Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allogène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLOGÈNE ÎN FRANCEZĂ

allogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLOGÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLOGÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allogène în dicționarul Franceză

Definiția alogenei în dicționar este un grup etnic care a fost stabilit pentru un timp relativ scurt într-un teritoriu și încă are caracteristici rasiale sau etnice care îl deosebesc de populația aboriginală. O altă definiție a alogenei se formează în altă parte decât în ​​piatra în care a fost descoperită. Care provine dintr-o altă zonă.

La définition de allogène dans le dictionnaire est se dit d'un groupe ethnique installé depuis relativement peu de temps sur un territoire et présentant encore des caractères raciaux ou ethniques qui le distinguent de la population autochtone. Une autre définition de allogène est qui s'est formé ailleurs que dans la roche où on l'a découvert. Qui provient d'un autre domaine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLOGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLOGÈNE

allochtonie
allocimène
allocinnamique
alloclase
allocotylédonés
allocution
allocutionner
allodial
allodialité
allogamie
allogonite
allographe
allolobophora
allométrie
allométrique
allomorphe
allomorphie
allomorphisme
allomorphite
allomucique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLOGÈNE

androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
gazogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinonimele și antonimele allogène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALLOGÈNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «allogène» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în allogène

ANTONIMELE «ALLOGÈNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «allogène» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în allogène

Traducerea «allogène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLOGÈNE

Găsește traducerea allogène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile allogène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allogène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

同种异体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alogénico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

allogenic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

allogenic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خيفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аллогенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alogênico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

allogenic
260 milioane de vorbitori

Franceză

allogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

allogenic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

allogenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

同種異系
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

동종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

allogenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

allogenic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அல்லோஜெனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

allogenic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

allojenik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

allogenico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

allogeniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

алогенних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alogenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλλογενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

allogeniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

allogena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

allogenic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allogène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLOGÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allogène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allogène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allogène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLOGÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allogène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allogène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre allogène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLOGÈNE»

