Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appuiement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPUIEMENT ÎN FRANCEZĂ

appuiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPUIEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPUIEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appuiement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appuiement în dicționarul Franceză

Definiția sprijinului în dicționar este acțiunea de a sprijini, de a se baza pe ceva. Acțiune pentru a sprijini aspectul.

La définition de appuiement dans le dictionnaire est action d'appuyer, de s'appuyer sur quelque chose. Action d'appuyer le regard.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appuiement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPUIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPUIEMENT

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-main
appui-tête
appuie-coude
appuie-main
appuie-tête
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPUIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele appuiement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «appuiement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPUIEMENT

Găsește traducerea appuiement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile appuiement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appuiement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

appuiement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

appuiement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

appuiement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

appuiement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

appuiement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

appuiement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

appuiement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

appuiement
260 milioane de vorbitori

Franceză

appuiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

appuiement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

appuiement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

appuiement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

appuiement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

appuiement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

appuiement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

appuiement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

appuiement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

appuiement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

appuiement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

appuiement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

appuiement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

appuiement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

appuiement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

appuiement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

appuiement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

appuiement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appuiement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPUIEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appuiement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appuiement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appuiement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPUIEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appuiement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appuiement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre appuiement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPUIEMENT»

Descoperă întrebuințarea appuiement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appuiement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Régénération de la peinture à fresque par des procédés ...
Cet appuiement n'étant pas aussi complet que celui produit par une truelle, il ne sera pas nécessaire de faire subir à cette silhouette l'opération du clapotement ; la surface présentera suffisamment de rugosités pour retenir les matières qui lui ...
Borromée, 1861
2
Mélanges de l'Université Saint-Joseph
Il reste maintenant à examiner comment les Arabes ont pu voir dans la maghûra un appuiement fort, dans la mahmûsa un appuiement faible. 2) L'appuiement fait à fond (maghûra), faible (mahmûsa). Ici le ïarh du Cheikh Radî est instructif: il ...
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Appétent Les lèvres appétentes, un double menton. [1, 22 juillet 1857.] L. (Suppl. ) cite About, la Question romaine. Appuiement Une espèce de parole légère sans appuiement. [v1n, 25 avril 1891.] Aquafortiste Le brillant et savant aquafortiste.
Collectif
4
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
... les Administrateurs rendroicnt comptes de trois ans en trois ans devant ses GrandsVicaires 8c Subdélégeés; 8c que lesdeniers provenants de ?appuiement des comptes seroient employés aux réparations des Hôpitaux 6c en autres œuvres ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1770
5
Claudel et l'avènement de la modernité: création littéraire ...
... indiquer, parmi "toutes les expressions de l'art humain", rétablissement d'un site où Paul Claudel avec James Joyce communiquent par le fait de l'appuiement sur eux d'une attention simultanée" 1 ; il en va dorénavant de l'unification et 536.
Pascal Dethurens, 1996
6
De l'Europe en littérature: création littéraire et culture ...
... convient qu'«il y a établissement d'un site où toutes les expressions de l'art humain, Raphaël avec Wat- teau, et aussi saint François avec Shakespeare, et Paul Claudel avec James Joyce, communiquent par le fait de l'appuiement sur eux ...
Pascal Dethurens, 2002
7
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
Et le panneau est encore une fois remis au feu et retiré mollet, et l'artiste indique le tronc tortueux par un large appuiement, mais interrompu, mais cassé, et pique avec la plus grande attention, dans le vide et l'effacement des petites fleurs ...
Manuela Moscatiello, 2011
8
Les frères Goncourt: art et écriture
... l'appuiement du coude nu de l'ouvrier sur le papier1 1 ». Requis avec une telle urgence, le souci d'authenticité sur lequel les Goncourt fondent leurs études historiques excède assurément les exigences auxquelles il répond chez les autres ...
Jean-Louis Cabanès, 1997
9
Tome Quatrieme, Comprenant les Loix et Constitutions depuis ...
Ensuite M.le Générala demandé qu'il fût procédé incessamment par la Cour à l' appuiement et arrêtés des comptes des droits supplicie's , jusqu'au dernier exercice consommé. M C 0 M M I s s I O N provisoire de Conseiller titulaire au Conseil ...
10
Mémoires d'artillerie, contenant l'artillerie nouvelle, ou ...
... la page 63 de nos Mémoires, pour se convaincre que l'artiherie ne se trouvera guere engagée dans des tonrnans aussi étroits, pour que l'appuiement des roues d'avant-trains contre les flasques, puisse occasionner le versement de l' alTût.
Heinrich Scheel, 1795

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appuiement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/appuiement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z