Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saphique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPHIQUE ÎN FRANCEZĂ

saphique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPHIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPHIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saphique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saphique

lesbianismul

Lesbianisme

Cuvântul lesbianism este adesea folosit pentru a descrie atracția sentimentală și sexuală dintre două femei. De asemenea, vorbim despre homosexualitatea feminină pentru a descrie această atracție sau, uneori, de saphism, chiar de tribadism. Termenii "lesbianism" și "sapphism" se referă la poeta greacă Sappho, originară din insula Lesbos. Cuvântul "lesbian" poate fi folosit ca un substantiv pentru a desemna o femeie care se identifică sau este caracterizată de alții ca fiind homosexuală sau ca adjectiv, pentru a descrie un obiect sau activitate legată de dragoste între femei . Lesbianismul, ca concept folosit pentru a diferenția femeile în funcție de orientarea lor sexuală, este o construcție a secolului al XX-lea. Deși homosexualitatea feminină a apărut în multe culturi, doar recent "lesbian" se referă la un grup de oameni. Le mot lesbianisme est souvent utilisé pour décrire l'attirance sentimentale et sexuelle entre deux femmes. On parle aussi d’homosexualité féminine pour qualifier cette attirance, ou parfois de saphisme, voire de tribadisme. Les termes « lesbianisme » et « saphisme » font référence à la poétesse grecque Sappho, originaire de l’île de Lesbos. Le mot « lesbienne » peut être utilisé comme substantif pour désigner une femme qui s'identifie elle-même ou est caractérisée par d'autres comme étant homosexuelle, ou comme adjectif, pour décrire un objet ou une activité reliée à l'amour entre femmes. Le lesbianisme, en tant que concept utilisé pour différencier les femmes selon leur orientation sexuelle, est une construction du XXe siècle. Bien que l'homosexualité féminine soit apparue dans de nombreuses cultures, ce n'est que depuis très récemment que « lesbiennes » désigne un groupe de personnes.

Definiția saphique în dicționarul Franceză

Definiția sapphic în dicționar este greacă sau latină, cu unsprezece silabe împărțite în trei trochee, două picioare și o silabă.

La définition de saphique dans le dictionnaire est vers grec ou latin comportant onze syllabes réparties en trois trochées, deux ïambes et une syllabe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saphique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAPHIQUE

sapement
sapèque
saper
saperde
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphène
saphénectomie
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide
sapidité
sapience
sapient
sapientiaux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
télégraphique

Sinonimele și antonimele saphique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAPHIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saphique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în saphique

Traducerea «saphique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPHIQUE

Găsește traducerea saphique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saphique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saphique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萨福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sáfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sapphic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सैफो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Sapphic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сафический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Sapphic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্যাফিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

saphique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sapphic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sapphic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

同性愛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Sapphic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sapphic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sapphic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sapphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Sapphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şair Safo ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saffico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sapphic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сафіческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

safic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σαπφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sapphic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sapphic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sapphic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saphique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPHIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saphique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saphique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saphique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPHIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saphique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saphique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saphique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPHIQUE»

