Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "périphérie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉRIPHÉRIE ÎN FRANCEZĂ

périphérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉRIPHÉRIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉRIPHÉRIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «périphérie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

periferie

Périphérie

Cuvântul "periferie" provine din periferii grecești care înseamnă circumferință. Mai general, periferia desemnează o limită îndepărtată a unui obiect sau a unui lucru. De exemplu: ▪ marginile unui oraș: cartierele exterioare ale orașului; ▪ periferia cercului: circumferința cercului; ▪ periferia sistemului solar: zona în care atracția soarelui este cea mai slabă, adică zona la limita sistemului solar; Viziunea periferică se referă la capacitatea de a vedea la marginea câmpului vizual. Le mot périphérie vient du grec peripheria qui signifie circonférence. Plus généralement la périphérie désigne une limite éloignée d'un objet ou d'une chose. Par exemple : ▪ périphérie d'une ville : quartiers extérieurs de la ville ; ▪ périphérie d'un cercle : circonférence du cercle ; ▪ périphérie du Système solaire : zone où l'attraction du Soleil est la plus faible, c'est-à-dire la zone à la limite du Système solaire ; ▪ la vision périphérique fait référence à la capacité de voir en bordure du champ de vision.

Definiția périphérie în dicționarul Franceză

Definiția periferiei din dicționar este o linie care delimitează o figură curbă, o suprafață circulară sau ovală.

La définition de périphérie dans le dictionnaire est ligne qui délimite une figure plane curviligne, une surface circulaire ou ovale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «périphérie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉRIPHÉRIE


aciérie
aciérie
archiconfrérie
archiconfrérie
astérie
astérie
bactérie
bactérie
chérie
chérie
confrérie
confrérie
diphtérie
diphtérie
férie
férie
hors-série
hors-série
hystérie
hystérie
intempérie
intempérie
isomérie
isomérie
mycobactérie
mycobactérie
mésomérie
mésomérie
pré-série
pré-série
stéréoisomérie
stéréoisomérie
synanthérie
synanthérie
série
série
vauchérie
vauchérie
égérie
égérie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉRIPHÉRIE

péripatéticien
péripatéticienne
péripatéticiennement
péripatétique
péripatétiser
péripatétisme
péripétie
périphérique
périphériquement
périphlébite
périphrase
périphraser
périphraseur
périphrastique
périple
péripneumonie
péripneumonique
péripode
périprostatique
périprostatite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉRIPHÉRIE

aptérie
cryptomérie
dimérie
dothiénentérie
homéomérie
hétérie
lientérie
myxobactérie
métamérie
nitrobactérie
photobactérie
platymérie
polymérie
schizométamérie
stéatomérie
stéréo-isomérie
sulfobactérie
tautomérie
vallisnérie
vespérie

Sinonimele și antonimele périphérie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÉRIPHÉRIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «périphérie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în périphérie

ANTONIMELE «PÉRIPHÉRIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «périphérie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în périphérie

Traducerea «périphérie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉRIPHÉRIE

Găsește traducerea périphérie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile périphérie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «périphérie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

周边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

periferia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

periphery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपनगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المحيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

периферия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

periferia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিধি
260 milioane de vorbitori

Franceză

périphérie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pinggir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Peripherie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

末梢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

periphery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngoại vi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுற்றளவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परिघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çevre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

periferia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

peryferia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

периферія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

periferie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιφέρεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

periferie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

periferin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

periferi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a périphérie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉRIPHÉRIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «périphérie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale périphérie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «périphérie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉRIPHÉRIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «périphérie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «périphérie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre périphérie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PÉRIPHÉRIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul périphérie.
1
Michèle Mailhot
A la périphérie, tout se ressemble. C'est très loin, au bout de chaque inquiétude, qu'on rencontre la clarté.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉRIPHÉRIE»

