Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anisique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANISIQUE ÎN FRANCEZĂ

anisique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANISIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANISIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anisique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anisique în dicționarul Franceză

Prima definiție a anizicului din dicționar este denumirea cea mai frecventă dată pimpinella anisum, plantă aromatică dicotiledonată, familie de umbelliferae, cu tulpină anuală, flori albe mici, semințe alungite, striate, verzui, care cuprind un ulei odorifer; p. ext. semințe din această plantă. Diverse utilizări. O altă definiție a anizicului este lichiorul parfumat cu anason verde. Anasonul este, de asemenea, dragee făcut cu anasonul verde.

La première définition de anisique dans le dictionnaire est nom donné le plus souvent au pimpinella anisum, plante aromatique dicotylédone, famille des ombellifères, présentant une tige annuelle, de petites fleurs blanches, des graines oblongues, striées, verdâtres, renfermant une huile odoriférante; p. ext. graine de cette plante. Usages variés. Une autre définition de anisique est liqueur parfumée à l'anis vert. Anisique est aussi dragée faite avec de l'anis vert.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anisique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANISIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANISIQUE

animique
animisme
animiste
animo-végétal
animosité
anion
anionique
anis
anisé
aniser
anisette
anisogamie
anisonème
anisophylle
anisophyllie
anisopode
anisoptères
anisotrope
anisotropie
anisotropique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANISIQUE

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Sinonimele și antonimele anisique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anisique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANISIQUE

Găsește traducerea anisique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anisique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anisique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大茴香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anísico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anisic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

anisic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أنيسوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

анисовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anisic
260 milioane de vorbitori

Franceză

anisique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anisic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anisic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アニス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아니 스산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anisic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anisic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anisic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anisic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anisik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anisico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anyżowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

анісовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anisic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανισικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anisic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anisique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANISIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anisique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anisique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anisique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANISIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anisique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anisique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anisique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANISIQUE»

Descoperă întrebuințarea anisique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anisique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
Lorsqu'on mêle l'aldéhyde anisique avec une solution alcoolique de potasse de 7" Baume, il ne tarde pas à se manifester une réaction qui s'accompagne d'un dégagement de chaleur, et la liqueur se prend en une épaisse bouillie d'anisate  ...
Charles Adolphe Wurtz, 1869
2
Traité élémentaire de chimie médicale
GROUPE ANISIQUE. Ce groupe se rattache au groupe benzoïque. L'alcool anisique peut être rangé à côté de l'alcool benzylique, l'acide anisique à côté de l 'acide benzoïque, l'aldéhyde anisique à côté de l'aldéhyde benzoïque : C"H||0, ...
Adolphe Wurtz, 1868
3
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant: la ...
Lorsqu'on mêle l'aldéhyde anisique avec une solution alcoolique de potasse de 7" Baumé, il ne tarde pas à se manifester une réaction qui s'accompagne d'un dégagement de chaleur, et la liqueur se prend en une épaisse bouillie d'anisate  ...
Adolphe Wurtz, J. Bouis, 1869
4
Traité élémentaire de chimie médicale comprenant quelques ...
L'alcool anisique peut être rangé à. côté de l'alcool benzylique, l'acide anisique à côté de l'acide benzoïque, l'aldéhyde anisique à côté de l'aldéhyde benzoïque : Citfl'l , [CNHOOIT H l 02 H 0* Alcool benzylique. Alcool anisique. 01511502 !
Adolphe Wurtz, 1868
5
Annales de chimie et de physique
HO Sur la constitution de l'alcool anisique; par M. S. Cannizzaro (i). L'alcool anisique préparé par MM. Cannizzaro et Bertagnini a été envisagé comme le représentant d'une classe particulière d'alcools à radical oxygéné. Après la découverte ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1866
6
Annales de chimie et de physique
avec celle que M. Cahours assigne à l'acide anisique (i). Je conclus , d'après cela , à l'identité chimique de Y acide dra- conique et de Y acide anisique; par la même raison, je déclare Yacide nitro-draconêsique identique à Yacide nitro- ...
Crochard (París), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1843
7
Traité de chimie organique
Ceux-ci constituent l'acide nitro-anisique impur. Pour le purifier, il faut laver le produit précédent à l'eau distillée jusqu'à ce qu'elle ait perdu toute saveur acide, dissoudre le produit dans l'ammoniaque et faire cristalliser le sel jusqu'à ce qu'il ...
Justus von Liebig, 1841
8
Annales de chimie
avec celle que M. Cahours assigne à l'acide anisique (I). Je conclus , d'après cela , à l'identité chimique de l'acide [Iraconùlue et de l'acide anisique,- par la même raison, je déclare l'acide nitro-draconésùyue identique à Pacùle nitraanzsùlue ...
9
Les plantes aromatiques et huiles essentielles à Grasse: ...
Puis, on a 10% de méthyl chavicol, de nombreux hydrocarbures terpéniques, limonène, et et [3 pinène, myrcène, sabinène etc., dont certains composants, s' oxydant à la lumière et à l'air, peuvent donner des corps toxiques : acide anisique, ...
Guy Gilly, 2005
10
Traite de chimie organique. (Edition francaise ... publiee ...
Acide nitro-anisique. Formule de l'acide contenu dans le sel d'argent : C“, H“, N, 0 ,. Formule de l'acide cristallisé: C“, H“, N, O, + H, O (CAHOURS). Lorsqu'on fait bouillir Pessence d'anis concrète avec de l'acide nitrique à 36° B., et qu'on ...
Johann Justus Von Liebig, Justus Freiherr von Liebig, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anisique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anisique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z