Descoperă întrebuințarea saphique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saphique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Idylle saphique: roman
Idylle Saphique, paru en 1901, est un brillant témoignage de cette époque " fin de siècle ", tellement décadente et tellement tumultueuse, où le plaisir et son assouvissement règnent en maître à Paris.
Liane de Pougy, 2006
2
Amor scribendi: lectures des Héroïdes d'Ovide
transformera le lyrisme proprement érotique en amour idéal, à la manière du Phèdre de Platon, - soit la poésie saphique en poésie élégiaque et, plus précisément, ovidienne. L'idée en est suggérée dans l'expression uersus amor ( vers 169).
Hélène Casanova-Robin, 2007
3
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
SAPHIQUE (tw$eWropA<?).Rhythmedont l'invention remonte, dit-on, à Sapho ; au moins est-ce le seul qui soit employé dans les poésies qui nous restent de cette femme célèbre. Le vers saphique est composé quelquefois de trois trochées, ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1853
4
Michelet, rythme de la prose, rythme de l'histoire
Sappho et la strophe saphique se trouvent à une frontière. C'est peut-être le passage de la Bible de l'humanité, où, parlant de chant et de poésie, Michelet se montre le plus technique (cela est rare, la poésie en tant que forme semble en ...
Paule Petitier, 2010
5
OEuvres
POUR ETRENE (1602): I, 665. (ODE SAPHIQUE), voir : — ODE SAPHIQUE A MONSIEUR DE BAIF : I, 98 ; — SUR LA MORT DE MONSIEUR L'ABBE DE S. MICHEL EN L'AIR ODE SAPHIQUE RIMEE: I, 256; — ODE SAPHIQUE RIMEE ( Mort ...
Nicolas Rapin
6
Revue de l'art chrétien
.p. la strophe saphique, un exemple saississant de chacune de ces. aujourd'hui des vers de huit, de dix, de douze syllabes, c'est, sui— vant un certain groupe d' érudits, parce que beaucoup d'hymnes très—populaires ont été écrites en ...
7
la genese du cantique spirituel de saint jean de la croix
Cette assertion est illustrée, en contraste avec l'accentuation double du vers saphique cité plus haut, par ce vers en quelque sorte glissant : « si en esos tus semblantes plateados » 3. M. Gerardo Diego a poussé les critères de sa classification ...
8
Revue de la musique religieuse, populaire et classique
et de l'Antiphonaire publiées à 6a nd , de mettre fe dièse dans la cadence dont je viens de parler, et d'écrire : San-gui-nis que pre - ti - o - si. Les hymnes du mètre saphique sont celles-ci : 1° Ecce jam noctis tenuatur timbra. 2" Quod chorus ...
9
Des variations de la langue et de la métrique d'Horace dans ...
Les deux logaèdes les plus usités et les plus complets sont les deux pentapodies , saphique et alcaïque; la première constitue levers, d'un mouvement si tranquille et si harmonieux, qui se répète trois fois dans la strophe saphique, « Jam satis ...
A. Waltz, 1968
10
Prosodie latine, ou Méthode pour apprendre les principes de ...
La strophe doit s'écrire ainsi : Vides ut altâ stet nive candidum Soracte ; nec jam sustineant onus Silvœ laboranles , geluque Flumina constiterlnt acuto. Horace. Des vers saphique et adonique- Le vers saphique est composé de cinq pieds, ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPHIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saphique în contextul următoarelor știri.
1
Être «hérétique», serait-ce l'unique planche de salut pour l'humanité …
Pourquoi a-t-elle ainsi disparu, est-ce à cause de ses mauvais rapports avec le paternel corrompu ou est-ce le résultat d'un lien saphique ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
2
Quiz express : êtes-vous vraiment incollable sur Orson Welles ?
A. La scène de masturbation saphique sous la douche. B. Le générique, où les acteurs, en action, disent leur nom. C. Une orgie (impliquant ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
Miley Cyrus: l'amour fou avec Stella Maxwell
Cependant, elle évoquait récemment ce qui la dérangeait dans une relation saphique. « Quand j'étais avec une fille, je me disais, ”Oh me**e, ... «Bluewin, Iul 15»
4
Wet For Me @ Paris
... Warrior de Sexy Sushi, Pussy Chérie, Rescue, Rag vs Nari FSHR et pour finir Louis(e) de Ville Drag King Show sous le chapiteau Saphique. «Novaplanet, Iun 15»
5
Critique: The Duke of Burgundy
Toujours obsédé par l'unicité du lieu et la répétition des gestes, Strickland nous plonge donc dans une relation saphique en apparence figée ... «Celluloïdz, Iun 15»
6
"Vice Versa", "Valley of Love", "Spy"... On va voir quoi au ciné …
Peter Strickland raconte une romance saphique SM à la manière d'un songe évéillé, tout en boucles et en répétitions. Mais son film se révèle ... «TF1, Iun 15»
7
Peter Strickland – « The Duke of Burgundy »
De la rigueur : Il n'en fallait pas moins pour décrire le délitement d'une relation saphique et sadomasochiste. Figée dans ses certitudes, la mise ... «Culturopoing, Iun 15»
8
La pause lecture de la semaine
Avoir marié "roman de classe", genre british par excellence, et ambiance saphique. La passion impossible entre deux femmes casées (l'une ... «Grazia, Mai 15»
9
Cannes 2015 : à J-4, les grands favoris de la critique
... d'après-guerre durant lesquelles se déroule son histoire d'amour saphique, à une époque où l'homosexualité était complètement taboue». «Le Figaro, Mai 15»
10
Carrie, en voisine
Au détour d'une soirée, Therese croise une jeune femme avec qui elle échange quelques mots. Frisson saphique, les fans auront reconnu ... «Libération, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saphique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saphique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z