Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frontalier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRONTALIER ÎN FRANCEZĂ

frontalier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONTALIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRONTALIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frontalier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

frontieră

Frontalier

Un naveta transfrontalieră este o persoană care lucrează într-o altă țară decât cea în care își are reședința obișnuită. Un frontalier est une personne travaillant dans un autre État que celui où elle réside habituellement.

Definiția frontalier în dicționarul Franceză

Definiția frontierei în dicționar este cea care trăiește într-o regiune aproape de graniță.

La définition de frontalier dans le dictionnaire est qui habite une région proche d'une frontière.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frontalier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRONTALIER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
minéralier
minéralier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
échalier
échalier
étalier
étalier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRONTALIER

front
frontail
frontal
frontalement
frontali
fronteau
frontière
frontignan
frontin
frontisme
frontispice
fronto-auriculaire
fronto-cérébelleux
fronto-ethmoïdal
fronto-occipital
fronto-sphénoïdal
fronto-thalamique
frontofocomètre
frontogenèse
frontologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONTALIER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Sinonimele și antonimele frontalier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FRONTALIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «frontalier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în frontalier

Traducerea «frontalier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRONTALIER

Găsește traducerea frontalier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile frontalier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frontalier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

边界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

frontera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

border
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

граница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fronteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সীমান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

frontalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sempadan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Grenze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wewatesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सीमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sınır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

confine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

granica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

межа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

frontieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύνορο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gräns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grensen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frontalier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONTALIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frontalier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frontalier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frontalier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRONTALIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frontalier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frontalier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frontalier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONTALIER»

Descoperă întrebuințarea frontalier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frontalier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le commerce frontalier en Afrique centrale: acteurs, ...
Non seulement la plupart des espaces d'échanges frontaliers sont trop fugaces pour remettre en cause la mosaïque territoriale actuelle, mais ils portent en eux des éléments qui contribuent à renforcer la cohésion et l'unité des ...
Karine Bennafla, 2002
2
Recueil Des Traités
[TRADUCTION — TRANSLATION] ACCORD1 ENTRE LA RÉPUBLIQUE D' AUTRICHE ET LA RÉPUBLIQUE FÉDÉRATIVE SOCIALISTE DE YOUGOSLAVIE RELATIF AU PETIT TRAFIC FRONTALIER La République d'Autriche et la ...
United Nations, 1950
3
Cours D'Eau Frontalier: Mkong, Amour, Salouen, Shweli, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Cours D'Eau Frontalier D'Europe: Dniepr, Niémen, Narva, Bug, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Vers une rationalisation des règlements de coordination en ...
Soins. de. santé. 1. Droit. d'option. du. travailleur. frontalier. 1.1. L'importance du droit d'option pour le travailleur frontalier Le travailleur frontalier a un droit d' option inconditionnel de se faire soigner dans un des deux pays. Actuellement, il y a ...
Jorens
6
Guide lémanique du travailleur frontalier
Analyse: Présentation du Conseil du Léman et de ses différentes commissions, bases juridiques et accès au statut de frontalier, législation suisse du travail, protection sociale, fiscalité et contrôle des changes.
‎1990
7
Migration de Travail: Exode Rural Dans la Somme, Frontalier, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Exode Rural Dans La Somme, Frontalier, Exode Rural En France, Migration Pendulaire, Mingong. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
8
Frontières, espaces de développement partagé
Les premiers résultats de nos enquêtes ont montré que la convivance qui caractérisait ce territoire frontalier décline progressivement sous le poids de dynamiques démographiques et socio-économiques qui menacent les ressources ...
‎2010
9
L'Unité de l'ordre juridique international: cours général de ...
Yougoslavie), 1999-); du Honduras (affaire de la Délimitation maritime entre le Nicaragua et le Honduras dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Honduras), 2000- ); du Bénin (affaire du Différend frontalier (Bénin c. Niger), 2002); du Mexique ...
Pierre-Marie Dupuy, Académie de Droit International de la Ha Staff, 2003
10
西藏经济法
À ce moment-là, le commerce frontalier est devenu le point chaud du développement économique et de l'élargissement de l'ouverture du Tibet. Dans la même année, le volume du commerce frontalier populaire est parvenu à plus de 300 ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONTALIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frontalier în contextul următoarelor știri.
1
Algérie: une dizaine de soldats tués dans une attaque jihadiste | La …
La première attaque contre l'armée remonte au 29 novembre 1991, lorsque une dizaine de soldats avaient été tués dans un poste frontalier à ... «La Provence, Iul 15»
2
Le top 50 des buralistes - leJDD.fr
Ils sont en Ariège, en Auvergne, dans les Ardennes ou à la frontière belge où ils souffrent du commerce frontalier. Ils gagnent entre 18.000 et ... «leJDD.fr, Iul 15»
3
Saisie de près de 13 kg de cocaine à l'aéroport international de …
Les éléments de la police opérant au niveau du point frontalier de l'aéroport international Mohammed V de Casablanca ont arrêté, samedi ... «Agence de Presse Africaine, Iul 15»
4
Gaza: explosion de 5 voitures d'activistes du Hamas et du Jihad …
... (EI) qui multiplie les exactions en Syrie et en Irak et a désormais une branche dans le Sinaï égyptien, frontalier de la bande de Gaza. «Romandie.com, Iul 15»
5
CAMEROUN :: 5 éléments de Boko Haram éliminés par l'armée …
... les militaires camerounais stationnés à Kerawa sont tombés dans une embuscade au niveau du village Ndaba Koura, frontalier du village ... «camer.be, Iul 15»
6
(Iran) cache un autre (Grèce) et masque le troisième - Bellaciao
De plus, Cuba est une île alors que l'Iran est un État continental et maritime, frontalier avec cinq pays. Ce pays dispose aussi d'une certaine ... «Bellaciao, Iul 15»
7
Chasse à l'homme aux États-Unis: la GRC se rend au poste …
La Gendarmerie royale du Canada s'est rendue au poste frontalier de Woodstock en lien avec la chasse à l'homme qui était en cours dans ... «Radio-Canada, Iul 15»
8
Botswana : Ouverture d'un nouveau poste frontalier avec l'Afrique du …
Le ministre botswanais du travail et de l'intérieur s'est mis d'accord avec son homologue sud-africain pour un point de passage frontalier pilote ... «StarAfrica.com, Iul 15»
9
Koweït: la température a dépassé les 50 degrés Celsius
Au poste frontalier d'Abdali avec l'Irak, à 120 km au nord de la capitale, la température a atteint 51,1°C et même 52°C dans la localité proche ... «swissinfo.ch, Iul 15»
10
La Libye offensée par le "mur de sable" voulu par les autorités …
Celui-ci s'étendra sur près de 220 kilomètres sur les 500 que compte la frontière entre la Tunisie et la Libye, du poste frontalier de Ras Jdir à ... «Jeune Afrique, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frontalier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frontalier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z