Descarcă aplicația
educalingo
astérie

Înțelesul "astérie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASTÉRIE ÎN FRANCEZĂ

astérie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTÉRIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTÉRIE ÎN FRANCEZĂ?

Asteria

În mitologia greacă, Asteria este fiica Titan Coreos și sora ei Phoebe, ea ar fi personificarea nocturnă. Potrivit lui Hesiod, ea este mama lui Hecate, pe care a conceput-o cu Perses Titan. Era iubită de Zeus, care o urmărea. Pentru a scăpa de ea, sa transformat în prepeliță și sa aruncat în mare. La căderea sa a apărut insula Asteria, mai târziu numită Delos. Sora lui, Leo, va veni să dea naștere lui Apollo și Artemis. Titanomachie • Titanomachy • Portalul mitologiei grecești ... • Titanomachy • Titanomachy • Titanomachy • Titanomachy • Eurynomé • Hecate • Hélate • Phantom • Phoenix

Definiția astérie în dicționarul Franceză

Prima definitie a asteriului in dicționar este animalul marin, echinodermul, denumit în mod obișnuit o stea de mare, al cărui corp este împărțit, de regulă, în cinci brațe moi, care amintesc de forma unei stele. O altă definiție a stelei este o stea luminată observată prin reflectarea luminii asupra anumitor cristale. Asteria este, de asemenea, o varietate de opal care prezintă fenomenul de asterism.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTÉRIE

aptérie · atrétentérie · bactérie · diphtérie · dothiénentérie · hystérie · hétérie · lientérie · lysobactérie · mycobactérie · myxobactérie · nitrobactérie · nitrosobactérie · photobactérie · spirobactérie · strepto-diphtérie · sulfobactérie · série · thiobactérie · typho-diphtérie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTÉRIE

aste · aster · astérales · astérencriniens · astéride · astérion · astérisme · astérisque · asternal · astérodactyle · astéroïde · astérome · astéronyme · astérophides · astérophore · astérophylite · astérophylle · astérophyllite · astérophyllitées · astéroxylon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTÉRIE

aciérie · archiconfrérie · chérie · confrérie · férie · homéomérie · hors-série · intempérie · isomérie · mésomérie · métamérie · polymérie · pré-série · périphérie · stéréoisomérie · tautomérie · vallisnérie · vauchérie · vespérie · égérie

Sinonimele și antonimele astérie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASTÉRIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «astérie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «astérie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTÉRIE

Găsește traducerea astérie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile astérie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astérie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

海星
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estrella de mar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

starfish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तारामछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نجم البحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

морская звезда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Starfish
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

তারামাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

astérie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

starfish
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Seestern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

海星
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

불가사리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bintang segara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sứa biển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நட்சத்திர மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तार्याच्या आकाराचा एक सागरी प्राणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

denizyıldızı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stella di mare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rozgwiazda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

морська зірка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

stea de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αστερίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seesterre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sjöstjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sjøstjerner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astérie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTÉRIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astérie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astérie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre astérie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTÉRIE»

