Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lacrymogène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LACRYMOGÈNE ÎN FRANCEZĂ

lacrymogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACRYMOGÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LACRYMOGÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacrymogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lacrymogène

Lac de lacrimi

Gaz lacrymogène

Un agent de rupere este un compus chimic care provoacă iritarea sau descărcarea lacrimală. Orice substanță cu acest efect poate fi numită gaze lacrimogene. Cu toate acestea, gazul lacrimal este un produs chimic ales pentru toxicitatea sa scăzută și este considerat neletal. Lacul lacrimal este un termen generic pentru toți compușii care cauzează dizabilități temporare datorită iritației ochilor și / sau a sistemului respirator. Cele mai comune gaze lacrimogene sunt iritanții oculari 2-clorobenziliden malonitril, cloracetofenonă, dibenzoxazepină și iritant respirator iritant "OC spike" aerosol. Un agent lacrymogène est un composé chimique qui provoque une irritation ou un écoulement lacrymal. N'importe quelle substance ayant cet effet peut être appelée lacrymogène. Cependant un gaz lacrymogène est une substance chimique choisie pour sa faible toxicité et qui est considérée comme non létale. Gaz lacrymogène est un terme générique pour l'ensemble des composés causant une incapacité temporaire par irritation des yeux et/ou du système respiratoire. Les gaz lacrymogènes les plus courants sont les irritants oculaires 2-chlorobenzylidène malonitrile, Chloracétophénone, Dibenzoxazépine et l'irritant respiratoire « piment OC » en aérosol.

Definiția lacrymogène în dicționarul Franceză

Definiția de rupere în dicționar este cea care determină secreția de lacrimi. Aceasta conține, eliberează o substanță care cauzează secreția de lacrimi.

La définition de lacrymogène dans le dictionnaire est qui provoque la sécrétion des larmes. Qui contient, dégage une substance provoquant la sécrétion des larmes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacrymogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LACRYMOGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LACRYMOGÈNE

laconien
laconienne
laconique
laconiquement
laconisme
lacquet
lacrima-christi
lacryma-christi
lacrymal
lacrymatoire
lacs
lactacidémie
lactacidurie
lactaire
lactalbumine
lactame
lactamide
lactate
lactation
lac

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACRYMOGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinonimele și antonimele lacrymogène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lacrymogène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LACRYMOGÈNE

Găsește traducerea lacrymogène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lacrymogène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lacrymogène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

催泪瓦斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gas lacrimógeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

teargas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आंसू गैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغاز المسيل للدموع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

применять слезоточивый газ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gás lacrimogéneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কাঁদানে গ্যাসের
260 milioane de vorbitori

Franceză

lacrymogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gas pemedih mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

teargas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

催涙ガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

최루 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

teargas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

teargas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புகைக் குண்டுகளை வெடித்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

teargas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

teargas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gas lacrimogeni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gazu łzawiącego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

застосовувати сльозогінний газ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gaze lacrimogene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δακρυγόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

traangas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tårgas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tåregass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lacrymogène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACRYMOGÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lacrymogène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lacrymogène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lacrymogène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LACRYMOGÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lacrymogène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lacrymogène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lacrymogène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACRYMOGÈNE»