Descoperă întrebuințarea périphérie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu périphérie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Capital, travail et mondialisation: vus de la périphérie
En ce début du XXIe siècle, le néolibéralisme occidental joue son leadership mondial face à des puissances dites émergentes : Chine, Inde, Brésil.
Roger Kaffo Fokou, 2011
2
Quarante ans de sociolinguistique à la périphérie
Cet ouvrage présente les repères majeurs d'un itinéraire singulier, qui couvre près d'un demi-siècle et qui a su, comme en témoigne l'enemble des textes réunis, ne jamais dissocier réflexion théorique et pratique sociale culturelle ...
Robert Lafont, 1997
3
L'Afrique à la périphérie de l'histoire
Claudio Moffa le fait avec vigueur, parfois une certaine candeur, mais aussi avec rigueur, en multipliant les exemples, les comparaisons, les angles d'approche, à l'aide d'un appareil critique irréprochable". Catherine Coquery-Vidrovitch.
Claudio Moffa, Claudio Moffa, 1995
4
Ouest-Est: dynamiques centre-périphérie entre les deux ...
Quelles configurations a-t-il induites selon les réalités traitées ? A-t-il encore quelque utilité dans une ère de polycentrisme ?... La pluridisciplinarité s'invite naturellement au sein de cette réflexion.
‎2011
5
Ouest-Est : dynamiques centre-périphérie entre les deux ...
L'Europe est loin d'être un espace homogène, et stéréotypes, hiérarchisations et stigmatisations internes ont accompagné la mise en place des sentiments nationaux.
Judit Maar, Julia Nyikos, Patrick Renaud, 2013
6
La périphérie du fascisme: spécification d'un modèle ...
Depuis la fin de la guerre froide et la levée des tabous couvrant l'entre-deux-guerres, une demande de clarification sur les droites anti-communistes s'est fait jour, notamment dans leur rôle à l'égard de l'extermination juive durant la ...
Catherine Horel, Traian Sandu, Fritz Taubert, 2006
7
Lisbonne: périphérie et centralités
Nous pensons que l'avenir de la région de Lisbonne dépend surtout de la volonté et de la capacité que l'on aura à tirer profit des opportunités issues du jeu des tendances globales et des potentialités locales qui se présentent ...
Teresa Barata Salgueiro, 2006
8
L'EAU ET LA VILLE AU MAROC: Rabat-Salé et sa périphérie
Rabat-Salé, - capitale politique - et sa périphérie semblent, a priori, épargnées par les problèmes d'eau potable, contrairement à d'autres villes du Maghreb.
Béatrice Allain-El Mansouri, 2001
9
La sous-traitance en périphérie: pratique économique et ...
La sous-traitance est un mécanisme d'organisation du procès de production permettant une décentralisation et une division du travail.
‎1999
10
Les grandes villes et leur périphérie: Coopération et ...
Introduction Le problème des relations entre les grandes villes et leurs banlieues /leur périphérie n'est nullement nouveau. Le décalage qu'on observe, d'une manière générale, entre d'une part les limites administratives des villes et d'autre  ...
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉRIPHÉRIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul périphérie în contextul următoarelor știri.
1
Taux: embellie en périphérie, T-Bonds inchangés après stats
Les cours sont restés orientés à la hausse ce jeudi et dans des volumes 'estivaux', de plus en plus étroits : la détente des taux se poursuit sur ... «L'Express, Iul 15»
2
Paris-Périphérie : chiffres de 14h/Premier jour : Pixels est un flop !
Pixels et Nos Futurs semblent être des échecs dès leur premier jour, sur la capitale et sa périphérie. Pixels a démarré mollement, ... «aVoir-aLire, Iul 15»
3
À Doudeville, le cabaret transformiste s'installe en périphérie
Doudeville. Le cabaret transformiste Au Puits Enchanté quitte le centre de la commune pour s'installerà la périphérie, dans l'ancien centre de ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
VIDEO. Un Britannique retrouve la vue grâce à un oeil bionique …
Cet homme de 80 ans souffre d'une dégénérescence maculaire, la fameuse DMLA, et sa vision n'était nette qu'à la périphérie de son champ ... «Francetv info, Iul 15»
5
Eleveurs: Valls salue la levée de barrages dans de nombreuses …
Le Premier ministre s'est rendu ensuite à Latresne, à la périphérie de Bordeaux, pour signer un Contrat de Plan Etat Région (CPER) avec ... «Tendance Ouest, Iul 15»
6
Un mois de pluie est tombé sur Toulouse en 3 heures
... de 7 heures à 10 heures, il est tombé l'équivalent de cinq semaines de précipitations sur la Ville rose et sa périphérie. Un arrosage massif et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Les chômeurs: "Au Goulag !"
... les classes moyennes supérieures et les professions libérales résident plutôt en périphérie ou dans les villes de la périphérie bruxelloise. «Mediapart, Iul 15»
8
ST-AMBROIX Après quinze ans d'attente, le nouvel EHPAD sort …
La maison de retraite de St-Ambroix, aujourd'hui obsolète, va être entièrement reconstruite en périphérie de la ville. De chambres doubles ou ... «Objectif Gard, Iul 15»
9
Le Pays Ajaccien candidat au programme Leader (2014/2020) : L …
On distingue quatre paliers d'organisation sur cet espace : le pôle urbain d'Ajaccio la ville, le littoral et sa périphérie immédiate), les alentours ... «Corse Net Infos, Iul 15»
10
Les Bourses européennes se stabilisent à la mi-séance
Les rendements des obligations des pays dits de la périphérie de la zone euro (Espagne, Italie, Portugal) se détendent et ceux de la dette ... «Boursier.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Périphérie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/peripherie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z