Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anti-humain" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTI-HUMAIN ÎN FRANCEZĂ

anti-humain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTI-HUMAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTI-HUMAIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anti-humain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anti-humain în dicționarul Franceză

Definiția termenului anti-uman în dicționar este cea care este contrară cerințelor fundamentale ale naturii umane. Cine se opune caracterului specific al ființei umane; în special la plasticitate sau flexibilitate. Ceea ce este contrar nevoii de justiție sau de libertate a omului care trăiește în societate; p. ext. care în cele din urmă subminează existența societății umane. Ostilă sau fatală vieții sau prezența omului. Ceea ce se opune omului.

La définition de anti-humain dans le dictionnaire est qui est contraire aux exigences fondamentales de la nature humaine. Qui s'oppose aux caractères spécifiques de l'être humain; en partic. à sa plasticité ou à sa souplesse. Qui est contraire au besoin de justice ou de liberté de l'homme vivant en société; p. ext. qui, à la limite, porte atteinte à l'existence de la société humaine. Hostile ou fatale à la vie ou à la présence de l'homme. Ce qui s'oppose à l'humain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anti-humain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTI-HUMAIN


a-humain
a-humain
antihumain
antihumain
anté-humain
anté-humain
demain
demain
extrahumain
extrahumain
germain
germain
humain
humain
infra-humain
infra-humain
inhumain
inhumain
interhumain
interhumain
main
main
mi-humain
mi-humain
métahumain
métahumain
panhumain
panhumain
préhumain
préhumain
roumain
roumain
subhumain
subhumain
superhumain
superhumain
supra-humain
supra-humain
surhumain
surhumain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTI-HUMAIN

anti-grève
anti-guérilla
anti-guerrier
anti-halo
anti-hausse
anti-héroïque
anti-historicité
anti-historique
anti-hormone
anti-hospitalier
anti-humaine
anti-humaniste
anti-iconique
anti-imaginatif
anti-impérial
anti-intellectualisme
anti-intellectuel
anti-intellectuels
anti-jeunes
anti-joli

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTI-HUMAIN

après-demain
arrière-main
avant-main
baise-main
baisemain
bonne-main
demi-main
double-main
essuie-main
face-à-main
gallo-romain
gréco-romain
lendemain
passe-main
protège-main
romain
saint-germain
sous-main
surlendemain
tournemain

Sinonimele și antonimele anti-humain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anti-humain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTI-HUMAIN

Găsește traducerea anti-humain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anti-humain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anti-humain» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

反人类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antihumano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

antihuman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

antihuman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

antihuman
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

античеловеческой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

antihuman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

antihuman
260 milioane de vorbitori

Franceză

anti-humain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antihuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anti-Human-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

抗ヒト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

항 - 인간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

antihuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

antihuman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

antihuman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

antihuman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

insan karşıtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antiumano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antyludzkim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антилюдської
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antiumană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιανθρώπινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antihuman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antihuman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antihuman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anti-humain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTI-HUMAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anti-humain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anti-humain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anti-humain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTI-HUMAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anti-humain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anti-humain» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anti-humain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTI-HUMAIN»

