Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antiallemand" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIALLEMAND ÎN FRANCEZĂ

antiallemand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIALLEMAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIALLEMAND ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiallemand» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antiallemand

anti-germanism

Antigermanisme

Anti-germanismul este atitudinea ostilității față de Germania și germanii care s-au dezvoltat în special în Franța în secolul al XIX-lea. Acest sentiment a crescut în special în cadrul celei de-a treia republici și a fost accentuat de ocuparea teritoriului francez de către trupele naziste. L’antigermanisme est l'attitude d'hostilité envers l'Allemagne et les Allemands qui s'est développée particulièrement en France au XIXe siècle. Ce sentiment connaît un essor particulier sous la Troisième République et est accentué par l'occupation du territoire français par les troupes nazies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiallemand» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIALLEMAND


allemand
allemand
anglo-normand
anglo-normand
anti-allemand
anti-allemand
command
command
confirmand
confirmand
flamand
flamand
gourmand
gourmand
judéo-allemand
judéo-allemand
normand
normand
ouest-allemand
ouest-allemand
romand
romand

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIALLEMAND

anti-té
anti-thyroïdien
anti-type
anti-univers
anti-variolique
anti-vieillissant
anti-vivisectionniste
antiaérien
antialcoolique
antialcoolisme
antiallemande
antiaméricain
antiapoplectique
antiar
antiaristocratique
antiarthritique
antiasphyxiant
antiatomique
antibacchée
antibalance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIALLEMAND

brand
brigand
chaland
chateaubriand
friand
gland
goéland
grand
hinterland
jazz-band
jazzband
ligand
marchand
maryland
no man´s land
portland
quand
shetland
stand
tisserand

Sinonimele și antonimele antiallemand în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTIALLEMAND» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antiallemand» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în antiallemand

Traducerea «antiallemand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIALLEMAND

Găsește traducerea antiallemand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antiallemand din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiallemand» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

反德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anti-alemán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anti-German
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जर्मन विरोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مكافحة الألمانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антинемецкое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anti-alemão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিরোধী জার্মান
260 milioane de vorbitori

Franceză

antiallemand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anti-Jerman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

deutschfeindlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

反独
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안티 - 독일어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anti-Jerman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống Đức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜெர்மனிக்கு எதிரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विरोधी जर्मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Alman karşıtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anti-tedesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antyniemieckie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антинімецьке
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anti-german
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντι-γερμανικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anti-Duitse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anti-tyska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anti-tysk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antiallemand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIALLEMAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antiallemand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antiallemand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antiallemand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIALLEMAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antiallemand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antiallemand» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antiallemand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIALLEMAND»

