Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gréco-romain" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÉCO-ROMAIN ÎN FRANCEZĂ

gréco-romain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÉCO-ROMAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÉCO-ROMAIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gréco-romain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Greco-romană Civilizație

Civilisation gréco-romaine

Civilizația greco-romană se referă la un set de caracteristici sociale, politice, filosofice, științifice și culturale dezvoltate în timpul Greciei antice și al Romei antice. Această terminologie evidențiază influența culturală exercitată de Grecia antică asupra orașului Roma. Acesta din urmă a asimilat-o și, la rândul său, și-a răspândit cultura în întregul imperiu, influențând chiar puternic împărățiile vecine. Sincretismul dintre aceste două culturi provine din perioada Greciei Grecești unde colonizarea greacă a peninsulei italiene aduce elenizarea la popoarele preexistente la întemeierea Romei. ▪ Portalul Romei antice ▪ Portalul Greciei Antice ... La civilisation gréco-romaine désigne un ensemble de caractéristiques sociales, politiques, philosophiques, scientifiques et culturelles développées durant la Grèce antique et la Rome antique. Cette terminologie met en évidence l'influence culturelle que la Grèce antique a exercé sur la ville de Rome. Cette dernière l'assimila et diffusa à son tour sa culture à l'ensemble de son empire, influençant même fortement les Royaumes voisins. Le syncrétisme entre ces deux cultures provient de la période de la Grande-Grèce où la colonisation grecque de la péninsule italienne apporte l'hellénisation aux peuples pré-existants à la fondation de Rome. ▪ Portail de la Rome antique ▪ Portail de la Grèce antique...

Definiția gréco-romain în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului greco-roman în dicționar este cea a grecilor și a romanilor.

La définition de gréco-romain dans le dictionnaire est qui appartient aux grecs et aux romains.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gréco-romain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÉCO-ROMAIN


après-demain
après-demain
bonne-main
bonne-main
demain
demain
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
gallo-romain
gallo-romain
germain
germain
humain
humain
inhumain
inhumain
lendemain
lendemain
main
main
préromain
préromain
romain
romain
roumain
roumain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main
surhumain
surhumain
surlendemain
surlendemain
tournemain
tournemain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRÉCO-ROMAIN

grécaille
grécaillerie
grécisation
grécisé
gréciser
grécisme
grécité
gréco
gréco-bouddhique
gréco-français
gréco-latin
grécomanie
grecquage
grecque
grecquer
gredin
gredine
gredinerie
gredot
gréement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÉCO-ROMAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
appui-main
appuie-main
arrière-main
avant-main
baise-main
baisemain
demi-main
extrahumain
infra-humain
interhumain
mi-humain
métahumain
passe-main
protège-main
préhumain
subhumain
supra-humain

Sinonimele și antonimele gréco-romain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gréco-romain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÉCO-ROMAIN

Găsește traducerea gréco-romain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gréco-romain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gréco-romain» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

希腊罗马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Grecorromana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Greco-Roman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रीको रोमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اليوناني الروماني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Греко-римский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Greco-romana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রেকো-রোমান
260 milioane de vorbitori

Franceză

gréco-romain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Greco-Roman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Greco-Roman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

グレコローマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

그리스 - 로마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Greco-Romawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Greco-Roman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரேக்க-ரோமன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रेको-रोमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Grekoromen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Greco-romana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Grecko-rzymski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Греко-римський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Greco-roman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ελληνορωμαϊκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Grieks-Romeinse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

GREKISK-ROMERSK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gresk-romerske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gréco-romain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÉCO-ROMAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gréco-romain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gréco-romain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gréco-romain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÉCO-ROMAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gréco-romain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gréco-romain» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gréco-romain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÉCO-ROMAIN»

