Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biogène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIOGÈNE ÎN FRANCEZĂ

biogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOGÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIOGÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biogène în dicționarul Franceză

Definiția biogenului în dicționar este în creștere în paraziți pe o altă plantă: plantă biogenă. O altă definiție a biogenelor este aceea care generează sau promovează viața.

La définition de biogène dans le dictionnaire est qui croît en parasite sur une autre plante: végétal biogène. Une autre définition de biogène est qui engendre la vie ou la favorise.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIOGÈNE

biocénose
biochimie
biochimique
biochimiste
biocide
biocœnose
biocybernétique
biodynamique
biogenèse
biogénèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biographiquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOGÈNE

allogène
androgène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
gazogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinonimele și antonimele biogène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «biogène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIOGÈNE

Găsește traducerea biogène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile biogène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biogène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

生物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

biogénico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

biogenic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

biogenic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاحيائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

биогенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

biogênicos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জীবজনিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

biogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

biogenik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

biogene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

生物起源
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

생물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

biogenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biogenic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

biogenic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

biogenic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

biyojenik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

biogene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

biogenne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

біогенний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

biogenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιογενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

biogeniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

biogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biogene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biogène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOGÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biogène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biogène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biogène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIOGÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biogène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biogène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biogène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOGÈNE»

Descoperă întrebuințarea biogène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biogène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des Science...
SM marsh gas. swamp gas. biogenic méthane: méthane biogène, biogenic rock: roche biogène, roche organique produite par l'acti\ité d'organismes animaux ou végétaux biogenic sedimentary structure: trace d'activité animale, mir ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Production et dissolution de la silice biogène dans les ...
Cette thèse s'inscrit dans l'étude du cycle biogéochimique marin du silicium.
Charlotte Beucher, 2003
3
Utilité et risques de la dissémination des plantes ...
Exemples de plantes biogènes en développement pouvant être intéressantes pour l'agriculture biologique en Suisse Pomme de terre biogène pour la production d'adhésifs Par mutagenèse ciblée, le gène 6355 de la pomme de terre est ...
Leitungsgruppe des Nationalen Forschungsprogramms NFP 59, 2012
4
Production et dissolution de la silice biogène dans les ...
A l'échelle annuelle, environ 50% de la silice produite dans les eaux de surface sont recyclés. Durant la période productive, la dissolution de la silice est liée à la production de BSiO2 et à la température.
Paul Tréguer, Université de Bretagne occidentale, 2003
5
Comportement des matériaux dans les milieux biologiques: ...
... de protection contre la corrosion des canalisations, on trouve hormis les matériaux pierreux surtout des polymères synthétiques (PVC, PE, GFK) et des résines. Dans des systèmes d'eaux usées, la possibilité d'une corrosion biogène (chap.
Rainer Schmidt, 1999
6
Bases de sédimentologie - 3ème édition
Le nom est relatif à la taille si le composant n'est pas biogène : clay (argile), silt ( silt), sand (sable). Il est désigné par ooze (boue) et relatif à la nature du matériau si ce composant est biogène : nannofossil ooze (boue à nannofossiles), diatom ...
Jean-François Deconinck, Hervé Chamley, 2011
7
Sédimentologie - 3e édition
La phase carbonatée des bancs pélagiques comporte en effet 2 grands types de particules : des particules d'origine biogène indubitable (tests ou fragments de foraminifères et de nannofossiles) et des particules, sans structure caractéristique ...
Isabelle Cojan, Maurice Renard, 2013
8
Histoire du développement de la biologie
Les biologistes ont appris d'A.N. Tiuriukanov (Grande Encyclopédie soviétique, 3e éd.; 1970) que se produit partout sur notre planète une migration biogène d' atomes qui accompagne la respiration, la nutrition, la croissance et la reproduction ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
9
Dictionnaire du pétrole ...
... déchets. biogenesis - biogenèse/. biogenetic - voir biogenic. biogenic - biogénétique, d'origine animale ou végétale ; biogène ; biogénique. biogenic gas : gaz biogénique ; gaz biogénétique, méthane produit par la décomposition anaérobie, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
Géologie: bases pour l'ingénieur
... biogène les sédiments biogènes de marge continentale définissent le faciès côtier des régions chaudes à faible apport détritique. ils sont formés essentiellement par la croissance d'organismes dans la partie proche de la côte où la mer est ...
Aurèle Parriaux, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOGÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biogène în contextul următoarelor știri.
1
Volkswagen : Le nouveau Touran gagne en praticité et en séduction …
Un capteur de qualité d'air et un filtre biogène actif maintiennent la qualité de l'air à un niveau constamment élevé et empêchent la pénétration ... «LE MATiN, Iul 15»
2
Faire du vin sans sulfites
... du terrain, limite le développement aux flores indésirables comme Brettanomyces ou les bactéries lactiques productrices d'amine biogène. «Vin Québec, Oct 14»
3
Larmor-Plage. La biodiversité passée au crible à Kernevel
... dans l'eau pour en évaluer la qualité. Des relevés de groupes indicateurs et d'indice biogène constitueront au final une note sur vingt points. «Ouest-France, Sep 14»
4
Roche exogène
biogène (lié à l'activité d'organismes vivants) ou chimique (phénomène de précipitation). Il existe également des roches endogènes, mais elles se sont pour ... «Futura Sciences, Nov 13»
5
Publication d'une nouvelle étude sur la production d'hydrogène à …
Les méthodes et technologies de production d'hydrogène biogène discutées actuellement se différencient par des approches très différentes ... «bulletins-electroniques.com, Iul 13»
6
Un volcan a préservé un rhinocéros fossilisé !
... par accumulation de sédiments d'origine détritique terrigène (des roches érodées) ou biogène (sédiments liés à l'activité d'êtres vivants). «Futura Sciences, Nov 12»
7
L'intolérance au vin: méconnue, mais assez fréquente
Les scientifiques croient que l'ajout de sulfites, les composés organiques comme l'amine biogène, l'histamine ainsi que la tyramine pourraient ... «LaPresse.ca, Iul 12»
8
Fondus de chocolat
La phényléthylamine, amine biogène agissant sur les neurotransmetteurs, n'a plus de secret pour lui, de même que les différentes variétés de ... «Libération, Apr 12»
9
Allergie, intolérance au vin
On a longtemps incriminé l'histamine, une amine biogène produite lors de la fermentation malolactique. On a soupçonné aussi d'autres ... «Vin Québec, Nov 11»
10
Une nouvelle source d'acide nitreux modifie notre vision de la …
... les substances humiques – des composés obtenus par décomposition de la matière organique biogène - présentes à la surface de la Terre. «Futura Sciences, Mar 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biogène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biogene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z