Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porte-étrivières" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTE-ÉTRIVIÈRES ÎN FRANCEZĂ

porte-étrivières play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTE-ÉTRIVIÈRES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTE-ÉTRIVIÈRES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-étrivières» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția porte-étrivières în dicționarul Franceză

Definiția suporturilor de etanșare în dicționar este fiecare parte metalică fixată pe ambele părți ale arborelui șa și pe care se află cârligul de etanșare. Cel care poartă și folosește pieptenele pentru a lovi cu piciorul.

La définition de porte-étrivières dans le dictionnaire est chacune des pièces métalliques fixées des deux côtés de l'arçon d'une selle et auxquelles s'accrochent les étrivières. Celui qui porte et utilise des étrivières pour donner des coups.


Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-étrivières» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTE-ÉTRIVIÈRES


anisoptères
anisoptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
diptères
diptères
foraminifères
foraminifères
hémiptères
hémiptères
larmières
larmières
muletières
muletières
naguères
naguères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
pentamères
pentamères
plombières
plombières
plécoptères
plécoptères
rotifères
rotifères
strepsiptères
strepsiptères
trichoptères
trichoptères
zygoptères
zygoptères

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTE-ÉTRIVIÈRES

porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard
porte-étrivière
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-laine
porte-liqueurs

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTE-ÉTRIVIÈRES

amblycères
aphaniptères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
dermoptères
gnathaptères
impropères
macropolymères
nématocères
némoptères
néoptères
ores
paléoptères
phallomères
pseudonévroptères
thysanoptères
tubulifères
vatères

Sinonimele și antonimele porte-étrivières în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «porte-étrivières» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTE-ÉTRIVIÈRES

Găsește traducerea porte-étrivières în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile porte-étrivières din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porte-étrivières» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

马镫酒吧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuchillas de estriberas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stirrup bars
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रकाब सलाखों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحانات الركاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стремя баров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bares estribo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রেকাব বার
260 milioane de vorbitori

Franceză

porte-étrivières
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bar behel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Steigbügel Bars
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

あぶみバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

등자 바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sangga wedhi bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thanh bàn đạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அங்கவடி பார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रिकीब बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

üzengi barları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bar staffa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bary strzemion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стремено барів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bare de etrieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπαρ αμφορείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stiebeuel bars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bygelstänger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stigbøyle barer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porte-étrivières

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTE-ÉTRIVIÈRES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porte-étrivières» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porte-étrivières
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porte-étrivières».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTE-ÉTRIVIÈRES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porte-étrivières» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porte-étrivières» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre porte-étrivières

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTE-ÉTRIVIÈRES»

Descoperă întrebuințarea porte-étrivières în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porte-étrivières și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le cheval anglais: extrait du Manuel du Sport, publié à ...
verses époques, l'on a produit toutes sortes d'inventions pour prévenir les accidents qui résultent de l'engagement dans l'étrier du pied d'un cavalier renversé ; mais elles sont tom- • bées dans l'oubli depuis l'introduction des porte- étrivières à ...
John Henry Walsh, Comte J. de Lagondie, 1860
2
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Porte-choux, porte-choux. Portechou, — x. Porte-clés, porte-clés. Porteclé, — s. Porte-étrivières, porte-étrivières. Portétrivière, — s. Porte-haubans, porte- haubans. Porthauban, — s. Porte-mouchettes, porte-mouchettes. Porlemouchettes, — s.
Napoléon Caillot, 1838
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... de devant de ce même arçon , elle favorise l'assiette du cavalier , qui dès-lors n'est point rejeté trop en arrière , & qui occupe toujours le milieu de la selle ; & cette boucle que l'on a substituée aux anciens porte- étrivières attachés fixement à ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Si l'on a attention , dans la construction de ces nouveaux porte-étrivières , de les forger exactement dune même longueur, & de les adapter à toutes les selles du manège , il est certain que les étrivières décrochées aisément en appliquant un ...
5
Manuel complet du bourrelier et du sellier, suivi d'un ...
Les porte- étrivières servent à passer les étrivières. Les chapes de contre- sanglon servent à fixer les con- tie-sanglons. Les boacles enchappées servent à attacher le poitrail. le faux-siége est formé de sangles croisées et clouées sur l' arçon; ...
Lebrun, 183
6
Arts et métiers mécaniques
... fc qui occupe toujours le milieu de la selle ; & cette boucle que l'on a substituée aux anciens porte- étrivières attachés fixement à l'arçon de devant & à la bande , & qui blessoient fouvent & l'homme & l'animal , ne doit pas être moins mobile ...
Jacques Lacombe
7
Journal militaire officiel ...
022 Largeur des D des contre-sanglons de chapelet . . . . . 022 Bande du collet, ou pommeau, largeur an milieu . . . . . . . 052 Id. id. largeur aux extrémités. . . . . 03 % Porte-étrivières à charnière, largeur en dehors .
8
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
s.m.i lépidoptère. Porte-étendard, s.m.i. qui porte J *Porte-plumet. s. m. i. nérîte flu - "Porte-étrier. s. m. i. sanglo de viatile. [la presse.! l'étrier. [de la selle. ~1 "Porte- presse, s.m.i. support de J Porte-étrivières.s.m.p. anueaux J "Porte-queue, s.m.i. ...
F. Marguery, 1818
9
Projet de règlement d'équitation militaire: rédigé par les ...
Les porte-étrivières sont fixés d'un côté à l'arcade antérieure de l'.irçon, de l'autre aux bandes. Ils doivent être solides et pourvus d'un fort rouleau en lole de fer, afin de faciliter le passage des étrf- vières. Les porte-étrivières sont fixés à l'arçon  ...
‎1844
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Si l'on a attention , dans la construction de ces nouveaux pOrte-étrivières , de les forger exactement d'une même longueur, 8L de les adapter à toutes les selles du manège , il_ est certain que les étrivières décrochées aisément en appliquant ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porte-Étrivières [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/porte-etrivieres>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z