Descarcă aplicația
educalingo
attribuable

Înțelesul "attribuable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATTRIBUABLE ÎN FRANCEZĂ

attribuable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTRIBUABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTRIBUABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția attribuable în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului atribuit în dicționar trebuie să fie atribuită, care ar trebui sau poate fi alocată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTRIBUABLE

accentuable · attaquable · avouable · contribuable · critiquable · distribuable · graduable · immanquable · immuable · inattaquable · inavouable · injouable · jouable · louable · muable · remarquable · remuable · situable · transmuable · évaluable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATTRIBUABLE

attrape-mouche · attrape-mouches · attrape-nigaud · attraper · attrapeur · attrapeuse · attrapoire · attrayant · attrempé · attremper · attribuer · attribut · attributaire · attributif · attribution · attristant · attristé · attristement · attrister · attrition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTRIBUABLE

acceptable · allouable · applicable · capable · choquable · destituable · diagnostiquable · impolluable · indistinguable · insecouable · moquable · reconstituable · renflouable · restituable · risquable · rouable · rétorquable · substituable · trafiquable · tuable

Sinonimele și antonimele attribuable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ATTRIBUABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «attribuable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «attribuable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATTRIBUABLE

Găsește traducerea attribuable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile attribuable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attribuable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

归属
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

atribuible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

attributable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعزى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

приходящаяся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

atribuível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিশেষণীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

attribuable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

diagihkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

zuzuschreiben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

帰属します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gara-gara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

do
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காரணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्वास्थ्याचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dayandırılabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

attribuibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przypadający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

яка припадає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

care pot fi atribuite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

που αναλογεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

toegeskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hänför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilskrives
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attribuable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTRIBUABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attribuable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attribuable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre attribuable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTRIBUABLE»

Descoperă întrebuințarea attribuable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attribuable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un Livre Inconnu Attribuable Montaigne: R Ponse Un ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernest LaBadie, 2012
2
Artériopathies des membres
Le risque attribuable (RA) est une mesure d'impact de l'exposition sur la maladie. Le risque attribuable apprécie l'excès de risque pour la maladie en question chez les sujets exposés par rapport aux sujets non exposés. Le calcul du risque  ...
Henri Boccalon, Philippe Lacroix, 2001
3
Mesures Statistiques en Épidémiologie
La fraction étiologique est formellement le risque attribuable proportionnel et peut être calculée chez les cas exposés. On parle alors de la fraction étiologique chez les sujets exposés et on la note FE1 . Elle peut aussi être calculée chez les  ...
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987
4
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
C'est pourquoi quelques chercheurs ont tenté de transposer les concepts de risque relatif et de risque attribuable utilisés en épidémiologie à l'étude de la mortalité infantile associée à la consanguinité (Khoury et coll. ,1987; Emond et De ...
‎1998
5
Comment calculer le coût social des drogues illicites: ...
Calcul du « Risque Attribuable » (RA) Le Risque Relatif n'est pas directement utilisable pour imputer une partie des coûts liés aux substances étudiées. En effet, savoir qu'il existe, par exemple, deux fois plus de décès de cancer des poumons ...
Pierre Kopp, 2001
6
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
RA = le - Ine. . le Risque Attribuable attribue la part des cas incidents due à l' exposition au facteur. Elle permet en conséquence de calculer sur une population (où le degré d'exposition est connu) le nombre de sujets atteints sur une période ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
7
Epidémiologie: exercices corrigés
Pour calculer la fraction de risque attribuable à un âge aux premières règles inférieur à 15 ans. on part du tableau suivant (où la catégorie "non exposé" correspond à un âge aux première règles > 15 ans) : Age aux premières règles < 15 ans > ...
Jean Bouyer, 2001
8
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
Canada est la proportion de ce revenu que représente la moitié de l'ensemble: a) de la proportion représentée par le rapport entre le revenu brut de l'entreprise pour l'exercice financier se terminant dans l'année raisonnablement attribuable à  ...
9
Génétique médicale: De la biologie à la pratique clinique
Ce test a une valeur analytique et clinique incontestable - mais Le risque attribuable Le risque attribuable est la proportion du risque total de survenue d' une maladie au sein d'une population qui est attribuable à certains facteurs. Celle-ci est ...
Andrew Read, Dian Donnai, Yves Sznajer, 2008
10
Analyse des Tableaux de Contingence en Épidémiologie
Dans cette famille de mesures, on retrouve la fraction attribuable ou étiologique, la fraction prévenue ou évitable. Nous présentons d'abord la fraction attribuable ou étiologique, puis la fraction prévenue ou évitable. En évitant toute discussion  ...
Paul-Marie Bernard, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTRIBUABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attribuable în contextul următoarelor știri.
1
Berre-l'Etang: Alerte à la pollution après l'incendie de la raffinerie …
... d'AirPACA sur plusieurs stations de surveillance de la zone ne présentent pas de situation anormale de pollution attribuable à l'incendie ». 0 «20minutes.fr, Iul 15»
2
Moins de vacances... et difficulté à couper le contact avec le bureau …
Ce comportement serait attribuable, croit M. Dumouchel, à l'«impossibilité de déléguer» et à la popularité des nouvelles technologies. «Ils sont ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
La crise grecque en 10 mythes | Nicolas Bérubé | International
Cela est en partie attribuable à l'important secteur agricole grec, où les gens travaillent de longues heures. Ces données n'évaluent pas la ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Taxe scolaire: les hausses encore au rendez-vous - Canoe
Globalement, cela signifie une augmentation moyenne de 8,5 % pour le compte scolaire, attribuable à l'étalement de la hausse de la valeur de ... «Canoë, Iul 15»
5
La Banque du Canada abaisse son taux directeur | Acadie Nouvelle
Selon la Banque du Canada, la révision à la baisse de ses prévisions économiques est attribuable à trois facteurs: la réduction des plans ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
6
Efficace, la Loi canadienne anti-pourriel? | LesAffaires.com
... l'entrée en vigueur de la LCAP, cette baisse étant attribuable de façon proportionnelle à la diminution des pourriels et des autres courriels. «LesAffaires.com, Iul 15»
7
PortsToronto | Selon une nouvelle étude de recherche, près de 40 …
Seulement 10 % du trafic dans la zone environnante est attribuable à l'Aéroport Billy Bishop. Publier ce communiqué sur Twitter : http://bit.ly/ ... «CNW Telbec, Iul 15»
8
Profits à la hausse pour Cogeco Câble et Cogeco inc. | JDM
Une croissance essentiellement attribuable au secteur de la câblodistribution, aux services de données aux entreprises et aux activités liées ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Bank of America dépasse le consensus, baisse des coûts
La deuxième banque américaine par les actifs a réalisé au deuxième trimestre un bénéfice net attribuable aux actionnaires de 4,99 milliards ... «Boursier.com, Iul 15»
10
Les femmes vivent bien à Gatineau selon une nouvelle étude …
Il s'agit d'une performance attribuable notamment aux politiques québécoises d'équité salariale et de conciliation travail-famille. Cependant ... «98,5 fm, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attribuable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/attribuable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO