...
Joseph Coïc, 2008
6
La recherche océanographique française
26-1 INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE (Fondation Albert-I"r, Prince de Monaco) 195, rue Saint-Jacques, PARIS (5*) - Tél. : ODE. 16-07 et MED. 35-76. STATUT JURIDIQUE : Association régie par la loi de 1901, reconnue d'utilité publique.
France. Délégation générale à la recherche scientifique et technique, 1964
7
Données économiques maritimes françaises 2009
L'Ifremer, les laboratoires d'océanographie des universités et du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), le Service hydrographique et océanographique de la marine (Shom), l'Institut de recherche pour le développement (IRD) et ...
Régis Kalaydjian, 2010
8
Guide international de l'énergie nucléaire
océanographique,. MONACO. Tél. 93.30.15.14. -. 93.50.44.88. AIRP ASSOCIATION INTERNATIONALE DE RADIOPROTECTION IRPA INTERNATIONAL RADIATION PROTECTION ASSOCIATION. d) le rythme auquel les polluants artificiels ...
Editions Technip, 1987
9
A la mer comme au ciel: Beautemps-Beaupré & la naissance de ...
Préface. de. François. Milard. (François. Milard. est. directeur. du. Service. hydrographique. et. océanographique. de. la. Marine). m *%eautemps-Beaupré... un nom encore familier aux hydrographes d'aujourd'hui, r£ un nom un peu étrange ...
Olivier Chapuis, 1999
10
Les ressources halieutiques de la Mediterranee: première ...
Ces laboratoires furent à l'origine de l'actuelle science océanographique et favorisèrent la realisation de campagnes de recherche tres importantes dans les secteurs environnants. Parmi les travaux scientifiques de cette epoque nous ...
Oliver, Pere, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCÉANOGRAPHIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul océanographique în contextul următoarelor știri.
1
« La photo, un beau prétexte à la rencontre »
Un reportage pour le journal Le Monde à bord d'un navire du Service hydrographique et océanographique de la Marine qui fait des relevés ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Découverte de bassins riches en CO2 dans la caldera sous-marine …
océanographique Caldera 2012 a été co-pilotée par J. Escartin CNRS/IPGP (France) avec ses collègues de Woods Hole Océanographique ... «Techno-science.net, Iul 15»
3
De l'anchois en quantité exceptionnelle dans le golfe de Gascogne
Depuis 2007 (NDLR : date à partir de laquelle le navire océanographique est accompagné par des bateaux de pêche professionnels ), il n'a ... «Le Marin, Iul 15»
4
Admiral's Cup AC-One 45 Tides
... sous l'égide de l'Observatoire astronomique de Genève et du Service Hydrographique et Océanographique de la Marine nationale française ... «WorldTempus, Iul 15»
5
Hydrographie : Le Laplace sonde les fonds de la baie de Lannion
Le Laplace, le navire du service hydrographique et océanographique de la Marine (SHOM), effectue, depuis la semaine dernière, des relevés ... «maville.com, Iul 15»
6
Conférence Océans ODD
... internationales (Iddri), en partenariat avec l'Ambassade des États-Unis en France et la Commission océanographique intergouvernementale ... «mediaterre.org, Iul 15»
7
A la découverte de l'île des Embiez en famille
Créé en 1966 par Paul Ricard, l'Intitut Océanographique Paul Ricard se consacre à la recherche et à la sensibilisation du public. Sa vocation ... «Frequence-Sud.fr, Iul 15»
8
Une année à méduses pour le littoral audois ?
Fabien Lombard est enseignant chercheur spécialisé dans l'étude des méduses au laboratoire océanographique de Villefranche-sur-Mer ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
9
Bac général 2015: Monaco enregistre 100% de réussite
14/07/2015 à 18h25. Le l ycée Albert 1er vue depuis le Musée Océanographique de Monaco. - Marc Biancheri - Wikimedia - CC. Commenter. «BFMTV.COM, Iul 15»
10
Le trafic de la mer d'Iroise
Les conditions de navigation qui résultent de sa typologie océanographique font de l'Iroise l'une des zones maritimes les plus dangereuses ... «RTL.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Océanographique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oceanographique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z