Descoperă întrebuințarea gréco-romain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gréco-romain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le livre médical dans le monde gréco-romain
Propose un bilan de vingt-cinq années de recherches sur les papyrus littéraires grecs de médecine.
Marie-Hélène Marganne, 2004
2
Attelages et techniques de transport dans le monde gréco-romain
Anspannung - Zugkraft - Wagen - Joch - Antike.
Georges Raepsaet, 2002
3
L'Empire gréco-romain
Enfin, l’Empire était gréco-romain en un troisième sens : la culture y était hellénique et le pouvoir romain ; c'est d'ailleurs pourquoi les Romains hellénisés ont pu continuer à se croire tout aussi romains qu’ils l’avaient ...
Paul Veyne, 2014
4
Cicéron. État moral et social du monde gréco-romaine. État ...
... par toutes les voies, au risque d'y porter le trouble et la démence. Voilà ce qui m'intéresse à ces honteux égarements de la pensée; voilà ce qui m'éclaire sur l' entraînement de la foule 278 ÉTAT RELIGIEUX DU MONDE GRÉCO-ROMAIN.
Jacques-François Denis, 1856
5
Les Communautés religieuses dans le monde gréco-romain: ...
Recherches sur les différentes religions du monde gréco-romain du IIe siècle av.
Nicole Belayche, Simon Claude Mimouni, 2003
6
Les livres dans le monde gréco-romain
Il a pour but essentiel de proposer au chercheur, comme à l'amateur, des matériaux bruts sur l'histoire du livre et des bibliothèques dans le monde gréco- romain. On trouvera, à côté de publications plus spécialisées sur le livre et sur les ...
Marie-Hélène Marganne, Willy Clarysse, Katelijn Vandorpe, 2004
7
Magie et magiciens dans le monde gréco-romain
Chantres de la raison et de la philosophie, les Grecs et les Romains avaient aussi développé une pensée magique très complète.
Michaël Martin, 2005
8
Christianisme et paganisme: la prédication de l'évangile ...
Christine Prieto propose une belle analyse des textes, mais aussi un tableau du contexte historique qui permet au lecteur de se faire une idée de la culture dans laquelle les auteurs néotestamentaires étaient immergés
Christine Prieto, 2004
9
Démocratie citoyenneté: Et héritage gréco-romain
La connaissance des sociétés grecque et romaine anciennes permet de comprendre la démocratie et la citoyenneté aujourd'hui.
Pierre Vidal-Naquet, Jean Pierre Vernant, Jean-Paul Brisson, 2004
10
Musée Gréco-Romain: Metropolitan Museum of Art, Musée ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 117. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÉCO-ROMAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gréco-romain în contextul următoarelor știri.
1
Esclave en Grèce et à Rome - Jean Andreau et Raymond Descat …
... monde gréco-romain en ce qui concerne les questions liées à l'esclavage. L'analyse procède souvent en deux étapes : l'énoncé d'une idée, ... «Bibelec, Iul 15»
2
Louvre Lens : le Pavillon de verre accueille l'exposition …
... écrit par Ovide au 1er siècle avant Jésus-Christ et composé de 12 000 vers racontant le monde gréco-romain, est à l'origine de ces oeuvres ... «Francetv info, Iul 15»
3
Les résidences d'été des chefs d'État
Près d'un lac artificiel, se trouve même un faux volcan... visible depuis un amphithéâtre de style gréco-romain. Le luxe et l'extravagance ont ... «Vanity Fair France, Iul 15»
4
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon
On le voyait pourtant plus en lutteur gréco-romain qu'en cuisinier. Et plus loin : «Mélenchon est un obstacle au rassemblement politique de la ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Le Louvre, en pleines révolutions
Ce spécialiste du monde gréco-romain, qui a fait ses classes à l'Ecole française d'Athènes, conscient du fait que le grand public a remplacé les ... «Le Monde, Iul 15»
6
Yves Swolfs: la naissance de la peur
L'est, toujours l'est! L'est inquiète! L'est fait peur! Peut-être est-ce un relent de notre héritage gréco-romain, mais l'est reste une contrée de ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
7
Le Comité du patrimoine mondial s'ouvre sur un appel à sauver les …
... sagesse millénaire islamique, partager le message de Palmyre, la Venise des sables, comme un pont entre l'héritage gréco-romain, l'empire ... «UNESCO, Centre du patrimoine mondial, Iun 15»
8
Éphèse, candidate au patrimoine mondial de l'UNESCO
Plus que nulle par ailleurs, le monde gréco-romain reprend vie à Éphèse. Après 150 ans de fouilles, cette dernière est devenue la cité antique ... «Aujourd'hui la Turquie, Iun 15»
9
FROM THE HEART - Leave it all behind
... chant de lutteur gréco-romain s'étant coincé les parties intimes dans une porte-fenêtre, descentes policières de guitares qui massacrent tout, ... «Music in Belgium, Iun 15»
10
Affaire de mesure
A parler de nos racines judéo-chrétiennes, nous oublions que celles du monde gréco-romain sont tout aussi prégnantes. Ce lundi à Bruxelles, ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gréco-Romain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/greco-romain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z