Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mythique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MYTHIQUE ÎN FRANCEZĂ

mythique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYTHIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MYTHIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mythique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mythique

mit

Mythe

Un mit este o narațiune care trebuie să fie explicativă și, mai presus de toate, o bază a unei practici sociale. Este inițial purtat de o tradiție orală, care oferă o explicație pentru unele aspecte fundamentale ale lumii și ale societății care a falsificat sau transmite aceste mituri: ▪ crearea lumii; ▪ fenomene naturale; ▪ statutul ființei umane, în special relația sa cu divinul, cu natura, cu alți indivizi etc. ; ▪ geneza unei societăți umane și a relațiilor sale cu alte societăți. Studiul miturilor se numește mitologie. Termenul de mit este adesea folosit pentru a se referi la o credință care este în mod evident eronată la început, dar se poate referi la elemente concrete exprimate simbolic și împărtășite de un număr semnificativ de oameni. Mitul diferă de legendă, poveste și roman. Mitologia nordică: în carul său tras de cele două capre, Thor se confruntă cu giganții, E. Winge, 1872. Partea iconografiei din mituri contribuie la succesul și durabilitatea lor. Un mythe est un récit qui se veut explicatif et surtout fondateur d'une pratique sociale. Il est porté à l'origine par une tradition orale, qui propose une explication pour certains aspects fondamentaux du monde et de la société qui a forgé ou qui véhicule ces mythes : ▪ la création du monde  ; ▪ les phénomènes naturels ; ▪ le statut de l'être humain, et notamment ses rapports avec le divin, avec la nature, avec les autres individus, etc. ; ▪ la genèse d'une société humaine et ses relations avec les autres sociétés. L'étude des mythes est appelée mythologie. Le terme mythe est souvent employé pour désigner une croyance manifestement erronée au premier abord, mais qui peut se rapporter à des éléments concrets exprimés de façon symbolique et partagée par un nombre significatif de personnes. Le mythe se distingue de la légende, du conte, et du roman. Mythologie nordique : dans son char tiré par ses deux boucs, Thor affronte les géants, M. E. Winge, 1872. La part de l'iconographie dans les mythes contribue à leur succès et leur pérennité....

Definiția mythique în dicționarul Franceză

Definiția miticului în dicționar este că aparține mitului; care se referă la acesta.

La définition de mythique dans le dictionnaire est qui appartient au mythe; qui s'y rapporte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mythique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MYTHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
iconographique
iconographique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MYTHIQUE

mythe
mythicité
mythifier
mythiquement
mythisme
mythocrate
mythographe
mythographie
mythologiade
mythologie
mythologique
mythologiquement
mythologiser
mythologisme
mythologiste
mythologue
mythomane
mythomaniaque
mythomanie
mythophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYTHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique
télégraphique

Sinonimele și antonimele mythique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MYTHIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mythique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mythique

ANTONIMELE «MYTHIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «mythique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în mythique

Traducerea «mythique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MYTHIQUE

Găsește traducerea mythique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mythique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mythique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

神话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mythical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कल्पित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أسطوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мифический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পৌরাণিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

mythique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mitos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mythisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

神話の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신화의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mitos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huyền thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புராண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बनावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

efsanevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mityczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

міфічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μυθικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mitiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mytiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mytiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mythique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYTHIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mythique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mythique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mythique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MYTHIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mythique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mythique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mythique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MYTHIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mythique.
1
Claude Lévi-Strauss
Rien ne ressemble plus à la pensée mythique que l'idéologie politique.
2
René Girard
Toute pratique rituelle, toute signification mythique, a son origine dans un meurtre réel.
3
Philippe Bouvard
Le requin est un animal cruel et mythique qui ne se trouve plus guère que dans les basses eaux de la finance.
4
Jacques Godbout
Plus la situation est mythique, moins on accepte que les personnages de nos romans publics s'en tirent sans mystère.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYTHIQUE»

