Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTE ÎN FRANCEZĂ

aste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aste

Aste

Asté

Poziție geografică pe hartă: Hautes-Pyrénées Asté Geografia pe hartă: Asé Asté este o comună în departamentul Hautes-Pyrénées din sud-vestul Franței. Géolocalisation sur la carte : Hautes-Pyrénées Asté Géolocalisation sur la carte : France Asté Géolocalisation sur la carte : France Asté modifier  Asté est une commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Midi-Pyrénées.

Definiția aste în dicționarul Franceză

Definiția aste-ului în dicționar este stem, mânerul unor instrumente; bastonul mare.

La définition de aste dans le dictionnaire est hampe, manche de certains outils; gros bâton.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTE


ajuste
ajuste
artiste
artiste
auguste
auguste
baptiste
baptiste
caste
caste
contraste
contraste
geste
geste
haste
haste
juste
juste
leste
leste
liste
liste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
piste
piste
poste
poste
reste
reste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
truste
truste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTE

astacicole
astarté
astartien
astasie
astate
astatique
aster
astérales
astérencriniens
astéride
astérie
astérion
astérisme
astérisque
asternal
astérodactyle
astéroïde
astérome
astéronyme
astérophides

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTE

analyste
anarchiste
buste
conteste
cycliste
dentiste
enthousiaste
fuste
généraliste
imposte
injuste
journaliste
naturaliste
optimiste
preste
terroriste
triste
vaste
veste
économiste

Sinonimele și antonimele aste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în aste

Traducerea «aste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTE

Găsește traducerea aste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ASTE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ASTE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

асте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Aste
260 milioane de vorbitori

Franceză

aste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Aste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ASTE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ASTE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆஸ்டெ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Асті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Aste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πόβλητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Aste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTE»

