Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anti-coagulant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTI-COAGULANT ÎN FRANCEZĂ

anti-coagulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTI-COAGULANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTI-COAGULANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anti-coagulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anti-coagulant

anticoagulant

Anticoagulant

Un anticoagulant este o substanță chimică care are proprietatea de a inhiba coagulabilitatea naturală a sângelui. Sângele astfel tratat nu va coagula sau mai rapid, dar va păstra aceeași vâscozitate. Utilizarea principală a anticoagulantului este medicală. Un anticoagulant est une substance chimique ayant la propriété d'inhiber la coagulabilité naturelle du sang. Le sang ainsi traité ne coagulera pas ou alors moins vite, mais gardera la même viscosité. L'usage principal de l'anticoagulant est à visée médicale.

Definiția anti-coagulant în dicționarul Franceză

Definiția anticoagulantului din dicționar este că este destinată întârzierii sau prevenirii coagulării. denumirea generică a substanțelor utilizate pentru stabilizarea latexului, ex. amoniac. Substanță pentru întârzierea sau prevenirea coagulării sângelui.

La définition de anti-coagulant dans le dictionnaire est qui est destiné à retarder ou à empêcher la coagulation. nom générique des substances employées pour stabiliser le latex, ex. l'ammoniaque. Substance destinée à retarder ou à empêcher la coagulation du sang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anti-coagulant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTI-COAGULANT


ambulant
ambulant
anticoagulant
anticoagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
croulant
croulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stimulant
stimulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTI-COAGULANT

anti-artiste
anti-artistique
anti-avions
anti-bélier
anti-bois
anti-bombe
anti-capital
anti-char
anti-chrétien
anti-civique
anti-colonial
anti-coloniale
anti-combes
anti-concordataire
anti-corrosif
anti-démoniaque
anti-drame
anti-éblouissant
anti-émétique
anti-engins

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTI-COAGULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Sinonimele și antonimele anti-coagulant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anti-coagulant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTI-COAGULANT

Găsește traducerea anti-coagulant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anti-coagulant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anti-coagulant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抗凝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anticoagulante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anticoagulant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थक्कारोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антикоагулянт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anticoagulante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anticoagulant
260 milioane de vorbitori

Franceză

anti-coagulant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antikoagulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Antikoagulans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

抗凝固
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

항응고제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anticoagulant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống đông máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆன்டிகோவாகுலன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रक्त गोठण्याची क्रिया थांबवणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

antikoagülan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anticoagulante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antykoagulant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антикоагулянт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anticoagulant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιπηκτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antistolmiddels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antikoaguleringsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antikoagulant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anti-coagulant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTI-COAGULANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anti-coagulant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anti-coagulant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anti-coagulant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTI-COAGULANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anti-coagulant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anti-coagulant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anti-coagulant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTI-COAGULANT»