Descoperă întrebuințarea anti-humain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anti-humain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'anti-romantique: Hegel contre le romantisme ironique
1, p. 91. Werke, t. 3, p. 91. Et à l'égard de l'unilatéralité des sentiments intérieurs : « Ce qui est anti-humain, ce qui est seulement animal, c'est de s'enfermer dans le sentiment et de ne pouvoir se communiquer que par le sentiment», ibid., ...
Jeffrey Reid, 2007
2
Une autre avant-garde: la métaphysique, le retour à la ...
Ce rire est anti-humain car il tourne en dérision la seule forme d'existence de l' humain - individu particulier, irréductible, et infiniment insignifiant dans ses manifestations. Or, ce dédain face à l'humain, «trop humain», est nécessaire si l' on ...
Tetyana Ogarkova, 2010
3
Trois discours prononcés à l'hôtel-de-ville ... faisant ...
... anti-social, anti-humain et impie, suivant moi et suivant beaucoup d'autres, le nom de dogme chrétien, parce que le christianisme l'ayant, pour le malheur de l' humanité, recélé dans son sein, j'ai dû l'appeler du nom sous lequel il est baptisé  ...
Charles Dain, Victor Prosper Considérant, Eugène D'Izalguier, 1836
4
Nature (La) nature des esprits dans les cosmologies ...
Animosh est un loup-homme, un loup humain ou quasi-humain et pro-humain pour reprendre la classification de Lévi-strauss, alors que Ma'iigan est un anti- humain (concurrent) et est référé au registre de l'al- térité au monde humain, même ...
Laugrand, Frédéric (dir.)
5
LE NOUVEAU MOYEN AGE
Lui non plus ne veut pas et ne peut pas se maintenir dans l'humain, dans l' humanitaire ; dans le collectivisme de Marx il y a en vérité quelque chose de non -humain et d'anti-humain, la personne humaine y disparaît, l'image humaine s'y ...
Nicolas Berdiaev, 1998
6
Anti-dictionnaire philosophique pour servir de commentaire & ...
Anti- Philosophique , d 'Anti -Chrétien , d' Anti -Humain. L'Ouvrage qui le réfute , est en poílèstìon du nom qu'il mérite. Peu de Livres en ce genre ont eu plus de succès. Poursuivons. *' Croiroit-on bien que cet Energumene , à l'Ar- j, ticle ...
L. M. Chaudon, 1775
7
Confessions de foi réformées contemporaines: et quelques ...
... de façon inéluctable au passé pécheur et anti-humain. Sa condition « d' économe » n'est pas modifiée. Seulement, devant lui, s'ouvre un « sentier étroit » qui l'amènera à être pleinement un, « une porte ouverte que nul ne peut fermer ».
Henry Mottu, Jérôme Cottin, Didier Halter, 2000
8
La personne, l'humanisme, le droit
Tout pouvoir de nuire à l'autre est alors condamné comme acte contre l'humanité, puisqu'il est indigne de l'humain et par là qualifié de « non humain » ou bien d'« anti-humain ». L'humanisme postmoderne ne saurait comprendre tout ce qui ...
Stamatios Tzitzis, 2002
9
L'esprit révolutionnaire, suivi de Marxisme, utopie et ...
... l'influence relative de la valeur — au sens marxien — sur les prix n'est pas mesurable) mais de démasquer le caractère anti-humain de la production capitaliste. C'est un concept « idéologique » dans tous les sens concevables de ce mot 4.
Leszek Kołakowski, 1978
10
Histoire de France
ne peut être qu'un or meurtrier, anti-humain, anti- # sus divin, ou comme on disait dans ce temps-là, Anti-Christ. Voilà l'or Anti-Christ, comme Aristophane nous montrait tout à l'heure dans Plutus V Anti- Jupiter. Cet Anti-Christ, cet anti-dieu, doit ...
Jules Michelet, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTI-HUMAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anti-humain în contextul următoarelor știri.
1
Les humains, ces «transhumains»? Le débat interdit
Entrer dans ce jeu fait de quiconque avancerait des arguments contraires au transhumanisme un technophobe et un anti-humain. Déjà ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Bouygues Telecom: Macron n'a "pas de religion" sur la nécessité de …
... profondément anti-humain et anti-social. Sans parler du danger que cela représente ; des médias concentrés entre les mains d'individus, ... «Le Parisien, Iun 15»
3
Quand la captivité contribue à la science
Mais par contre, ils ont développé une alarme anti-humain pour les blouses blanches, les vétérinaires qui font des choses qu'ils n'aiment pas ... «Paris Match, Mai 15»
4
Christianophobe, cette réforme du collège ?
... couplé aux propositions de refonte des programmes scolaires ont indéniablement un caractère anti-français, anti-chrétien et anti-humain. «Nouvelles de France, Mai 15»
5
Faut-il légaliser le dopage sportif ?
Pendant longtemps on ne voyait pas son aspect anti-humain, on en restait au côté courageux et ludique (ancien tour de France, exploits des ... «AgoravoxTv, Apr 15»
6
Une mairie déverse de la boue devant un bidonville
Sur une longue période, vous pouvez vous attendre à ce que le capitalisme soit anti-raciste, précisément parce qu'il est anti-humain. Et la race ... «Politis, Apr 15»
7
Syrie: Paris demande la libération des assyriens
Mais bon, on ne veut pas sortir de la réalité simple qui est que l'EI perpétue des actes anti-humain. C'est tout. La religion des victimes n'a ici ... «Le Figaro, Feb 15»
8
Bill Gates a peur lui aussi d'une super-IA
Qui te dit qu'elle ne serait pas touchée par une forme de racisme anti-humain, considérant l'homme comme un être inférieur, obsolète et ... «Numerama, Ian 15»
9
Xi Jinping assiste à la première cérémonie nationale à la mémoire …
Ce massacre est un crime anti-humain atroce et une page noire de l'histoire de l'humanité, a déploré M. Xi dans son discours prononcé lors ... «新华网, Dec 14»
10
Un mal sournois
Sur une longue période, vous pouvez vous attendre à ce que le capitalisme soit anti-raciste, précisément parce qu'il est anti-humain. Et la race ... «Politis, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anti-Humain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anti-humain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z