Descoperă întrebuințarea aste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionaire de rimes,: dans un nouvel ordre, où se trouvent. ...
ASTE d'où YS ne fe prononce point , & où le T ne fe fent guère Voi AS. Bait de Mulet , clitelU. Dégaft , vaßatio. Maft , malus. Voi Mas Appart , illecebr*. Plus divers teint des verbes en cr , aimait. ASTE où l*i ne fe pro- nonce point, foi ATE long.
Pierre Richelet, Alexandre Du Fresne, 1731
2
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Voir ces départemens pour les productions , le commerce et l'industrie de ses habitans J. Aste (l'), riv. (Gers), arr. de Mirande , canton de Plaisance. Sa source , à 5 k. (1 1. y\) O. de Beau- marchez , coule au N. , puis au N. E. , et se rend dans  ...
Louis Marie Prudhomme, 1804
3
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
SATF 7637 (f° 204 v° II, 15) : CFMA 7285 : Aste vos l'ost bien replenie estes vous l'ost bien replenie Et de vitaille bien garnie. et de vitaille bien garnie. Apparat critique de Constans : CBP portent estes tandis que ce passage manque àA.
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
4
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Quando le aste non vadano a cadere direttamente sul disegno, ma indirettamente per mezzo delle leve sopradescrilte , invece degli spilli che passano nelle estremità forale di dette leve , onde evitare una grande minutezza di lavoro , si potrà ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1855
5
Dictionnaire de rimes
... pas , & où le T ne fe fent guère. On écrit ât au lieu d'afi , voyez AS. Appât, " ч illecebrt. f. Bâc de mulet , clitclU. Dégât , vaßatio Mât , malus Plus divers temps des verbes en er : aimât. ASTE, où l'S ne fe prononce point , voye j ATE. long. ASTE.
Pierre Richelet, 1760
6
Troisièsme tome du Mercure françois, divisé en deux livres
'Le Dinde 444 M. D. C-YV. Chasteau qui iîfiportoit de tant audit Duc; Samy/Hz. que dezle- lendemain quiniiesme du mois, il tire w” Aste. fut comme contraint de retirer son armee vers Aste, dans les tranchees qu'il auoit fait faire, comme il a esté ...
7
Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...
Ceux oui ontescrit en faueur du Duc de Sauoye disent, Qu'il retira son armée vers Aste pour deux choses.Ia premicre,Pource que l'armce E spapnole se deuoir tenfoiçer d'vn grand nóbre de Neapoiitains, Florentins, &Vrbinois nouue' lcmcnr ...
Jean Richer, Théophraste Renaudot, 1617
8
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
[ Voir ces départemens pour les productions , le commerce et l'industrie de ses habitans ]. Aste ( l' ) , riv. ( Gers ) , arr. de Mirande , canton de Plaisance. Sa source , à 5 k. (il. 'A) O. de Beau- marchez , coule au N. , puis au N. E. , et se rend dans ...
‎1804
9
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
Ê R ASTE. Eh ! morbleu. ... de déplaire avez-vous le pouvoir. . . . Mais puisqu'un sage , enfin , n'est marbre ni statue. . . . SOPHIE. Daignez poursuivre. ÉRASTE. Non. SOPHIE. Je reste confondue : Quoi donc ! un Philosophe , au trouble , aux ...
10
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
Chez les Tcherkesses vivant dans les anciens pays de l'Empire ottoman, le p' aste est toujours fait de farine de maïs ; c'est une "polenta". || COMP. : natra.f.p' aste "gruau de maïs", "polenta" ; p'esta.c'e "restes de gruau" ; s.ï.p s. p 'ustr "plat de ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aste în contextul următoarelor știri.
1
Plus de 300 pilotes au Moto Cross des 2 Rives - SudOuest.fr
Samedi : Open A, Paul Stauder ; Open B, Pierre Hanczyk ; Open C, Gilles Lafon ; Open D, Yves Armand Delrieux ; 85cc, Romain Aste. «Sud Ouest, Iul 15»
2
Fifa: Une ONG veut une commission indépendante pour mettre fin à …
Une «commission indépendante» doit mettre fin à la «culture de la corruption» qui gangrène la Fifa, engluée dans un vaste scandale de ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
Course 2 - Crashs en série, Ma en solitaire
Plus loin, Stefano D'Aste doit lui aussi jeter l'éponge, victime collatérale de ce départ chaotique. Envoyé contre le mur en béton après le ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
4
Mort dans un accident à Résidences Vallijee : Sameem se préparait …
Sameem ti envi aste enn terin pou mont enn lakaz. Nou lokater. Samedi, nu ti bizin al magazin pu aste souye pu mo bolom pu Eid » ... «Le Defi Media Group, Iul 15»
5
Pourtalet : la porte d'entrée du Parc national inaugurée
sèche comme à Bious et aux granges d'Aste et de Béon... Des cars entiers de clubs de randonneurs, skieurs, raquettistes, circulent toute ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
6
Pêche à l'ourite: «Les stocks seront strictement contrôlés et vérifiés …
Lerla pendan fermtir zot aste ourit frode», avance le commissaire de la Pêche qui était en compagnie de plusieurs acteurs de ce projet. «L'express.mu, Iul 15»
7
La lente montée du troupeau
Ils traverseront les villages de Louvie-Juzon, Castet, Aste-Béon, Béost et Laruns (entre 20 heures et 23 heures) pour rejoindre les pâturages du ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Le cinéma en plein air gratuit revient à La Villette pour son édition …
aste programme qui mobilise un catalogue de films très différents, de vieux classiques, d'œuvres contemporaines, de cinéma français, ... «Toutelaculture, Iul 15»
9
Costa-Gavras appelle François Hollande à "faire tout ce qui est …
Le cinéaste Costa-Gavras, lors du 68e festival de Cannes, le Le cinéaste Costa-Gavras, lors du 68e festival de Cannes, le 18 mai 2015, ... «Francetv info, Iul 15»
10
Les bénévoles à l'honneur
... l'accent sur les dirigeants qui arrêtent : David Cugnard (déménagement), Cyril Eito (arrêt entraîneur), Gilles Aste (mutation professionnelle), ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z