Descoperă întrebuințarea mythique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mythique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hélène Cixous: texture mythique et alchimique
This is a collection of personal essays dealing with the writings of French novelist, Helene Cixous, from 1990 to the present day.
Metka Zupanc̆ic̆, 2007
2
Valparaíso: Chroniques d'un port mythique
Ce livre permet au lecteur de découvrir ce qui fait la richesse de cette ville, unique par sa situation géographique, l'activité historique de son port, le charme de ses maisons victoriennes, sa population cosmopolite, ses ascenseurs à ...
Manuel Pena Munoz, 2010
3
Le cauchemar: étude d'une figure mythique
Dans une perspective pluridisciplinaire et comparatiste, Sophie Bridier réussit à dégager peu à peu image du cauchemar tel qu'il fut ressenti ; elle retrouve la profondeur mythique de cette entité et ses métamorphoses.
Sophie Bridier, 2002
4
Marie-Antoinette: femme réelle, femme mythique
Ce catalogue restitue les contours de la personnalité de Marie-Antoinette et l'esprit des lieux où la reine a passé son existence jusqu'à sa condamnation à travers différents thèmes : les plaisirs de Versailles (spectacles, théâtre ...
Élisabeth Maisonnier, Catriona Seth, Bibliothèque municipale de Versailles, 2006
5
Balzac et la figure mythique dans les" Etudes philosophiques"
Ainsi Brigitte Méra tente-t-elle de cerner cette figure mythique qui transparaît au travers des personnages de Balzac, anticipant les théoriciens modernes du mythe.
Brigitte Mera, 2004
6
L'Eternité mythique
"Ecriture dépouillée(...) Que l'on ne s'abuse pas cependant...Un monde souterrain sourd, des flux s'agitent...J.J Dabla oeuvre entre plusieurs registres, plusieurs intertextes, plusieurs imaginaires."(K.
Séwanou, Jean-Jacques Dabla, 2008
7
Pensée mythique et représentations sociales
D'autre part, la construction des récits s'appuie sur des processus qui reprennent les formes de l'imagination mythique. On peut y repérer certains des rapports de transformation qui, selon Lévi-Strauss, caractérisent l'invention mythique ainsi ...
DENISE JODELET ET EUGÊNIA COELHO PAREDES, 2010
8
Mali : Culture mythique en pays Dogon à Youga Nah Falaise
Mali - Culture mythique en pays Dogon à Youga Nah Falaise offre une foule d'informations sur l'initiative mais aussi des conseils malins utiles sur le terrain pour profiter pleinement de votre séjour.
Remi St gelais, Denise Landry, 2012
9
Idée d'itinéraire aux Etats-Unis : Mythique route 66
Le chapitre Mythique Route 66 propose un itinéraire de 16 jours, au mois de mai, de Chicago à Los Angeles, en passant par le Grand Canyon et Las Vegas.
Collectif, 2012
10
La dimension mythique de la littérature contemporaine
Que peut faire la littérature du mythe dans une société qui professe la mort des grands récits ?
Ariane Eissen, Jean-Paul Engélibert, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYTHIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mythique în contextul următoarelor știri.
1
Athis : la mythique Caravelle servira à l'entraînement des pompiers
Athis-Mons, mardi. Dans la nuit de lundi à mardi, la Caravelle a été installée sur un porte-char afin d'être transportée la nuit suivante vers la ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Test : Quelle amoureuse mythique es-tu ?
... caractère bien trempé et des histoires d'amour qui nous ont tiré quelques larmes. Fais vite ce test pour savoir à quelle amoureuse mythique tu corresponds. «aufeminin.com, Iul 15»
3
Le mythique burger se décline à l'orientale au Village du Monde
Le mythique burger se décline à l'orientale au Village du Monde. PaléoParmi les stands du village du monde, celui de Steak&Sun détonne. «24heures.ch, Iul 15»
4
Le Mag : Une ex-chroniqueuse s'inspire d'un couple mythique pour …
Le Mag terminé, les chroniqueurs sont désormais en vacances. Et l'une d'entre eux s'est inspirée d'un célèbre couple pour faire ses photos de ... «melty.fr, Iul 15»
5
Le GR 20 en Corse, un sentier de randonnée mythique
Le GR 20, qui traverse l'île de Beauté sur ses hauteurs, est le plus célèbre des sentiers de randonnée en France. L'un des plus difficiles aussi ! «GEO.fr, Iul 15»
6
Arts Factory : mythique galerie, fabrique de génies
Pour ceux qui n'ont encore pas la chance de partir en vacances, la capitale propose encore quelques jolis moments. "O" en profite et vous ... «L'Obs, Iul 15»
7
“The Love Boat” : L'auteur de la mythique série “La croisière s …
Ryan Jessel, l'auteur de la série "The love boat", est décédé le 17 juillet dernier de mort naturelle dans sa villa de Studio City. Le scénariste était oublié de ... «Ados.fr, Iul 15»
8
UB40, un groupe mythique à Manosque
C'est réellement un évènement que de pouvoir accueillir le mythique groupe UB40 chez nous, pour en faire profiter tous les Bas-Alpins et ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
9
Mais où est donc passée la mythique Coccinelle ?
Au Mexique, victime de la lutte contre la pollution et d'une réputation sulfureuse, une icône sympathique tire sa révérence après l'une des plus ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
10
La fumisterie de la mythique « liberté de la presse »
Les difficultés médiatiques auxquelles se heurte la « désinformation de masse » relèvent de la politique éditoriale des médias corrompus, aux ... «Dreuz Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mythique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mythique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z