Descoperă întrebuințarea lacrymogène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lacrymogène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
Io kîls'ôngkîls'ôngha brillant - ôs' Mpas - ta St (Les yeux de Ina étaient brillants de larmes de gaz lacrymogène) mais à une forme de complément "explicitement" circonstanciel de cause Nt'ämune : (13) [Ina - îi Gén nun yeux] - i nmtf chölyuthan  ...
Jee-Sun Nam, 1996
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
2642 T7 TP2 F-A, S-A Catégorie D. À distance des locaux d'habitation. Liquide incolore à couleur paille. Légèrement miscible avec l'eau. Lacrymogène. Toxique en cas d'absorption par voie buccale, de contact avec la peau ou d'inhalation.
Organisation Maritime Internationale
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La 2-chbroacétophénone est lacrymogène et fortement irritante pour les yeux. L' exposition aiguë peut provoquer une atteinte permanente de la cornée. Les effets de ce composé semblent consister principalement en une irritation de ce type.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
4
Désarmés, Mais Pas Résignés !
... ps de salves de lacrymogène ntiennent la distance entre eu e salves de lacrymogène, nent la distance entre eux et es de lacrymogène, la distance entre eux et nous lacrymogène, stance entre eux et nous e entre eux et nous re eux et nous.
Lou-Ann'h Montana, 2011
5
Quitte à vivre ma mort
Après avoir inséré les deux clés dans les serrures, je sortis de ma poche une bombe lacrymogène paralysante. Heureusement dans la cage d'escalier il faisait un peu plus frais qu'à l'extérieur, cependant j'étais déjà en nage sous mon ...
Daniel Panizzoli, 2013
6
La paraphrase: modélisation de la paraphrase langagière
Les manifestants ont été sévèrement battus par la police et aspergés de gaz lacrymogène. c. Demonstranty podverglis' zverskomu izbieniju so storony policii; protiv nix byl primenen slezotocivyj gaz. lit. '[Les] manifestants ont subi un ...
Jasmina Milićević, 2007
7
Guide de survie à l'usage des pères qui divorcent
Je sors ma bombe lacrymogène de ma poche et je lui que s'il fait un pas de plus, je n'hésiterai pas à m'en servir et, tout me mettant devant la porte, je lui répète que je suis venu chercher mon fils et que je ne partirais pas tant qu'il ne serait ...
Patrick Ledrappier, 2006
8
Les armes "à létalité réduite"
Cependant, il est généralement admis que le premier gaz reconnu comme lacrymogène fut le bromure de Xilyle, inventé en 1877 par l'allemand Von Bayer. On rencontre la première trace de son utilisation en tant qu'agent de contrôle des  ...
Pierre Thys, 2010
9
Les gestes de médecine d'urgence sans matériel: médecin, ...
CONTACT AVEC BOMBE D'AUTODÉFENSE/ GAZ LACRYMOGÈNE En week- end à Paris, votre compagne et vous-même êtes agressés par un individu à coups de gaz lacrymogène. Le patron d'un café ayant assisté à la scène vous invite à ...
Philippe Ecalard, 2007
10
Le Nid des corbeaux
J'en avais préparé deux, répondit Poaty, le regard inquiet et tourné vers le peloton de policiers qui n'arrêtait d'avancer. Un tir de grenades à gaz lacrymogène fut suivi d'autres. Dans la foule, à peine se dispersait-on quand une lacrymogène ...
Barly Loubota, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACRYMOGÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lacrymogène în contextul următoarelor știri.
1
Grève des étudiants : du gaz lacrymogène et des jets de pierres …
Une fois de plus, les forces de l'ordre ont dû recourir à l'utilisation de gaz lacrymogène à l'encontre des étudiants grévistes hier à Ankatso. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
2
PHOTOS. Turquie : après l'attentat, ils manifestent contre Erdogan …
Ce couple, atteint par le gaz lacrymogène tiré par la police turque, se met à l'abri dans l'une des rues d'Istanbul. (Yasin Akgul / AFP). «L'Obs, Iul 15»
3
Saint-Pierre : les auteurs du rapt de la boulangère toujours en …
Après avoir aspergé la victime de gaz lacrymogène, ils l'ont obligée à monter à l'arrière de son propre véhicule de livraison. Là, ils l'ont ligotée ... «Réunion 1ère, Iul 15»
4
Bourgoin-Jallieu : le magasin Darty braqué à l'heure du déjeuner
Il était 12h30 environ ce mardi quand trois hommes encagoulés et armés d'un bombe lacrymogène ont fait irruption dans le magasin Darty de ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
5
À Saint-Nazaire, une association de pétanque se fait braquer 6 000 …
... de bénévole s'est fait braquer la recette de la buvette, 6 000 euros au total, par des hommes cagoulés et armés de bombes lacrymogène. «Francetv info, Iul 15»
6
Cyclisme | Cyclisme - Tour de France : Vitesse, urine… Virenque s …
Dans ma carrière, j'ai tout pris dans la tête : urine, bière, bombe lacrymogène... Et on n'en parle pas, car ce serait donner de l'importance à une ... «Le 10 Sport, Iul 15»
7
Le patron d'une station-service a été agressé à la Gradelle
Les agresseurs ont neutralisé le gérant avec une bombe lacrymogène. Puis, ils lui ont volé sa mallette et ses papiers.» L'employé ne peut pas ... «Tribune de Genève, Iul 15»
8
COUPE DU FASO 2015 : On a frôlé le pire au stade municipal …
... l'aide de gaz lacrymogène. C'était lors du duel au sommet de ces quarts de finale de la coupe du Faso entre l'USFA et l'ASFA-Y où on a frôlé ... «Editions Le Pays, Iul 15»
9
12:49 Sfax : recours au gaz lacrymogène pour disperser une …
Le correspondant de Shems FM a indiqué que la police a eu recours au gaz lacrymogène. Les agents de la police ont arrêté 5 personnes, ... «Radio Shems FM, Iul 15»
10
Contrôle mouvementé aux puces de Montreuil - Le Parisien
La police a dû faire usage de gaz lacrymogène pour disperser un attroupement t lors d'une interpellation aux puces. (LP.) ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lacrymogène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lacrymogene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z