Descoperă întrebuințarea anti-coagulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anti-coagulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lombalgies et sciatiques
Un traitement anti-coagulant mal équilibré ou par surdosage en antivitamine K peut s'accompagner d'une cruralgie due à un hématome dans la gaine du psoas- iliaque ou une hémorragie de la gaine du nerf lui-même. La névralgie est alors ...
Jean-Pierre Valat, Philippe Goupille, Valérie Vedere, 2004
2
Circulation cérébrale et vieillissement
L'étude est toujours en cours et vise à apprécier si le maintien systématique d'un traitement anti-coagulant pendant les 4 premières semaines suivant la survenue de l'AVC initial ne permettrait pas de réduire le nombre de récidives au cours ...
André Bès, Gilles Géraud, 1990
3
Rhumatologie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
On suspecte la présence d'un anticorps antiprothrombinase (25 pts) (anti- coagulant lupique). 1 Dans ce cas l'adjonction de plasma témoin au plasma du patient (20 pts) ne corrige pas l'élévation du TCA. (Les anticorps du patient consomment ...
Emmanuel Zing, 2003
4
Urgences et réanimation
... en l'absence d'insuffisance cardiaque ; — un anti—coagulant (une héparine de bas poids moléculaire par voie sous—cutanée). La surveillance est clinique : Elle porte sur l'apparition : — d'un saignement sous traitement anti—coagulant ...
Hervé Guignery-Debris, 2002
5
Hématome spontané du foie sous anti-coagulant
Hématome spontané du foie survenu chez une femme de 68 ans prenant des antivitamines K depuis un an.
Denis Tommasi, 1987
6
Certificate of the Secretary General Containing the Revised ...
Volume et composition de l'anti-coagulant utilisé ) Volume and composition of anti-coagulant used ) 8. Date de prélèvement ) Date of collection ) Date de préparation ) Date of preparation ) Date de péremption ) Date of expiry ) 9. Conserver de ...
‎1982
7
La santé animale. Généralités
Anti-coagulant (anti-coagulant) :Substance qui empêche la coagulation, par exemple celle des prélèvements sanguins. Anticorps (antibody) : Protéine spécifique protectrice du sérum (immunoglobuline) produite par le système immunitaire en ...
8
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
Le relais est réalisé par un traitement anti- coagulant en intraveineux (héparine non fractionnée avec comme objectif thérapeutique un temps de céphaline avec activateur de 1,5 à 2 fois les valeurs-témoin ou une concentration de 0,3 UI ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
9
La santé animale: Généralités. Volume 1
Anti-coagulant (anti-coagulant) : Substance qui empêche la coagulation, par exemple celle des prélèvements sanguins. Anticorps (antibody) : Protéine spécifique protectrice du sérum (immuno- globuline) produite par le système immunitaire ...
Archie Hunter, 2006
10
Chitine et chitosane: du biopolymère à l'application
... Ch. 1,9 Conditionnement, Ch. 1 Agriculture, Ch. 1,5 Copolymérisation, Ch. 3 Alicaments, Ch. 1,8 Cosmétologie, Ch. 1,4 Alimentaire, Ch. 1,5,8 Cristallinité, Ch. 1,2 Amphiphile, Ch. 4 Cyclodextrines, Ch. 3 Anti-coagulant, Ch. 1 Anti-fongique,  ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, Éric Guibal, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTI-COAGULANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anti-coagulant în contextul următoarelor știri.
1
Les nouveaux anti-coagulants oraux ....
Si l'on vous propose de remplacer votre AVK oral (PREVISCAN par exemple) par un nouvel anti-coagulant oral (XERALTO par exemple) vous ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
​Des anti-acides pour l'estomac augmentent peut-être le risque de …
... an pour ces anti-acides aux Etats-Unis considérés comme bénins sauf pour les personnes qui prennent l'anti-coagulant Plavix, précisent ces ... «libération, Iun 15»
3
Les antiacides augmenteraient le risque de crise cardiaque
Ils sont considérés comme largement efficaces et sans effets secondaires notables sauf pour les personnes qui prennent l'anti-coagulant ... «TopSanté, Iun 15»
4
Des anti-acides pour l'estomac mauvais pour le coeur?
... pour les personnes qui prennent l'anti-coagulant Plavix, précisent ces chercheurs dont l'étude paraît dans la revue américaine PLOS ONE. «Canoë, Iun 15»
5
Cœur Carmat : un second décès dû à un défaut de "pilotage des …
... matériaux employés ne nécessitent pas de traitement anti-coagulant, "très difficile à manipuler" selon lui. Ainsi, la société Carmat estime que ... «Sciences et Avenir, Mai 15»
6
Sanofi : harcèlement reconnu pour un ex-cadre qui se dit «lanceur d …
Jacques Poirier estime avoir été licencié pour avoir «constaté l'existence d'anomalies dans la fabrication» du Lovenox, l'anti-coagulant vedette ... «Paris Normandie, Apr 15»
7
Dans le persil, tout est bon ! La preuve
Le persil est à éviter pour les personnes sous anti-coagulant car il contient de la vitamine K, qui est au contraire un coagulant du sang. «consoGlobe, Apr 15»
8
VIDEO. Coeur artificiel : "le patient se porte très bien"
Actuellement il ne suit qu'un traitement anti-coagulant, par mesure de précaution. Une des caractéristiques de ce cœur artificiel est d'être ... «Pourquoi Docteur ?, Ian 15»
9
AVC : symptômes, traitement, risques, prévention, comment réagir ?
Dans les heures qui suivent, d'autres traitements, notamment anti-coagulant ou anti-plaquettaire, peuvent être donnés au patient. S'il y a ... «Maxisciences, Oct 14»
10
Se concentrer sur Vincennes avant de penser à Tourcoing…
Je suis sous traitement anti-coagulant pendant six mois, il n'y a pas de séquelles à prévoir, mais, encore une fois, je crains tout de même que ... «La Voix du Nord, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anti-Coagulant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anti-coagulant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z