Descoperă întrebuințarea allogène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allogène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'allogène: NH XI, 3
Le traité intitulé L'Allogène (littéralement " d'une autre race ", " étranger ") est une apocalypse qui raconte la montée dans l'au-delà d'un personnage dénommé Allogène et les révélations qu'il y reçoit de la part d'êtres ...
Wolf-Peter Funk, Paul-Hubert Poirier, Maddalena Scopello, 2004
2
Colloque international sur les textes de Nag Hammadi: ...
YOUEL ET BARBÉLO DANS LE TRAITÉ DE L'ALLOGÈNE par Maddalena Scopello Le traité de Y Allogène (Allog) est le récit d'un voyage au ciel au cours duquel les mystères divins sont dévoilés à l'initié par l'intermédiaire d'une entité ...
Bernard Barc, 1981
3
Des Histoires à dormir debout
Je suis allogène, mais est-ce ma faute ? Personne ne choisit son lieu de naissance ni ses parents. Et puis, qui vous a dit que tous les allogènes sont mauvais ou méchants ? J'ai une autre observation à faire : pendant que je vous vouvoie, ...
Chindji Kouleu, 2008
4
Les orphelins de la forêt: pratiques paysannes et écologie ...
allogène. Le manque d'infrastructures scolaires et d'enseignants compétents est apparu comme le problème le plus important. Les orphelins de la forêt La situation de Nkongmeyos en Stéphanie Carrière Les problèmes socio- économiques ...
Stéphanie Carrière, 2003
5
Je veux devenir blanche
Document de l'annee 2008 dans le domaine Sociologie - Divers, langue: Francais, resume: Chapitre I Les hommes preferent les grosses, Chapitre II Qui etes-vous, mademoiselle?
Chindji Kouleu, 2008
6
En quête de la gnose
Révélations communiquées, dans le second cas, par Hypsiphronê à un certain Phaïnops; dans le premier, par la « vierge » divine, Iouël, à Allogène, qui est ici censé les rapporter à son fils Messos et qui, au cours d'un dialogue, lui dévoile la  ...
Henri-Charles Puech, 1978
7
Bulletin
L'hypothèse est d'autant plus plausible que nous savons par Porphyre1 que, dès 244 au plus tard, il existait un « Livre d'Allogène », une 'АттохаХифц ' AXXoyevouç exactement, dont faisaient usage les gnostiques qui suivaient à Rome les ...
8
Eaux et territoires: tensions, coopérations et géopolitique ...
Il y représente, au même titre que le Niger dans le reste de cette sous-région, le principal apport d'eau, allogène et alimenté par les pluies abondantes (plus de 1500 mm par an en moyenne à Labé) tombées sur le Fouta- Djalon. Mais ce ...
Frédéric Lasserre, Luc Descroix, 2005
9
Formes allogènes dans le discours :: imbrication et ...
Comme l'indique l'étymologie, le terme 'allogène' ('autre origine') caractérise l'étranger, le non-autochtone, l'Autre.
Fabienne Gaspari, Catherine Mari, 2011
10
Les Inuit, ce qu'ils savent du territoire
Cet ouvrage porte sur la géographie des Inuit du Canada: comment ils s'orientent, comment ils nomment les lieux, de quelles valeurs ils les investissent.
Béatrice Collignon, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLOGÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allogène în contextul următoarelor știri.
1
De Genève à Lyon, la barre des 10.000 personnes a été franchie !
... symbolisé ici par une ampoule basse consommation fonctionnant avec des LEDs (7 watts) par rapport à une lampe allogène (40 watts). «Mediapart, Iul 15»
2
Emergence/ Roger Gah (opérateur économique ivoirien) lâche des …
C'est vrai que c'est la terre de tes ancêtres. Mais que fais-tu toi, alors que l'allogène la met en valeur pour nourrir ta région ? Alors, pour vous ... «Linfodrome, Iul 15»
3
Grèce : pourquoi Alexis Tsipras se trompe
... on aura donc toute une population jeune, allogène et très prolifique à notre charge. Comme on n'aura bientôt plus de quoi les entretenir à ne ... «Le Figaro, Iun 15»
4
Les décorations tunisiennes d'époque beylicale
... premier consistait à rompre avec le mode de gouvernement oligarchique et à caractère allogène mis en place au lendemain de la conquête, ... «Leaders Tunisie, Iun 15»
5
L'islam et la démocratie sont-elles deux entités incompatibles ?
... on se dirige vers une assimilation des blancs à la culture allogène paupérisante), violents (cf nos prisons) et de plus en plus revendicatifs. «AgoravoxTv, Iun 15»
6
Mohammed et la naissance de l'islam
... dans le monde tribal arabique qui était le sien, celui de l'appropriation d'une thématique allogène qui appartient au champ biblique. «Le Monde des Religions, Iun 15»
7
Un peu d'humanité pour les sans papier
Par chez moi, très peu de population allogène, prenant alors le relais, et permettant aux louloutes de s'éclater. Enfin tout ça pour dire, que je ... «AgoraVox, Iun 15»
8
TRAFIC. Bouchon de 14 km dans le sens Nice-Cannes après un …
Dans une région où le réseau routier est supérieur à la moyenne nationale, l'aborigène ( ou allogène ou autochtone ou encore indigène .... je ... «Nice-Matin, Iun 15»
9
La localité d'Aboudé-Dadié plaide pour son érection en village …
L'autorité traditionnelle a assuré que la chefferie précédente et actuelle, associée à la notabilité autochtone et allogène, sont à leur troisième ... «Abidjan.net, Iun 15»
10
L'installation controversée d'Anish Kapoor à Versailles
Dans l'esprit de la gôchiâsse allogène qui fait la promotion de cette merde ... blanc Catholique Européen et c'est à lui que cet artiste allogène ... «Le Monde, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allogène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/allogene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z