Descarcă aplicația
educalingo
astérisme

Înțelesul "astérisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASTÉRISME ÎN FRANCEZĂ

astérisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTÉRISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTÉRISME ÎN FRANCEZĂ?

asterism

În astronomie, un asterism este o figură remarcabilă trasată de stele deosebit de strălucitoare. În general, aceste stele nu sunt legate nici de interacțiunea gravitațională semnificativă, nici de o gestație comună; setul nu are, prin urmare, nici o valoare astrofizică, ceea ce face ca asterismul să fie un obiect cerebral destul de arbitrar și subiectiv. Ea se bazează pe constelații că civilizațiile au creat constelație lor, Asterismul ambele pot forma o parte dintr-o constelație de stele fiind format din mai multe constelații diferite. Un asterism poate ocupa o suprafață suficient de mare a cerului pentru a fi identificată cu ochiul liber: de exemplu, triunghiul de vară se extinde peste 30 °. Printre această categorie sunt cifrele caracteristice care ne permit, prin anotimpuri, pentru a localiza cele mai renumite constelații: carute mari și mici pentru Ursa Major și Ursa Mică, paralelogram mici pentru Lyra, „W“ Cassiopeia , etc.

Definiția astérisme în dicționarul Franceză

Definiția asterismului în dicționar este un grup de stele. O altă definiție a asterismului este fenomenul luminos observat pe anumite cristale care posedă proprietatea de a reflecta o lumină intensă sub forma unei stele cu șase vârfuri numită asterie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTÉRISME

amateurisme · autoritarisme · charisme · cyclotourisme · empirisme · hyperpituitarisme · hypopituitarisme · intégrisme · lyrisme · météorisme · naturisme · prisme · secourisme · sectarisme · terrorisme · totalitarisme · tourisme · voyeurisme · végétarisme · ésotérisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTÉRISME

aste · aster · astérales · astérencriniens · astéride · astérie · astérion · astérisque · asternal · astérodactyle · astéroïde · astérome · astéronyme · astérophides · astérophore · astérophylite · astérophylle · astérophyllite · astérophyllitées · astéroxylon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTÉRISME

anévrisme · aphorisme · barbarisme · behaviorisme · catharisme · cathétérisme · ethnocentrisme · futurisme · gargarisme · maniérisme · militarisme · onirisme · parlementarisme · particularisme · purisme · tantrisme · vampirisme · volontarisme · égalitarisme · égocentrisme

Sinonimele și antonimele astérisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASTÉRISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «astérisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «astérisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTÉRISME

Găsește traducerea astérisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile astérisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astérisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

星群
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

asterismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

asterism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नक्षत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النجوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

астеризм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

asterismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষুদ্র তারকাগুচ্ছ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

astérisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

asterism
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Asterismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アステリズム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

별자리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ambanipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

asterism
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கதிர்வம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

asterism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

üç yıldız işareti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

asterismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

asteryzmie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

астеризм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

asterism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αστερισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

asterisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

asterism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

asterism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astérisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTÉRISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astérisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astérisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre astérisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTÉRISME»

