Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anisoptères" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANISOPTÈRES ÎN FRANCEZĂ

anisoptères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANISOPTÈRES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANISOPTÈRES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anisoptères» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anisoptères

anisoptera

Anisoptera

Anisoptera este o subordonare a odonatei. Acestea sunt, în general, insecte mari, puternice, caracterizate prin aripi plate, neimprimate și inegale, ochi adesea contiguați, zbor rapid și larve voluminoase, în principal înfloritoare, fără creierele externe. Se consideră uneori că anisoptera corespunde cu libelulele în sens strict, celelalte subordonate ale odonatelor, zygoptera fiind numită damselfish. Cu toate acestea, această nomenclatură nu este reținută în limbajul de zi cu zi și este în contradicție cu filogenia moleculară. Anisoptera sunt carnivore care se hrănesc cu țânțarii, epimera, fluturi, muște, căluțe ... Les anisoptères constituent un sous-ordre des odonates. Ce sont généralement de gros insectes puissants qui sont caractérisés par des ailes étendues à plat, non pétiolées et inégales, des yeux souvent contigus, un vol rapide et des larves trapues surtout fouisseuses, sans branchies externes. On considère parfois que les anisoptères correspondent aux libellules au sens strict, l'autre sous-ordre des odonates, les zygoptères étant appelés demoiselles. Cette nomenclature n'est pourtant pas retenue dans le langage courant et elle est en contradiction avec la phylogénie moléculaire,. Les anisoptères sont des carnivores qui se nourrissent de moustiques, éphémères, papillons, mouches, taons...

Definiția anisoptères în dicționarul Franceză

Definiția anisopterei din dicționar este subordonată odonatelor, inclusiv speciile ale căror spate sunt mai late decât cea anterioară, în special la bază.

La définition de anisoptères dans le dictionnaire est sous-ordre d'odonates comprenant les espèces dont les ailes postérieures sont plus larges que les antérieures spécialement à la base.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anisoptères» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANISOPTÈRES


aphaniptères
aphaniptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
trichoptères
trichoptères
vatères
vatères
zygoptères
zygoptères

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANISOPTÈRES

animique
animisme
animiste
animo-végétal
animosité
anion
anionique
anis
anisé
aniser
anisette
anisique
anisogamie
anisonème
anisophylle
anisophyllie
anisopode
anisotrope
anisotropie
anisotropique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANISOPTÈRES

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

Sinonimele și antonimele anisoptères în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anisoptères» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANISOPTÈRES

Găsește traducerea anisoptères în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anisoptères din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anisoptères» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

anisoptères
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anisoptères
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anisoptères
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

anisoptères
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

anisoptères
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

anisoptères
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anisoptères
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anisoptères
260 milioane de vorbitori

Franceză

anisoptères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anisoptères
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anisoptères
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

anisoptères
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

anisoptères
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anisoptères
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anisoptères
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anisoptères
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anisoptères
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anisoptères
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anisoptères
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anisoptères
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

anisoptères
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anisoptères
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

anisoptères
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anisoptères
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anisoptères
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anisoptères
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anisoptères

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANISOPTÈRES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anisoptères» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anisoptères
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anisoptères».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anisoptères

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANISOPTÈRES»

