Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anti-bélier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTI-BÉLIER ÎN FRANCEZĂ

anti-bélier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTI-BÉLIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTI-BÉLIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anti-bélier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antibélier

Antibélier

Anti-balon sau anti-ram este un sistem utilizat în instalații sanitare. Este un dispozitiv pentru amortizarea undelor de șoc cauzate de închiderea rapidă a unei supape sau a unei supape. Acest val de șoc este numit ciocan de apă. Acest obiect este adesea realizat dintr-un borcan etanș, etanșat de o parte la grilaj, unde ciocanul de apă trebuie să fie umezit. În interiorul acestui borcan este o membrană din cauciuc care separă lichidul de o parte și un gaz sau aer sub presiune pe cealaltă parte. Atunci când un ciocan de apă este pornit, suprapresiunea generată aduce lichidul înapoi în coarne, deformând membrana. Ca rezultat, ciocanul de apă este atenuat în rețeaua situată după antigel. Unele antibacteriene nu au o membrană, ceea ce reprezintă o mică problemă deoarece, deoarece gazul se dizolvă în lichid, acesta pierde în timp efectul său de amortizare. Prin urmare, este necesar, din când în când, să reinstalați aerul. ▪ Portalul tehnologiilor ▪ Portalul apei ▪ Portalul construcțiilor și al lucrărilor publice ... L'antibélier ou anti-bélier est un système utilisé en plomberie. C'est un dispositif destiné à amortir l'onde de choc provoquée par la fermeture rapide d'un robinet ou d'une vanne. Cette onde de choc est appelée coup de bélier. Cet objet est souvent constitué d'un bocal étanche, connecté d'un côté au réseau, là où l'on doit amortir les coups de bélier. À l'intérieur de ce bocal se trouve une membrane en caoutchouc séparant d'un côté le liquide et de l'autre côté, un gaz ou de l'air sous pression. Lorsqu'un coup de bélier s'enclenche, la surpression engendrée vient faire rentrer le liquide dans l'antibélier, déformant la membrane. De ce fait, le coup de bélier se trouve atténué sur le réseau se trouvant après l'antibélier. Certains antibéliers ne comportent pas de membrane, ce qui pose un petit problème car, le gaz se dissolvant dans le liquide, il perd au fil du temps son effet amortisseur. Il faut donc, de temps en temps, réinjecter de l'air. ▪ Portail des technologies ▪ Portail de l’eau ▪ Portail du bâtiment et des travaux publics...

Definiția anti-bélier în dicționarul Franceză

Definiția anti-ram în dicționar este un dispozitiv destinat, într-o conductă de apă, să atenueze șocurile datorate variațiilor de presiune.

La définition de anti-bélier dans le dictionnaire est dispositif destiné, dans une canalisation d'eau, à atténuer les chocs dus aux variations de pression.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anti-bélier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTI-BÉLIER


allier
allier
atelier
atelier
bélier
bélier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
délier
délier
escalier
escalier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
multiplier
multiplier
mélier
mélier
oublier
oublier
palier
palier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTI-BÉLIER

anti-acide
anti-aérien
anti-allemand
anti-allemande
anti-américain
anti-art
anti-arthritique
anti-artiste
anti-artistique
anti-avions
anti-bois
anti-bombe
anti-capital
anti-char
anti-chrétien
anti-civique
anti-coagulant
anti-colonial
anti-coloniale
anti-combes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTI-BÉLIER

animalier
bachelier
bouclier
cellier
chancelier
ensemblier
frontalier
hôtelier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

Sinonimele și antonimele anti-bélier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anti-bélier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTI-BÉLIER

Găsește traducerea anti-bélier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anti-bélier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anti-bélier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

浪涌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oleada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Surge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

महोर्मि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

волна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

onda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঢেউ
260 milioane de vorbitori

Franceză

anti-bélier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Surge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schwall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

큰 파도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mundhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Surge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பொங்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dalgalanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ondata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przypływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хвиля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

val
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Surge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oplewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

surge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

surge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anti-bélier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTI-BÉLIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anti-bélier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anti-bélier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anti-bélier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTI-BÉLIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anti-bélier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anti-bélier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anti-bélier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTI-BÉLIER»