Descoperă întrebuințarea astérisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astérisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Tcheou-li: ou rites des Tcheou
Il représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chun-ko5. cs* L'étendard à l' ours , a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa6. L' étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. Il représente l'astérisme nommé ...
‎1851
2
Le Tcheou-li ou Rites des Tcheou, tr. par E. Biot. [With] ...
11 représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chan-ho5. L'étendard à l'ours , a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa6. L'étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. Il représente l'astérisme nommé le ...
Chou li, Édouard Constant Biot, 1851
3
Le Tcheou-li ou Rites des Tcheou: Tome 2
Il représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chun»ho 5. L'étendard à l'ours. a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa“. L'étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. 11 représente l'astérisme nommé le ...
‎1851
4
Astérisme: Triangle D'été, Liste Des Astérismes de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'astronomie chinoise a, tout comme l'astronomie occidentale, proc d une partition de la sph re c leste en plusieurs r gions.
Livres Groupe, 2010
5
Mémoires présentés par divers savants
3° année, 6° lune, jour kia—su (17 juillet), une étoile sortit de l'étoile principale de l'astérisme Ti (a, Balance); elle était grande comme Vénus. -—- 8° lune, jour y —mao (27 août), une étoile tomba pendant le jour. 1244. 4° année, 4° lune, jour  ...
6
La philosophie naturelle de Robert Boyle
Selon le Français, l' Astérisme devait se réunir à l'été 1678 dans un château du nom de Herigo non loin de Nice, et lors de cette réunion Boyle devait être élu membre de la société, et se voir confier tous les secrets de l'alchimie. Boyle envoya ...
Myriam Dennehy, Charles Ramond, 2009
7
Histoire de l'astronomie ancienne; par m. Delambre, ...
On s'est trompé en disant que cet astérisme était dans les pieds des Gémeaux ou dans la voie Lactée. Ardra, Perle. Belle. étoile que l'un place en 9° sud, et un autre en 'I 1° , à la distance de 4° à '4''% du dernier astérisme. C'est la luisante ...
‎1817
8
Histoire de l'astronomie ancienne
On s'est trompé en disant que cet astérisme était dans les pieds des Gémeaux ou dans la voie Lactée. □ 6. Ardra, Perle. Belle étoile que l'un place en 90 sud, et un autre en n", à La distance de 4" à 4°i du dernier astérisme. C'est la luisante ...
M. Delambre, 1817
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gay - Gra
Chez les Grecs, comme on l'a vu par Castor et Pollux , qui brillent dans cette ceinture céleste, cet astérisme était le symbole de l'amitié; aussi l' appelaient-ils encore Triptolème et Jasion, tous deux jeunes favoris de Cé- rès, ou Amphion et  ...
‎1836
10
Histoire de l'astronomie ancienne
La différence de longitude de 24 a 25° i depuis Critica , va encore assez bien , ainsi que la longitude 62 ou 65° du cercle de déclinaison ; car A d'Orion et r des Poissons diffèrent en effet de 63° On s'est trompé en disant que cet astérisme était ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTÉRISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astérisme în contextul următoarelor știri.
1
grand ours grand chariot
Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [...] 24 juin 2011 · La pluie d'étoiles filantes des Géminides ... «Ciel des Hommes, Iul 15»
2
Fred Wilbo jouera les Nocturnes de Chopin
Le Grand Chariot, c'est aussi le nom qu'on donne à cet astérisme des sept étoiles les sept plus brillantes de la constellation de la Grande ... «lavenir.net, Mai 15»
3
Collinder 399, le porte-manteau
Collinder 399, le porte-manteau. Ce porte-manteau est-il un amas d'étoiles ou un astérisme ? On a beaucoup débattu de ce cintre cosmi [...]. «Ciel des Hommes, Mai 15»
4
ciel hemisphere nord juin
ciel hemisphere nord juin. Le Grand Chariot. Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [. «Ciel des Hommes, Mai 15»
5
Une nova visible à l'oeil nu
Plusieurs étoiles du Sagittaire forment un astérisme appelé la Théière et la nova, signalée ici par une flèche, apparaît maintenant comme un ... «Ciel des Hommes, Mar 15»
6
Le Grand Chariot de la Grande Ourse
Cet astérisme a été nommé de bien des façons à travers les cultures du monde. Cinq des étoiles du Grand Chariot sont relativement proches ... «Ciel des Hommes, Mar 15»
7
constellation du grand chariot
Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [...] 24 juin 2011 · La casserole. La voyez-vous ? Cette question ... «Ciel des Hommes, Feb 15»
8
"Le triangle d'hiver" : Mademoiselle rêve.
En astronomie, le triangle d'hiver est un astérisme formé par trois étoiles les plus brillantes visibles de préférence l'hiver dans l'hémisphère ... «Mediapart, Sep 14»
9
nébuleuse du papillon
L'étoile supergéante Gamma Cygni se trouve au centre de la Croix du Nord, célèbre astérisme de la [...] 9 juillet 2013 · La nébuleuse du Papillon. Les brillants ... «Ciel des Hommes, Aug 14»
10
Ce weekend, la Nuit des étoiles sous le signe des comètes
... plus haute dans le firmament se signalera dès le crépuscule, à l'instar de Véga, une des trois belles de l'été (astérisme du Triangle de l'été). «Futura Sciences, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astérisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/asterisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO