Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anosognosie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANOSOGNOSIE ÎN FRANCEZĂ

anosognosie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANOSOGNOSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANOSOGNOSIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anosognosie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anosognosie

Anosognosie

Anosognosia este o tulburare neuropsihologică care face ca un pacient cu o boală sau un handicap să nu pară conștient de starea lui. Spre deosebire de negare, care este un mecanism de apărare psihologică "normală", această ignoranță a bolnavului de către individ este patologică și poate reflecta un atac al anumitor zone ale creierului. Este prezent în special în anumite tipuri de accident vascular cerebral, în sindromul Korsakoff sau în cursul anumitor boli neurodegenerative. În special, poate provoca ignorarea anumitor condiții grave, cum ar fi orbirea sau paralizia. Deși această tulburare a fost descrisă în 1914 de către neurobiologul Joseph Babinski, cauza lui este încă puțin înțeleasă. Termenul anosognosie este derivat din nososul grecesc, "boala" și gnoza, "cunoașterea". Prefixul a-privativ dă întregul sens al absenței conștienței bolii. L’anosognosie est un trouble neuropsychologique qui fait qu'un patient atteint d'une maladie ou d'un handicap ne semble pas avoir conscience de sa condition. À l'inverse du déni, qui est un mécanisme de défense psychologique « normal », cette méconnaissance par l’individu de sa maladie est pathologique et peut refléter une atteinte de certaines aires cérébrales. Elle est présente particulièrement dans certains types d'accidents vasculaires cérébraux, dans le syndrome de Korsakoff ou durant l'évolution de certaines maladies neurodégénératives. Elle peut notamment causer l'ignorance de certaines conditions graves comme une cécité ou une paralysie. Bien que ce trouble ait été décrit dès 1914 par le neurobiologiste Joseph Babinski, sa cause reste encore mal comprise. Le terme d'anosognosie est issu du grec nosos, « maladie » et gnosis, « connaissance ». Le préfixe a- privatif donne à l'ensemble la signification d'absence de conscience de la maladie.

Definiția anosognosie în dicționarul Franceză

Definiția anosognozei în dicționar este ignoranța, de către un pacient sau un bolnav, a stării sale, chiar și gravă, în special în cazul unor condiții cum ar fi orbirea sau hemiplegia.

La définition de anosognosie dans le dictionnaire est méconnaissance, par un malade ou un infirme, de son état, même grave, notamment dans le cas d'affections telles que la cécité ou l'hémiplégie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anosognosie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANOSOGNOSIE


agnosie
agnosie
anorganognosie
anorganognosie
bibliognosie
bibliognosie
chronognosie
chronognosie
gnosie
gnosie
géognosie
géognosie
hypnosie
hypnosie
météorognosie
météorognosie
oryctognosie
oryctognosie
paragnosie
paragnosie
pharmacognosie
pharmacognosie
prosopagnosie
prosopagnosie
somato-agnosie
somato-agnosie
somatognosie
somatognosie
sosie
sosie
stéréognosie
stéréognosie
symposie
symposie
topoagnosie
topoagnosie
topognosie
topognosie
téphrosie
téphrosie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANOSOGNOSIE

anorganochimie
anorganogénie
anorganognosie
anorganographie
anorganographique
anorganologie
anorganologique
anormal
anormale
anormalement
anormaliser
anormalité
anorthite
anosognosique
anoure
anoxémie
anoxémique
anoxhémie
anoxie
anoxique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANOSOGNOSIE

amnésie
anesthésie
apostasie
autopsie
biopsie
bourgeoisie
cassie
chassie
courtoisie
euthanasie
fantaisie
frénésie
hypocrisie
jalousie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
saisie
épilepsie

Sinonimele și antonimele anosognosie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anosognosie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANOSOGNOSIE

Găsește traducerea anosognosie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anosognosie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anosognosie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

anosognosia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anosognosia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anosognosia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्वरोगज्ञानाभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عمه العاهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

анозогнозия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anosognosia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anosognosia
260 milioane de vorbitori

Franceză

anosognosie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anosognosia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anosognosia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

病態失認
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

anosognosia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anosognosia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anosognosia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anosognosia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anosognosia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

, HA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anosognosia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anosognozja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

анозогнозия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anosognosie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανοσογνωσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anosognosia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anosognosia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anosognosi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anosognosie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANOSOGNOSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anosognosie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anosognosie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anosognosie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANOSOGNOSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anosognosie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anosognosie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anosognosie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANOSOGNOSIE»