Descoperă întrebuințarea astérie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astérie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Astérie
1'; ) D A T A M E. Son âge A retardé sa course, Sr je puis en son nom De la belle Astérie annoncer la rançon. Du sommet des rochers qui divisent les nues, J'ai volé, j'ai franchi des routes inconnues, Tandis que ce vieillard, qui nous suivait de ...
Voltaire (pseud. van François-Marie Arouet), 1773
2
Les loix de Minos, ou Asterie,: tragédie en cinq actes,
Seigneur, on doit d'abord Livrer sur nos Autels Astérie á la mort. Bientôt tout sera prêt pour ce grand sacrifice; On réserve Datame aux horreurs du supplice. On ne veut point, sans vous, juger cet attentat, Et la seule Astérie occupe le Sénat.
Voltaire, 1773
3
Mémoire pour servir à l'histoire de l'astérie rouge, ...
PLANCHE I. Pro. 1. Astérie rouge Vue en dessus. a. Corpuscule spongieux qui renferme deux canaux. Fic. 2. Squelette de l'astérie rouge vue de la face opposée à la bouche. 1:, b. Bord osseux entourant le cou de l'estomac, et perforé de dix ...
Johann B. ¬von Spix, 1809
4
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
COIOS, PHOIBÉ ET LEURS DESCENDANTS Puis, Coios et Phoibé engendrent Létô et Astérie. Astérie, à son tour, unie à Persès, fils de Crios et d'Eurybié, va engendrer Hécate : Phoibé, elle, entra au lit séduisant de Coios et, déesse, ...
Jacques Desautels, 1988
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Vanesse Astérie. Ailes un peu dentées , fauves : les quatre ayant de part et d' autre deux jeux dont un plus petit : dessous des inférieures avec deux bandes transverses et trois yeux : celles-ci arrondies , celles- là à peine concaves. 5g.
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Astérie striée. Asterias stn'ata. A. radiit quinit , dorto longiludinaliltr ilrintit, con- vexit, ttriit tpinoto-atptrit ; pagina inftriortpapiU.il creberrimit echinulatà. Habite le< cotes de l'Ile de France. Cette eipèce, bien distincte, est de la taille de l'Astérie ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Astérie , Asterias. i — 3. Asterias tessellata , «. Lamk. II. 552. Encycl. Die. n°. i. Pl. 97. Astérie , Asterias. 1 — 2. Asterias tessellata, 7. Lamk. 11. 5 52. 3 . Asterias discoidea. Lamk. 11. 554. Pl. 98. Astérie, Asterias. 1 — 2. Asterias tessellata 3 í-,  ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1827
8
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
l'Astérie en train de se développer sont réunis ensemble , et que cet appareil digestif est commun jusqu'à la séparation de l'étoile. C'est l'œsophage de la larve qui se sépare de l'Astérie. » La place où l'œsophage de la larve se sépare de ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1853
9
Annales des sciences naturelles
l'Astérie en train de se développer sont réunis ensemble , et que cet appareil digestif est commun jusqu'à la séparation de l'étoile. C'est l'œsophage de la larve qui se sépare de l'Astérie. » La place où l'œsophage de la larve se sépare de ...
10
Annales des sciences naturelles. Botanique
En effet, chaque bras présente la symétrie bilatérale parfaitement caractérisée ; s' il y avait assimilation à faire d'un rayonné à un vertébré, ce ne serait point une Astérie entière, mais un segment d'Astérie qu'il faudrait comparer avec lui : le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTÉRIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astérie în contextul următoarelor știri.
1
Dépendance. Trois projets récompensés
À Plougastel-Daoulas, L'Astérie, le centre social de la commune, a été retenu pour son projet de réseau de bénévoles pour effectuer des ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Baie-Trinité : le tourisme au ralenti, mais les visiteurs ravis de leur …
Un peu plus loin, le camping de l'Astérie offre une évasion pour les petits budgets. De leur côté, les pêcheurs à la mouche peuvent toujours ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
Coup de pouce. L'association rejoint l'Astérie
Jeanine Le Floc'h était un peu émue d'ouvrir cette dernière assemblée générale de Coup de pouce en tant qu'association. Pour Coup de ... «Le Télégramme, Iun 15»
4
Kerbrat. Les habitants ont reçu leurs voisins
L'ambiance était au rendez-vous de cette journée ensoleillée. Pour la troisième année consécutive, le CCAS et l'Astérie se sont associés au ... «Le Télégramme, Iun 15»
5
Dañs 29. Rendez-vous dimanche à l'Avel-Vor
... billet pour la prochaine Saint-Loup, à Guingamp. Pratique Dañs 29, dimanche, à partir de 13 h 30, billets en prévente à l'Astérie ou sur place. «Le Télégramme, Iun 15»
6
Les jeunes et les médias. Intervention prévention avec l'Astérie
Les interventions de prévention de l'Astérie auprès des élèves de la commune ont repris. Ainsi, Séverine Deneu (référente famille) et Cyril Ruz ... «Le Télégramme, Apr 15»
7
Coup de pouce. Fusion avec le centre social
Rosine Huchet, présidente de L'Astérie ; Janine Le Floch, présidente de Coup de pouce, et Josette Guillerm, de Coup de pouce, s'entendent ... «Le Télégramme, Mar 15»
8
Astérie. Patricia Jacquemin quitte la présidence sur un bilan positif
Patricia Jacquemin quitte la présidence de l'Astérie. L'assemblée générale du centre social l'Astérie s'est tenue vendredi, à l'espace Frézier, ... «Le Télégramme, Mar 15»
9
Le Télégramme. Une nouvelle correspondante dans la commune
Après avoir été longtemps présidente du centre social Astérie, elle travaille aujourd'hui pour le théâtre Capella et intervient ainsi régulièrement ... «Le Télégramme, Feb 15»
10
Neuf nouvelles sorties en Février 2015 chez J'ai Lu
L'Assassin Royal, le 1er tome de la Deuxième Epoque : Fitz est pressé par Umbre, Astérie et le fou de retourner à la citadelle de Castelcerf : le ... «Actusf, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astérie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/asterie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO