Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "archétypique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCHÉTYPIQUE ÎN FRANCEZĂ

archétypique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHÉTYPIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHÉTYPIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «archétypique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția archétypique în dicționarul Franceză

Definiția arhetipului în dicționar este aceea a naturii unui arhetip.

La définition de archétypique dans le dictionnaire est qui est de la nature d'un archétype.


Apasă pentru a vedea definiția originală «archétypique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHÉTYPIQUE


atypique
atypique
ectopique
ectopique
hippique
hippique
isotopique
isotopique
lupique
lupique
macroscopique
macroscopique
magnétoscopique
magnétoscopique
microscopique
microscopique
olympique
olympique
philanthropique
philanthropique
pique
pique
repique
repique
stroboscopique
stroboscopique
stéréoscopique
stéréoscopique
topique
topique
tropique
tropique
typique
typique
télescopique
télescopique
utopique
utopique
épique
épique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCHÉTYPIQUE

archéogastropodes
archéolithique
archéologie
archéologique
archéologiquement
archéologisme
archéologue
archéoplasme
archéoptéryx
archéozoïque
archer
archère
archerie
archerot
archéspore
archet
archetier
archétype
archevêché
archevêque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHÉTYPIQUE

adipique
anisotropique
chimiothérapique
gyroscopique
génotypique
hydropique
hygroscopique
hétérotypique
kaléidoscopique
kinésithérapique
monotypique
ophtalmoscopique
philippique
phénotypique
priapique
prototypique
psychothérapique
radiothérapique
spectroscopique
steppique

Sinonimele și antonimele archétypique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «archétypique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHÉTYPIQUE

Găsește traducerea archétypique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile archétypique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archétypique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

原型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arquetípico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

archetypical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

archetypical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طراز أصيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

архетипическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

archetypical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

archetypical
260 milioane de vorbitori

Franceză

archétypique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

archetypical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

archetypische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

原型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

원형 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

archetypical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

archetypical
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தோய்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

archetypical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arketipsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

archetipico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

archetypowym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

архетипова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arhetipale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρχετυπικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

argetipiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arketypiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arketypisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a archétypique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHÉTYPIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «archétypique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale archétypique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «archétypique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCHÉTYPIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «archétypique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «archétypique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre archétypique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHÉTYPIQUE»

