Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apolitisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APOLITISCH

aus griechisch a- = nicht, un- und ↑politisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APOLITISCH ÎN GERMANĂ

apolitisch  ạpolitisch [ˈapoliːtɪʃ]  , auch: [apoˈliːtɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOLITISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOLITISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apolitisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apolitisch în dicționarul Germană

indiferent, fără interes pentru evenimente politice; exemplele apolitice ale unui om apolitic sunt complet apolitice. gleichgültig, ohne Interesse gegenüber politischem Geschehen; unpolitischBeispieleein apolitischer Menscher ist völlig apolitisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apolitisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU APOLITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA APOLITISCH

apollinisch
Apollo
Apollo-Programm
Apollo-Raumfahrzeug
Apollo-Raumschiff
Apollofalter
Apollon
Apollonia
apollonisch
Apollonius
Apolog
Apologet
Apologetik
Apologetin
apologetisch
apologetisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOLITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele apolitisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «apolitisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOLITISCH

Găsește traducerea apolitisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile apolitisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apolitisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

非政治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apolítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

apolitical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अराजनैतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير سياسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аполитичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apolítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অরাজনৈতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

apolitique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak terlibat dalam politik
190 milioane de vorbitori

Germană

apolitisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

政治に無関心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정치에 무관심한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

apolitical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phi chính trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரசியலற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बरोबर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

apolitik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

apolitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

apolityczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аполітичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apolitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απολιτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

apolities
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

apolitical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

apolitiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apolitisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOLITISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apolitisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apolitisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apolitisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOLITISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apolitisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apolitisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre apolitisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «APOLITISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul apolitisch.
1
Václav Havel
Meine Politik ist apolitisch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOLITISCH»