Descoperă întrebuințarea anosognosie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anosognosie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La conscience et ses troubles
Il existe une corrélation entre l'anosognosie et les troubles de la compréhension. Weinstein et Kahn (1950) ont observé que le jargon pouvait dans certains cas apparaître spécifiquement en réponse à des questions portant sur la maladie.
Bernard Lechevalier, Francis Eustache, Fausto Viader, 1998
2
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Il existe une forme d'anosognosie unilatérale, qualifiée d'anosognosie de l' hémiplégie, que l'on retrouve principalement dans le syndrome d'Anton- Babinski . 3. VA. Asomatognosie. VA. Jargonaphasie. VA. Anosognosie de l'hémiplégie. VA.
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
3
Sentiment même de soi (Le): Corps, émotions, conscience
Corps, émotions, conscience Antonio R. Damasio. L'ANOSOGNOSIE L' anosognosie est un autre bon exemple d'une détérioration de la conscience- étendue sans que la conscience-noyau soit touchée. Le terme d'anosognosie vient de ...
Antonio R. Damasio, 1999
4
L'examen neuropsychologique dans le cadre de l'expertise ...
En clinique courante, au moment de l'anamnèse, l'anosognosie s'évalue habituellement sans recourir à des procédés d'évaluation standardisés. En fait, le clinicien se pose la question de signes anosognosiques lorsqu'il observe un écart ...
Thierry Meulemans, Xavier Seron, 2004
5
Rééducations neuropsychologiques: historique, développements ...
l'anosognosie. Toutes les auteurs s'accordent pour reconnaître la prise de conscience par le patient de son déficit comme une phase préalable indispensable à la rééducation de l'héminégligence. Nous avons déjà souligné l' importance ...
Francis Eustache, Jany Lambert, Séminaire Jean-Louis Signoret, 1997
6
De la plainte mnésique à la maladie d'Alzheimer
ailleurs, I'anosognosie était plus fréquente chez les Suisses calvinistes que chez les Italiens catholiques. En fait, l'explication de la méconnaissance uniquement en termes de mécanismes psychologiques rencontre de nombreuses objections  ...
Christian Dérouesné, Bernard François Michel, Marie-Christine Gély-Nargeot, 1997
7
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
L'anosognosie et le récit de l'hémisphère gauche Nous avons exposé dans les chapitres précédents comment des lésions de l'hémisphère droit produisent souvent une négligence de l'hémi- espace gauche. Un syndrome plus rare dénommé ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
8
L'anosognosie dans la maladie d'Alzheimer: ses liens ...
Il est important d'évaluer la conscience du trouble ou anasognosie dans la MA, car c'est une des composantes de la décision d'un placement en institution.
Julie Tomasso, 2002
9
Évaluation des troubles neuropsychologiques en vie quotidienne
La différence des scores entre un questionnaire rempli par le patient et par un proche permet d'établir un score d'anosognosie. La Patient's Competency Rating Scale, élaborée par Roueche et Fordyce (5) en 1983 pour le patient traumatisé ...
Pascale Pradat-Diehl, Anne Peskine, 2006
10
La maladie d'Alzheimer: Comportement et humeur
Anosognosie. Le terme de déni est issu de la psychanalyse. Il désignait la négation de la réalité, comme on l'observe au cours des délires. Ultérieurement, le terme de déni a été appliqué à un mécanisme de défense utilisé par des sujets  ...
Christian Derouesné, Jacques Selmès, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANOSOGNOSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anosognosie în contextul următoarelor știri.
1
Les stades de la maladie d'Alzheimer
Cette « anosognosie », ou l'absence de conscience par la personne de ses difficultés fonctionnelles, diminue un peu le fardeau pour elle, mais l'augmente pour ... «PasseportSanté.net, Iun 15»
2
Le plus sympa c'est... Chirac
La figure, notamment, d'un président affaibli par l'âge et surtout, après son AVC en 2005, la maladie : un syndrome d'anosognosie, un trouble ... «Le Parisien, Apr 15»
3
Geneviève Fioraso, malade, quitte le gouvernement. Avant elle …
... le médecin de l'ancien président affirmera qu'il souffrait d'anosognosie, un trouble neurologique qui rend le patient incapable de reconnaître ... «Le Huffington Post, Mar 15»
4
Alzheimer et soins palliatifs : un grand défi
C'est le fruit de ce que l'on appelle l'anosognosie : le patient oublie qu'il oublie. Puis les plaques myéloïdes et la dégénérescence fibrillaire se ... «AgoraVox, Feb 15»
5
Le crépuscule du vieux président
Grâce à Chirac, on ajouta un nouveau mot à notre vocabulaire, l'anosognosie. De son affaiblissement physique et intellectuel comme de la vie ... «leJDD.fr, Feb 15»
6
Procès Bettencourt #12. Les experts s'exaspèrent
Mais Mme Bettencourt a « des troubles du jugement », « des troubles de la conscience de soi » et souffre d'anosognosie, c'est-à-dire qu'elle ... «Le Monde, Feb 15»
7
Les déchirements du clan Chirac
Ou comment Bernadette Chirac, pour faire constater l'incapacité de son mari à comparaître au procès pour cause d'anosognosie, a emmené ... «Sud Ouest, Feb 15»
8
Assassinat du psychiatre à Rouen : le tueur présumé reste en prison
Sans doute atteint d'une forme d'anosognosie. Il a évoqué la partialité des experts dans leurs conclusions : « Ces quatre psychiatres ont ... «Paris Normandie, Feb 15»
9
Face aux lecteurs: venez poser vos questions à Bernadette Chirac
1) A anosognosie il faut un x comme dans excuse ou un f comme dans foutage de gueule ? 2) Seriez vous disposer à sous louer une pièce de ... «Nice-Matin, Ian 15»
10
Au cœur du clan Chirac: La solitude de Jacques... Les pics de la …
On décèle alors «des troubles de la mémoire et du raisonnement, une désinhibition du comportement, et la fameuse anosognosie – le fait ... «20minutes.fr, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anosognosie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anosognosie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z