Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appuyoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPUYOIR ÎN FRANCEZĂ

appuyoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPUYOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPUYOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appuyoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appuyoir în dicționarul Franceză

Definiția suportului în dicționar este un instrument folosit în special de către trupele de tineri pentru a presa două bucăți pentru a fi sudate unul împotriva celuilalt.

La définition de appuyoir dans le dictionnaire est instrument employé notamment par les ferblantiers pour presser deux pièces à souder l'une contre l'autre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appuyoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPUYOIR


avoir
avoir
choir
choir
comptoir
comptoir
concevoir
concevoir
couloir
couloir
devoir
devoir
espoir
espoir
frayoir
frayoir
manoir
manoir
noir
noir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
savoir
savoir
soir
soir
terroir
terroir
voir
voir
vouloir
vouloir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPUYOIR

approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-main
appui-tête
appuie-coude
appuie-main
appuie-tête
appuiement
appuyé
appuyer
appuyeur
apragmatique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPUYOIR

abattoir
accoudoir
apercevoir
asseoir
bonsoir
boudoir
dortoir
désespoir
entrevoir
faire-savoir
faire-valoir
falloir
lavoir
loir
miroir
pressoir
prévaloir
revoir
réservoir
tiroir

Sinonimele și antonimele appuyoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «appuyoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPUYOIR

Găsește traducerea appuyoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile appuyoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appuyoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

appuyoir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

appuyoir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

appuyoir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

appuyoir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

appuyoir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

appuyoir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

appuyoir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

appuyoir
260 milioane de vorbitori

Franceză

appuyoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

appuyoir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

appuyoir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

appuyoir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

appuyoir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

appuyoir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

appuyoir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

appuyoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

appuyoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

appuyoir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

appuyoir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

appuyoir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

appuyoir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

appuyoir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

appuyoir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

appuyoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

appuyoir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

appuyoir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appuyoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPUYOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appuyoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appuyoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appuyoir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre appuyoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPUYOIR»

Descoperă întrebuințarea appuyoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appuyoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la vie et des ouvrages de Mr Arnauld
Car il paroifloir Se par li ron de fa voix & par la maniere donr il appuyoir fa bouche fur la Croix , que fon coeur s 'appuyoir en même rems fur la Croix de 3ESUS. CHRIST , 3ç qu'il luy faifoir un nouveau fermenr de fideliré. : Aprés l' action de ...
Pasquier Quesnel, 1697
2
Sermons sur les mysteres de notre Seigneur, et de la sainte ...
prodiges donc il appuyoir la misslon des Prophetes ;cette soule de mer— veilles qu'il opera en saveur des Juifs z l'accomplissement_ visible de ce Étand nombre de Prophéties, 8c de gures , sont des marques dont Dieu s'est servi quand il a ...
3
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On com— prime le joint avec l'appuyoir, afin de faire prendre la soudure; et lorsqu'elle est prise dans un endroit, on en remet d'au— tres à la suite, que l'on fait également prendre à l'aide du fer chaudlet,de l'appuyoir. ,..,, La soudure est ...
‎1836
4
Histoire des progrès de l'esprit humain dans les sciences ...
Un homme s'aíTeyoit fur une planche un peu inclinée en arrière , appuyoir ses pieds contre un appui immobile , en tendant bien ses jambes , & entouroit ses hanches -d'une forte ceinture où tenoir un anneau de fer auquel une corde étoit ...
Alexandre Savérien, 1776
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On com» prime le joint avec l'appuyoir, afin de faire prendre la soudure ; et lorsqu 'elle est prise dans un endroit , on en remet d'autres à la suite , que l'on fait également prendre à l'aide du fer chaud et de l'appuyoir, La soudure est composée ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1836
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
APPUYOIR, f. m. Pour presser les feuilles de fer-bïan'c que le ferblantier veut souder enfembte, il se sert d'un morceau de bois plat y de forme triangulaire , qu' on appelle appuyoir. APPYA, f. m. Hift. nat. Botanìq. , plante de la famille iles ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
7
Histoire de la vie et des ouvrages de Mr. Arnauld; augmentée ...
Car il paroissoir 8c par le ron de sa voix & par la maniere donr ii appuyoir sa bouche sur la Croix , que son cœur s'appuyoir en-même rems sur la Croix de JESUS- CHRIST , & qu'il luy faisoir un nouveau fermenr de sideliré. Aprésl'action de ...
‎1697
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On comprime le joint avec l'appuyoir, afin de faire prendre la soudure ; et lorsqu' elle est prise dans un endroit , on en remet d'à» très à la suite , que Ton fait également prendre à l'aide du f« chaud et de l'appuyoir. La soudure est composée ...
Alexandre Baudrimont, 1836
9
Histoire de France Depuis L'Etablissement De La Monarchie ...
... été en leur pouvoir. La duchesse de Valentinois , iudi née que les Guises commençâsiènt à sa dédaiguet-pour s'attacher à Catherine d'e ~ Médicis , appuyoir de tout son crédit la faction chancelante du connétable 8c contribua beaucoup à ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean Jacques Garnier, 1787
10
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques ...
... y avoit une raison particuliere qui appuyoir ce raisonnement: C'es't , dirent les Peres du Concile (b), que les premiers auteurs de l'Arianisme, ne reconnoissoient qu'une nature après l'union, ô( pre'tendoient que le Verbe n'a pris de l'homme ...
Remy Ceillier, 1733

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appuyoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/appuyoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z