Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anti-iconique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTI-ICONIQUE ÎN FRANCEZĂ

anti-iconique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTI-ICONIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTI-ICONIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anti-iconique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anti-iconique în dicționarul Franceză

Definiția antimodică din dicționar este curată, în raport cu imaginea.

La définition de anti-iconique dans le dictionnaire est propre, relatif à l'image.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anti-iconique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTI-ICONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTI-ICONIQUE

anti-halo
anti-hausse
anti-héroïque
anti-historicité
anti-historique
anti-hormone
anti-hospitalier
anti-humain
anti-humaine
anti-humaniste
anti-imaginatif
anti-impérial
anti-intellectualisme
anti-intellectuel
anti-intellectuels
anti-jeunes
anti-joli
anti-monacal
anti-monarchique
anti-musicienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTI-ICONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele anti-iconique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anti-iconique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTI-ICONIQUE

Găsește traducerea anti-iconique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anti-iconique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anti-iconique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

反偶像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anti-icónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anti-iconic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विरोधी प्रतिष्ठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مكافحة مبدع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

анти-знаковых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anti-ícone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিরোধী প্রতিমাসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

anti-iconique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anti-ikonik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anti-ikonische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

抗象徴的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안티 아이콘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anti-apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống biểu tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எதிர்ப்பு சின்னமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विरोधी आयकॉनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Anti-simgesel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anti-iconico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anty-ikoną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

анти-знакових
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anti-iconic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντι-εικονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anti-ikoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anti-ikoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anti-ikonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anti-iconique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTI-ICONIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anti-iconique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anti-iconique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anti-iconique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anti-iconique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTI-ICONIQUE»

Descoperă întrebuințarea anti-iconique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anti-iconique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Albert Cohen dans son siècle: actes du colloque ...
Peut-être faut-il aussi entendre par cet « esprit juif “destructeur” », une certaine fraternité anti-iconique entre Proust et Cohen, dont l'œuvre se définira par « la volonté prophétique de terrasser l'idolâtrie »5. Il est toutefois peut-être hâtif ...
Alain Schaffner Philippe Zard, 2005
2
La personne du Christ: Le Dieu-homme
Or, de celle-ci nous avons appris qu'elle a été mélangée à la gloire de la divinité et que ce qui est mortel a été englouti par la vie ( 1 Co 15, 52-54 ; 2 Co 5, 4) »3. L 'origénisme, source de la théologie anti-iconique Origène (185-252) ne peut ...
Philippe Péneaud, 2009
3
Le rire des Basques
Et il suffit de l'avoir approché, de l'avoir côtoyé pour comprendre que cet être anti- icônique, qui se refuse de devenir une icône de plus dans la société du spectacle, est en adéquation dans ses propos avec sa manière d'être. Sa parole est ici ...
ERIC DICHARRY, 2013
4
Insiders and Outsiders:
42 C. SCHÔNBORN Origène et les racines de la théologie anti-icônique dans, L ' icône du Christ ... Opus cit. p. 77 sqq. 43 Eusèbe Lettre à Constantia, P.G. 20, 1545; selon l'analyse de Ch. Murray Art and the Early Church in Journ. ofThéol.
Laurence Gosserez, 2001
5
De l'icône au festin nuptial: image, parole et chair de Dieu
Le mal, néant et vide par nature, se manifeste par l'illusion, le simulacre et l'idole qui constituent une imagerie anti-iconique. Face à la prolifération actuelle d' images trafiquées, virtuelles, illusoires, images évidées et dénuées de force vitale, ...
Michel Quenot, 1999
6
Les mythes identitaires en Amérique Latine
... et qui nous attire, c'est la picturalité, autrement dit les qualités spécifiques de la pâte elle-même, alors objet du monde et non pas face signifiante du signe : qu ' elle soit iconique ou aniconique, la peinture est toujours aussi anti-iconique» 2.
‎1988
7
Etudes Art et littérature, Université de Jérusalem
C'est pourquoi on peut considérer la pictographie comme un essai de subvertir cette répression anti-iconique établie, pourrait- on dire, "dès le commencement" ( Bereshit . . . etc.). Le pictogramme, c'est-à-dire le dessin, fait avec des lettres ...
8
Instrumenta patristica
77-85 : Origène et les racines de la théologie anti-icônique. L'exposé de la pensée d'Origène sur l'Incarnation que l'auteur pense la source de son influence anti-icônique est unilatéral, car manque l'antithèse qui existe cependant chez lui.
9
La néologie en français contemporain: examen du concept et ...
... signifiant nouveau, enfin une étape supplémentaire est franchie avec la soustraction (cela correspond à la dérivation inverse) qui est anti-iconique : loin d 'avoir un signifiant nouveau correspondant au signifié nouveau, le premier est amputé ...
Jean-François Sablayrolles, 2000
10
Djamel Tatah
Un art anti-iconique. post-iconique, sur-iconique ? L'icône est détournée de son fondement: la présence réelle, la transcendance. Elle n'en relève pas moins d' une expérience intérieure, comme le formulerait Bataille, mais détachée de toute  ...
Barbara Stehlé, Djamel Tatah, Christophe Bident, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTI-ICONIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anti-iconique în contextul următoarelor știri.
1
300 - la Naissance d'un Empire
... rien comprendre de son modèle, et qui à confondre emphase et démonstrativité, efficacité et dilettantisme, tombe dans le grand n'importe quoi anti-iconique. «Il était une fois le cinéma, Mar 14»
2
L'objet dans tous ses états
... a oscillé, exactement comme dans la tradition chrétienne et plus généralement monothéiste, entre une attitude anti-iconique et une autre favorable à l'image1. «Revues.org, Dec 10»
3
Occultisme et protestantisme en Islande. Les tendances iconophiles …
... c'est-à-dire de tradition réformée et donc historiquement connus pour leur posture radicalement anti-iconique (Besançon, 1994), que cette voie figurative est ... «Revues.org, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anti-Iconique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anti-iconique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z