Descoperă întrebuințarea anisoptères în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anisoptères și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La photo animalière
Les grandes libellules, du sous-ordre des anisoptères, ont pour habitude de choisir une plante en hauteur comme perchoir et d'aller et venir depuis ce point stratégique. Il suffit donc au photographe observateur de repérer où se posent les ...
Cédric Girard, 2012
2
Cours d'eau et indices biologiques: pollution, méthodes, IBGN
... Cladophora sp (Chlorophycées) Faune 87 Ephemera danica (Ephéméroptères ) 88 Ecdyonurus sp (Ephéméroptères) 89 Peda burmeisteriana (Plécoptères) 90 Coenagrion sp (Odonates Zygoptères) 91 Aeschna sp (Odonates Anisoptères) ...
Brigitte Genin, Christian Chauvin, Françoise Ménard, 2003
3
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Les Odonates ont une longue histoire dont témoignent de nombreux fossiles ; actuellement cet ordre n'est plus représenté que par trois sous- ordres : Zygoptères, Anisozygoptères et Anisoptères. Seuls les Zygoptères et les Anisoptères ont ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
4
Dictionnaire d'entomologie
Les − Anisoptères ou « libellules vraies » sont des insectes moins graciles que les demoiselles, souvent de plus grande taille et au vol rapide. Les ailes postérieures sont plus larges que les ailes antérieures. La ponte se fait le plus souvent ...
DAJOZ, 2010
5
Guide des libellules d'Europe et d'Afrique du Nord: ...
Chaque patte est constituée d'une hanche ou O Corps, vue de côté (Sympetrum, Anisoptères). t> Q Tête, vue de dessus (Ischnura, Zygoptères). 0 Tête, vue de face (Aeshna, Anisoptères). 0 Prothorax, vue de côté (Ischnura, Zygoptères).
Jacques d' Aguilar, Jean-Louis Dommanget, Jean-Pierre Boudot, 1998
6
Les insectes aquatiques d'Europe (genres: larves, nymphes, ...
A signaler encore comme processus comparable la croissance de l'appendice anal dorsal des Anisoptères, la multiplication des tubes de Malpighi, au nombre seulement de trois à l'éclosion. Plus intéressantes sont des modifications montrant ...
Henri Bertrand, 1954
7
Annales de la Société Entomologique Du Québec: Annals of the ...
Évolution de l'oeil composé On a vu précédemment que l'importance de l' appareil visuel dans la capture des proies était plus grande chez les anisoptères que chez les zygoptères. On peut donc s'attendre à des modifications touchant ...
8
Encyclopédie entomologique
A signaler encore comme processus comparable la croissance de l'appendice anal dorsal des Anisoptères, la multiplication des tubes de Malpighi, au nombre seulement de trois à l'éclosion. Plus intéressantes sont des modifications montrant ...
9
Précis de zoologie
Le corps de cette relique rappelle celui des Anisoptères primitifs ; les yeux sont très rapprochés, et semblables dans les deux sexes comme chez tous les autres Odonates ; l'extrémité de l'abdomen est en massue, et le mâle possède, comme ...
Auguste Lameere, Université libre de Bruxelles. Institut zoologique Torley-Rousseau, 1929
10
Revue d'entomologie du Québec
Évolution de l'oeil composé On a vu précédemment que l'importance de l' appareil visuel dans la capture des proies était plus grande chez les anisoptères que chez les zygoptères. On peut donc s'attendre à des modifications touchant ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANISOPTÈRES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anisoptères în contextul următoarelor știri.
1
Un petit livre consacré à dame libellule
La classe des odonates se sépare en deux catégories distinctes : les zygoptères (ou demoiselles) et les anisoptères (ou libellules). Chaque ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
L'architecte Vincent Callebaut travaille le biomimétisme pour …
... ailes de libellule de la famille des odonates anisoptères dont la membrane transparente est très finement nervurée ». Pour Vincent Callebaut ... «Citazine, Iul 14»
3
La demoiselle en main
Les vraies libellules (anisoptères) sont plus grandes et plus grosses que les demoiselles (zygoptères). Elles ne replient jamais leurs ailes sur ... «lavenir.net, Apr 14»
4
Comment les libellules et demoiselles s'accouplent-elles ?
En terme de procréation, anisoptères et zygoptères partagent un certain nombre de similitudes comportementales. Toutefois, les scientifiques ... «Maxisciences, Feb 14»
5
A la chasse aux demoiselles
Ce qui n'est pas le cas des anisoptères, ou « libellules vraies », beaucoup plus grandes qui tiennent leurs ailes écartées au repos. Durant ... «la Nouvelle République, Aug 13»
6
Le département compte des espèces de libellules rares et protégées
... et à la préservation des « messieurs » ou libellules au sens strict (les anisoptères, pour les spécialistes) et des « demoiselles » (zygoptères). «Le Progrès, Aug 11»
7
Musées. Découvertes insolites et gratuites dimanche
Certes, vous ne serez pas seul à être fasciné par le ballet nuptial des zigoptères et des anisoptères car demain, le Muséum (35 allées ... «LaDépêche.fr, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anisoptères [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anisopteres>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z