Descoperă întrebuințarea archétypique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archétypique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Kant et la question de l'affectivité: lecture de la ...
Au moment culminant de l'esthétique (la figure du génie) répond alors le moment culminant de la téléologie : la figure divine de l'enten- dement/intuition archétypique - celle d'un esprit qui soit effectivement lui-même principe de la donation de ...
Jérôme de Gramont, 1996
2
L'être et Dieu chez Gustav Siewerth
Ce qui est ainsi signifié est l'impression archétypique de l'être, son unité exemplaire par quoi Dieu est déjà d'une certaine façon manifeste, et précède par sa proximité «spéculaire» tout mouvement logique. C'est pourquoi Siewerth écrit: «Si ...
Manuel Cabada Castro, 1997
3
Investissements informatique et évaluation des performances
Un processus sociotechnique pourra ainsi être décrit en fonction de la séquence archétypique qu'il intègre (exemple : N-P-N), du rythme du changement archétypique (relativement à diverses dynamiques d'appropriation internes ou externes) ...
François-Xavier de Vaujany, 2005
4
Le Sexe Comme Appât
Cependant, pour ce qui concerne Adam, la source du mauvais désir c'est Eve, la Femme archétypique. Et ce désir est efficace pour le faire chasser du Jardin d' Eden. Nous proposons l'hypothèse, à étoffer dans des parties suivantes de cet ...
SHOHAM Shlomo Giora
5
Spiritualités en crise: de l'éclatement à l'intégration
Jung décrivait l'expérience archétypique en termes d'illumination, d' avertissement, d'aide surnaturelle, de saisissement violent27, d'expérience sans discours et sans forme définie28. Ce sont d'autres expressions, tout aussi valables, pour ...
‎2002
6
La santé psycho-spirituelle: Deviens qui tu es
L'inconscient livre en quelque sortela forme archétypique quiest enellemême videet irreprésentable.C'estàpartir du conscient qu'ilest aussitôt rempliet rendu perceptible au moyend'un matériel de représentation apparenté ou analogue.
Marcel Mercier
7
Pouvoir et relation d'aide
Le psychothérapeute voit jour après jour des comportements humains tout à fait inhabituels à travers lesquels afflue cette ombre personnelle, collective et archétypique que j'ai décrite plus haut. Les patients qui viennent le trouver cherchent ...
Adolf Guggenbühl-Craig, 1985
8
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
Ces situations fondamentales s'expriment ou se résument en grands symboles qui sont aussi des Archétypes ; exemples : le Père archétypique, tutélaire et tout- puissant,... la Mère archétypique, consolante et source de vie,... le Dragon ...
Roger Mucchielli, 1994
9
Tolède et Jérusalem: tentative de symbiose entre les ...
Nous émettons donc l'hypothèse suivante, à savoir que le désir sexuel provoqué chez Adam par la femme archétypique contribua à expulser Adam, le moi archétypique, du paradis panthéiste de l'oralité. Mais Eve est également la mère  ...
S. Giora Shoham, Francis Rosenstiel, 1992
10
AUX RACINES DU RELIGIEUX
Il essaye de comprendre la forme archétypique divine où l'idée de Dieu s'étaye et prend racine. En d'autres termes, il veut étudier le besoin de plénitude et d' absolu, qui faisait dire à Augustin d'Hippone : « Tu nous as fait Seigneur pour toi et ...
Miguel Zapata Garcia, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHÉTYPIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archétypique în contextul următoarelor știri.
1
« Vice Versa », voyage au centre de la tête
... de leur QG, laissant Peur, Dégoût et Colère à la manœuvre. Le résultat n'est pas sans ressemblance avec le tempérament archétypique d'un ... «La Croix, Iun 15»
2
De Paris à New York. Charles Sterling et l'écriture d'une histoire de l …
... Charles Sterling peut donc être assimilé à une sorte de figure archétypique de « l'historien de l'art cosmopolite ». L'étude de son cas personnel permettra ici ... «Revues.org, Iun 15»
3
Lavaur : des fouilles archéologiques préventives au lycée las Cases …
L'occupation correspond à l'aire de la Sauveté - sans doute créée au XIe siècle, comme souvent - archétypique dans le Sud-Ouest de ... «Le Tarn Libre.com, Iun 15»
4
Lutte contre Daech: une nouvelle conférence pour rien
Rien. "Regardez les Kurdes de Kobané, qui, avec leur posture tragique et antique, incarnent l'héroïsme absolu, quelque chose d'archétypique, ... «Le Huffington Post, Iun 15»
5
« Loin de la foule déchaînée » ou l'éducation sentimentale d'une …
Il en a sublimé les décors en choisissant de fixer sur la pellicule la campagne archétypique du Dorset, dans le sud de l'Angleterre, et en ... «La Croix, Iun 15»
6
Cocorico! Cocorico! Le coeur de pierre (du Tout-Hollywood) nous a …
Il est tout aussi intéressant de considérer le schéma narratif archétypique de Joseph Campbell publié en 1949 dans The Hero with a Thousand ... «TVQC, Mai 15»
7
Eva Green : “J'aime les extrêmes”
Sin City n'existe que par elle : elle y joue une femme fatale archétypique qui séduit, manipule et tue, par plaisir et par vénalité, dans la grande ... «Madame Figaro, Apr 15»
8
Villeroy de Galhau pourrait succéder à Christian Noyer à la Banque …
Âgé de 56 ans, le banquier à la formation archétypique - polytechnique, ENA, Inspection des finances - a fait une large part de sa carrière dans ... «Le Figaro, Apr 15»
9
Entrepreneur à 15 ans, un conte de la Silicon Valley
Les investisseurs en capital-risque (les « venture capitalists »), principaux pourvoyeurs de fonds pour l'ingénieur insolent archétypique, ont ... «Rue89, Apr 15»
10
Chômage, syndicats, idéologie antiraciste : le plaidoyer de Goldnadel
Caste qui, jour après jour, impose aux contributeurs d'une redevance obligatoire, sa conception archétypique du monde. Il n'y a qu'en France ... «Le Figaro, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archétypique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/archetypique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z