Descoperă întrebuințarea apolitisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apolitisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Antinomie - Azur: 2
2 Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache. apolitisch Adj., seit Anfang 17. Jh. selten, erst seit frühem 20. Jh. häufiger nachgewiesene, aus dem Negationspräfix — > a-2 und — » politisch gebildete Kombination (vgl. jedoch schon griech.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Das Adjektiv
Weitere Beispiele: ahistorisch = unhistorisch, apolitisch = unpolitisch, amusisch = unmusisch. Diese Negationsbildungen trennt, wo sie voneinander abgrenzbar sind, das Merkmal, daß bei den Bildungen mit a- etwas - durch KS genannt - als ...
‎1978
3
Madrid bewegt: die Revolution der Movida 1977-1985
4 Apolitisch oder antipolitisch? Unverfrorenheit als „postura politica" Eine herrschende Meinung besagt, dass die Movida apolitisch sei.26 Das Phänomen sei nicht politisch motiviert, sondern auf Spaß ausgerichtet, ganz so als schließe das ...
Julia Nolte, 2009
4
Antinomie - Azur
... uns dieser Heldensvmphonie* [Douglas Hofstadter laßt Ursprung apolrryphisch war; Zeit 13. 12.1935 apo- grü3en]_ apolitisch Adi.. seit Anfang 1?. Jh. selten. erst seit fruhetn 20. Jh. häufiger nachgewiesene. aus dem Negationspräfix —' a-E ...
‎1996
5
Die Befreiung der Bücher: Zur Bedeutung der ...
Indem der Autor apolitisch wurde, wurde es ihm möglich freier zu schreiben. Der Schriftsteller Mircea Cărtărescu bemerkt dazu: „Noi am fost nişte copii în perioada ceauşistă, eram atît de înebuniţi de literatură, încât politica nu ne înteresa. [.
Andrei Teusianu, 2009
6
Unternehmen im Nationalsozialismus
HANS MOMMSEN Konnten Unternehmer im Nationalsozialismus apolitisch bleiben? Die Frage, ob die sogenannten Wirtschaftsführer im Dritten Reich überhaupt apolitisch bleiben konnten, möchte ich hier einmal aufgreifen. Beispielsweise ...
Lothar Gall, Manfred Pohl, 1998
7
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
apolitisch. Apoll griech. -röm. Myth. apol|M nisch Apo|lo|get der Apo|lo|ge|tik die Verteidigung (bes. des christl. Glaubens) apo|lo|ge|tisch Apo|lo|gie die Verteidigungsrede, Verteidigungsschrift Apo|phy|se [griech.] die Knochenfortsatz  ...
Sabine Krome, 2006
8
Der Nürnberger Ärzteprozess. 3., überarbeitete Auflage
München, Zürich 1987, S.41: „Man könnte denken: Es dürfe doch Menschen geben, die völlig apolitisch seien, ein Dasein außerhalb führten, wie Mönche, Einsiedler, Gelehrte und Forscher, Künstler. Wenn sie wirklich apolitisch seien, ...
Jürgen Peter, 1998
9
Zwischen Wissenschaft und "Burschenherrlichkeit": ...
Innerhalb der intellektuellen Konstellation im Japan der Nachkriegsjahre wurde der derart apolitisch orientierten Fachgermanistik eine lediglich marginale Position angewiesen. Aber gerade dadurch übernahm sie nolens volens eine gewisse ...
Silke Möller, 2001
10
Antike Lebenskunst: Glück und Moral von Sokrates bis zu den ...
Bedeuten die Ideale von Ataraxie und Apathie eine Stärkung oder eine Schwächung unserer positiven Lebensmöglichkeiten? Sind sie amoralisch und apolitisch? Oder lassen sich die Modelle und Argumente zugunsten einer Affektklärung, ...
Christoph Horn, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOLITISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apolitisch în contextul următoarelor știri.
1
Tribüne: Kirche und Politik
Dass die Kirche sich nicht vor den Karren einer Partei oder einer Interessengruppe spannen lassen sollte, heisst nun freilich nicht, dass ihre Botschaft apolitisch ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Unheilige Allianz
Dort wurde eine Umfrage präsentiert, laut der 93 Prozent der Maidan-Aktivisten »apolitisch« und nur sieben Prozent (inklusive Sozialisten) politisch organisiert ... «Junge Welt, Iun 16»
3
„Wir wollen auch mal eine andere Art des Zusammenhalts ...
So gibt es nicht nur den großen CSD, der in queerfeministischen und antirassistischen Szenen als zu kommerziell, assimiliert, apolitisch, transfeindlich und ... «Missy Magazine, Iun 16»
4
Island: Wahlen im Zeichen von Finanzskandalen und Fußballfieber
Jóhannesson hingegen argumentiert, der Präsident solle apolitisch sein und über politischen Parteien oder sozialen Gruppen stehen. Er will Bürger künftig ... «DiePresse.com, Iun 16»
5
Neue Ausstellung zum Thema Zäune, Grenzen, Schlupflöcher
Wertfrei oder gar apolitisch sind die hier behandelten "Fragen der visuellen Darstellung sozialer und geografischer Räume" keineswegs. "Das Projekt rückt ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
6
Anzüglich apolitisch
Unter dem Titel „The Present in Drag“ startete jetzt die 9. Berlin Biennale. In den KunstWerken, einem von vier Ausstellungsorten, nutzen vor allem Vertreter der ... «artmagazine, Iun 16»
7
AfD-Männermarketingexperte des Tages: Michael Klonovsky
... und sozialistischen Meinungsunterdrückern stilisierten: Bahners sei »zarter Spätling einer Zivilisation im Abendrot, gebildet, kinderlos, virilitätsfern, apolitisch, ... «Junge Welt, Apr 16»
8
Der Nationale Wettbewerb in Dresden: apolitisch und oft trist
Die Resonanz fürs Dresdner Filmfest ist gut – wie fast schon gewohnt. Leider hält aber auch der Nationale Wettbewerb nicht, was er verspricht. Zu viel Tristesse. «Dresdner Neueste Nachrichten, Apr 16»
9
Russlanddeutsche: Wie Moskau Spätaussiedler aufwiegelt
Die Russlanddeutschen galten als apolitisch. Doch Moskaus Propaganda nutzt die Falschmeldung von der Vergewaltigung eines Kindes, um sie gegen ... «DIE WELT, Ian 16»
10
Ideologische Dressur
Die Sorben waren überwiegend Landwirte und Handwerker. Als eher apolitisch konnten sie für die Ideologie des Realen Sozialismus kaum gewonnen werden. «Prager Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. apolitisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/apolitisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z