Descoperă întrebuințarea anti-bélier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anti-bélier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dessin technique de la ...
... Joint glissant Compensateur soufflet ondulé à action axiale articulation angulaire déformable rigide simple double Filtre Séparateur Crépine simple Absorbeur Silencieux Anti bélier Siphon Garde hydraulique ouverte c l/l Garde hydraulique ...
Édouard Bahr
2
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
... des conduites de transport, complétées par un vaste assortiment d' équipements spéciaux tels que dérivations, réducteurs de pression, purges, ventouses, vannes, cheminées d'équilibre ou réservoir anti-bélier (§ 7.4.3). 7.4.2 Dispositifs de ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
3
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
... bouteille anti-bélier (Hyd.). pulsation bottle, volume bottle : bouteille anti-pul- satoire (Compr.). anticline — anticlinal (Geol.). apex — sommet, faîte, apex. apex of a curve : sommet de courbe. appraisal — évaluation, estimation, appréciation.
‎1979
4
Leçons sommaires sur l'industrie du raffinage du pétrole
Les refoulements des pompes sont collectés à une tuyauterie de gros diamètre sur laquelle est fixé l'appareil anti-bélier. La protection contre les coups de bélier, qui pourraient se produire lors d'un arrêt total des pompes, est réalisée par un ...
Xavier Normand, A. Treil, 1978
5
Nouveau traité de fontainerie: Le transport et la ...
La protection anti-bélier peut être de plusieurs natures: c fermeture de vanne lente notamment à partir des trois quarts de la course de fermeture; c soupape de décharge; c volant d'inertie (fermeture intempestive d'une pompe); c cheminée ...
Cédric Denis, 2011
6
La rénovation des bâtiments
Anti-bélier pneumatique Eaux de drainage Les conduits d'ABS, servant au drainage des eaux usées, ne sont pas aussi insonorisants que les anciens tuyaux de fonte et on devrait les envelopper d'isolant acoustique ou insonoriser la cloison à ...
André Bergeron, 2000
7
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
Signalons que les professionnels de ces équipements ont remarqué des désordres à ce niveau, même sur des conduites protégées par des dispositifs anti-bélier. 3. Ensuite, la veine liquide s'arrête et revient sur les pompes. L' énergie de ...
BOURRIER Régis, 2008
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
MÉDAILLES D'ARGENT Rapport présenté, au nom du Comité des Arts mécaniques, par M. Léon Masson, sur Y Anti-bélier pneumatique « l'Idéal » de M. Antony Bruyant. M. Antony Bruyant, fabricant à Ay (Marne), a soumis à l'examen de la ...
9
Reponses Bain
Lesquels peuvent également intégrer un dispositif anti-bélier qui diminue progressivement le débit en fermeture (Presto 500 S). Electronique sur certains modèles de mitigeurs équipés d'une pile 6V au lithium (Grohe Eurodisc SE), le réglage ...
10
Techniques nouvelles pour l'exploration et l'exploitation ...
... asservi à un niveau constant et à leur sommet à des réservoirs anti-bélier et au circuit d'expédition de l'huile. En phase de réception, l'huile arrive des plateformes de production — 165 —
Communautés européennes Bruxelles Conférence Luxembourg, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTI-BÉLIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anti-bélier în contextul următoarelor știri.
1
Avec une dotation quotidienne de 200.000 m3 d'eau potable/jour …
Tout le système de la chambre des vannes est protégé par un système anti-bélier », nous explique M. Fellague expliquant qu'« en cas de ... «El Moudjahid, Iun 15»
2
Eau potable. Un surpresseur à Kerpolican
Le local existant, qui abrite désormais les armoires de commande et le système anti-bélier, a reçu un bardage bois pour améliorer son ... «Le Télégramme, Nov 14»
3
Cugnaux. Georges Christea, inventeur de systèmes de sécurité
... de fermeture amovibles (système anti-bélier pour protéger les vitrines et les accès des supermarchés ou des locaux communaux) manuelle ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
4
Leçons sénégalaises de la défaillance de la conduite du Lac de …
Nous allons également, dans le cadre de ce que nous sommes en train de faire, renforcer le déficit sécuritaire : la protection anti-bélier. «Pressafrik, Oct 13»
5
Le shopping de Wijnegem attaqué à la voiture-bélier
... de protections contre le vol, mais pas de potelets anti-bélier que l'on peut voir par exemple devant des devantures de certaines bijouteries. «7sur7, Apr 13»
6
Balzac: énième casse à la supérette
L'opération a été rondement menée, proprement, malgré la vidéo, les renforts, les plots anti-bélier, l'alarme en train de hurler, qui, à minuit et ... «Charente Libre, Nov 11»
7
Albi. Voitures-béliers : quelles protections?
Sauf à créer un précédent difficilement gérable par la suite, la ville n'installe pas et n'autorise pas la pose de dispositif anti-bélier sur le ... «LaDépêche.fr, Ian 11»
8
Avec Suez, Melbourne boira la mer en 2012
... tension), Carbone Lorraine (réacteurs chimiques sous pression) ou encore le chaudronnier Charlatte (anti-bélier de protection des tuyaux). «L'Usine Nouvelle, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anti-Bélier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anti-belier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z