Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aplet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APLET ÎN FRANCEZĂ

aplet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APLET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aplet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aplet în dicționarul Franceză

Definiția apletului din dicționar este net pentru pescuitul heringului. Rope cu linii fiecare purtând unul sau mai multe cârlige.

La définition de aplet dans le dictionnaire est filet pour la pêche du hareng. Corde garnie de lignes portant chacune un ou plusieurs hameçons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aplet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APLET


complet
complet
couplet
couplet
incomplet
incomplet
multiplet
multiplet
replet
replet
simplet
simplet
triplet
triplet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APLET

aplani
aplanir
aplanissement
aplanisseur
aplanisseuse
aplasie
aplasticité
aplat
aplati
aplatir
aplatissage
aplatissant
aplatissement
aplatisseur
aplatissoir
aplatissoire
apléter
aplomb
aplomber
aplysie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APLET

anglet
ballet
billet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
filet
gilet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
valet
violet
volet

Sinonimele și antonimele aplet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aplet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APLET

Găsește traducerea aplet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aplet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aplet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

aplet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aplet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aplet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aplet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aplet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

aplet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aplet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aplet
260 milioane de vorbitori

Franceză

aplet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aplet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aplet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aplet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

애플릿
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aplet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aplet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

aplet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aplet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aplet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aplet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aplet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

aplet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aplet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aplet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aplet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aplet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aplet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aplet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aplet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aplet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aplet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aplet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aplet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aplet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APLET»

Descoperă întrebuințarea aplet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aplet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel du pêcheur, ou Traité général de toutes sortes de ...
... conle ; une pièce ainsi confectionnée forme ce qu'on nomme un aplet, et il en faut quatorze ou quinze au moins pour faire la pèche. \^ , Chaque aplet est levé avec beaucoup d'ordre dans un panier appelé cnnesteau en Provence.
Pesson-Maisonneuve, 1836
2
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les Manuscrits ...
Aplet age , apleitage : Place , lieu où l'on dépose les marchandises que l'on débarque , ou qui sont destinées à être embarquées ; de placta. Aplicant : Plaideur, plaidant. Aplier , aploier, aploiier : Appliquer ; applicare ; et plier , se plier ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
3
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Sennes à Prêtres — Rets à Gratlos — Rets à Sardines — Aplet à Harengs — Aplet à Maquereau x — Carreau ou Hunier — Filets à Saumons — Ciseaux — Senne à Chevrettes. TROISIÈME ARRONDISSKMENT (LORIENT). Senne à Éperlans ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
4
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Noevez lattez et bonne noeve verde xhaille, de moyen scancellon, achatée az merchans, et livrée à l'aplet ou sur l'ovrage, à Huy; Bull, wal., VI, i, 110. Cfr. dvc, apleitage, lieu où l'on dépose les marchandises que l'on embarque ou débarque.
5
Bulletin de la Société de langue et de littérature wallonnes
Aplet, port, marché. in"3 5. Noevez lattez et bonne noeve verdc xhaille, de moyen scancellon, aehatée az merchans, et livrée à l'aplet ou sur l'ovrage, a l-luy; Bull. 1004., V], a, 440. Cfr. uuc.,apleilagc, lieu où l'on dépose les marchandises que ...
Société de langue et de littérature wallonnes, 1871
6
L'Amiral de France, et par occasion, de celuy des autres ...
... d'vscr d'au cunes fosses à l'endroit dicelles. ny les bastir de clayes, bois, chaux , ou pierre pourvser de retention d'eaux:ains seulement (l'vn tet ou aplet', dont la niacle sera aussi grande pour le moins,que celle ordonnée pour le harenc.
Henri Lancelot-Voisin de La Popelinière, 1584
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
APLET , (N ) , Pêche, rets ou filet dont on se sert pour la pèche du hareng'. Les mailles sont d'un pouce en quarré. APLIQUE, s.f., chez les Metteursen — oeuvre , c'est une plaque d'or ou d'ar— gent en plein, dans laquelle on a fait plusieurs ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
8
Dictionnaire minangkabau: Indonésien-français - 2 volumes
... comme s'il voulait la frapper. a ruponyo de}: [canal banrak sapir réduit labi'k suga pulo soprîr apler; laki—lakr' tu bagage}: turun aplet; mm poker' pespa manggar'ëfang pulo lut supir sédarr. kanmw bakonco ja .mpr'r aplet (130p.) vexé par le ...
Gérard Moussay, 1995
9
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... pour user de rétention d'eaue, aius seulement d'une ret ou aplet, dont la maclesera aussi grande pour le moins que celle ordonnée pour la peschc de harenc , et défendu sur peine de dix escus d'amende de prendre ny retenir dans les dits ...
France, Decrusy (homme politique)), Jourdan, 1829
10
Pharmacocinétique: de la recherche à la clinique : ...
Am.J.Psy. 137,7:782-790. DOSE M.,APLET S . , EMRICH H.M. (1987): Carbamazepine as an adjunct of antipsychotic therapy. Psychiatry Research 22: 303-310. FORSMAN A.,OHMAN R. (1977): Applied pharmacokinetics of haloperidol in man ...
‎1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aplet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aplet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z