Descoperă întrebuințarea antiallemand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiallemand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le réseau Carte: histoire d'un réseau de la Résistance ...
Thomas Rabino a rassemblé des témoignages inédits (Danièle Delorme, Maurice Druon, Raymond Aubrac, Jean-Louis Crémieux-Brilhac...), de multiples archives (françaises, anglaises et américaines), ainsi que les documents familiaux des ...
Thomas Rabino, 2008
2
L'entente Chamberlain-Hitler
De fait, s'il était sûr de pouvoir nous entraîner, le groupe antiallemand pourrait précipiter la guerre au cours des prochains mois avant que l'Allemagne soit totalement réarmée. Ceci fut écrit peu après la réoccupation militaire de la Rhénanie ...
Clément Leibovitz, 2011
3
Literaturen in België:
Il faut aussi prendre en compte la présence du Daniel converti qui offre un démenti puissant au Daniel d'avant (communiste, antiallemand). Daniel conclura d'ailleurs le prologue en disant "ce moi d'alors n'était pas le vrai moi" (H, 29).
Dirk de Geest, Reine Meylaerts, 2004
4
Pierre Brossolette: Un héros de la Résistance
Pierre Brossolette n'oubliait pas non plus de mettre en garde les Français libres contre la tentative de Vichy de se positionner en gouvernement « national » et antiallemand, pour détacher une partie de la population de De Gaulle : « Vichy, ...
Guillaume Piketty, 1998
5
Histoire et sociologie. Etudes et travaux offerts par ...
Le climat antiallemand en Suisse a pris une telle ampleur qu'il ne peut être modifié que par de grands événements, comme cela s'était produit en été 1940, à la suite de la défaite française... Nous ne pourrons pas non plus lutter contre le  ...
Association Internationale Vilfredo Pareto
6
L'"identité nationale" à l'épreuve des identités culturelles ...
Le clergé catholique comme instrument du mouvement national antiallemand L' hostilité envers le clergé catholique semble une autre constante dans la production littéraire du nationalisme allemand. Cette permanence de l' anticatholicisme ...
Marie-Annick Mattioli, Olga Muro, Michel Prum, 2013
7
Historiquement correct
Pour moi,le second estplusgrand que lepremier. » L'Unionnationale des combattants, officiellement apolitique mais marquéeàdroite, est d'esprit antiallemand. Il en est demême de la Fédérationnationale catholique,des Jeunesses patriotes, ...
Jean SÉVILLIA
8
L'héritage de Lyautey: Noguès et la politique française au ...
Je pense n'avoir jamais trouvé à Rabat un sentiment si fortement antiallemand ni avoir perçu en même temps une telle incertitude quant à l'avenir», écrit Noguès. Seul élément permanent dans l'opinion publique française du Protectorat, issu ...
‎1995
9
Aragon, romancier de la Grande Guerre et penseur de l'Histoire:
Le nationalisme antiallemand Dans Les Cloches de Bâle, la montée du nationalisme, du sentiment antial- lemand, se manifeste dans les propos de certains personnages secondaires comme Baisedieu, mais essentiellement dans les milieux ...
Marie-France Boireau, 2013
10
Preuves: cahiers mensuels du Congrès pour la liberté de la ...
Le sentiment antianglais et le sentiment antiallemand étaient alors entrés en opposition et partageaient les conservateurs français, les uns optant pour Vichy, les autres pour le général de Gaulle. Aujourd'hui, la propagande contre la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIALLEMAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiallemand în contextul următoarelor știri.
1
Mélenchon, Laurent, Duflot : un alignement significatif - Lutte Ouvrière
Sans surprise, la palme du chauvinisme antiallemand est revenue à Mélenchon qui n'a pas hésité, avant de faire machine arrière, à comparer ... «Lutte Ouvrière, Iul 15»
2
Antonio Sastre : L'inventeur du football moderne en Amérique du Sud
... l'équipe passées, dans un Brésil pris dans la tourmente de la seconde guerre mondiale, le sentiment antiitalien et antiallemand étant alors à son paroxysme, ... «Lucarne Opposée, Mai 15»
3
Günter Grass, le bourru magnifique
Dans une réponse au Spiegel, j'avais dit que c'était aussi absurde que de dire que je serais antiallemand parce que je n'aime pas madame ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
4
Le drôle de dîner entre Picasso, la "bête rouge" des nazis, et Werner …
... Picasso était considéré comme un sympathisant communiste, et son tableau Guernica comme ouvertement "antiallemand", puisque c'était la ... «Atlantico.fr, Mar 15»
5
La fin de l'Euro et les opportunités pour la Russie
Streeck le dit sans ambages, le maintien de l'Euro est en train de tuer l'Europe et de provoquer une montée de l'antagonisme antiallemand. «Sputnik France, Mar 15»
6
Après l'Euro
Streeck le dit sans ambages, le maintien de l'Euro est en train de tuer l'Europe et de provoquer une montée de l'antagonisme antiallemand. «Marianne, Mar 15»
7
«Les Allemands doivent renvoyer l'ascenseur»
... souvenir que la Grèce l'a aidée au sortir de la Seconde Guerre mondiale. storybild. Un fort sentiment antiallemand s'est développé en Grèce. «L'essentiel, Ian 15»
8
Le Polonais Donald Tusk, nouveau président du Conseil européen
Il serait assez inouï d'imaginer Jaroslaw Kaczynski, foncièrement antiallemand et antieuropéen, devenir premier ministre, tandis que M. Tusk ... «Le Monde, Aug 14»
9
Pourquoi tant de bombes ?
Le sentiment antiallemand étant très fort, tout ce qui pouvait porter atteinte à l'ennemi était perçu comme une bonne chose. Et puis, les ... «L'Histoire, Mai 14»
10
Alstom : Patrick Kron, droit dans ses bottes
Patrick Kron serait-il "viscéralement" antiallemand ? Là encore, son entourage le défend, en rappelant que le groupe exploite plusieurs usines ... «L'Usine Nouvelle, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiallemand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antiallemand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z