Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "érogène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉROGÈNE ÎN FRANCEZĂ

érogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉROGÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉROGÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «érogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zona erotică

Zone érogène

O zonă erogenă este o parte a corpului uman de mare sensibilitate care, atunci când este stimulată, este susceptibilă să provoace excitare sexuală. Potrivit persoanelor fizice, aceasta poate afecta orice parte a corpului, dar majoritatea bărbaților și femeilor au zone erogene comune. Pielea este cea mai frecventă, dar există multe altele: prostata la bărbați și clitorisul la femei sunt, de exemplu, două zone erogene. Une zone érogène est une partie du corps humain de grande sensibilité et qui, lorsqu'on la stimule, est susceptible de provoquer une excitation sexuelle. Selon les individus, cela peut concerner n'importe quelle partie du corps mais une majorité des hommes et des femmes ont des zones érogènes communes. La peau est la plus commune mais il en existe bien d'autres : la prostate chez l'homme et le clitoris chez la femme sont, par exemple, deux zones érogènes.

Definiția érogène în dicționarul Franceză

Definiția erogenă în dicționar este cea care generează senzații de plăcere erotică.

La définition de érogène dans le dictionnaire est qui engendre des sensations de plaisir érotique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «érogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉROGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉROGÈNE

érigne
ériophylle
ériopode
éristique
ermitage
ermite
éroder
érodium
éros
érôs
érosif
érosion
érotique
érotiquement
érotisation
érotiser
érotisme
érotologie
érotomane
érotomanie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉROGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinonimele și antonimele érogène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «érogène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉROGÈNE

Găsește traducerea érogène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile érogène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «érogène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

性感的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

erógeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

erogenous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वासनोत्तेजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مثير للشهوة الجنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эрогенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

erógeno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রেমমূলক
260 milioane de vorbitori

Franceză

érogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

erogenous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

erogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

性感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성욕을 자극하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

erogenous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

erogenous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பால் வகையில் மகிழ்வுண்டாக்குகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विषयवासनेमुळे उद्दीपित होणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

erojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

erogeno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podniecający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ерогенних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

erogen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ερωτογενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

erogene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

erogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

erogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a érogène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉROGÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «érogène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale érogène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «érogène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉROGÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «érogène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «érogène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre érogène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉROGÈNE»

Descoperă întrebuințarea érogène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu érogène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Zone érogène
Personne ne peut aimer une femme et écrire un roman simultanément. Dans les vapeurs d’une vie d’écrivain, il y a la question omniprésente du style, le blues, les femmes, LA femme.
Philippe Djian, 2013
2
Freud et la question des origines
Au début -nous dit Freud -la satisfaction de la zone érogène était sans doute associée à la satisfaction du besoin alimentaire. Lactivité sexuelle s'étaye tout d' abord sur une des fonctions servant à la conservation de la vie et ne s'en affranchit ...
Lina Balestriere, 2008
3
DICTIONNAIRE DE LA JOUISSANCE
Seulement subsiste une énigme : qu'est—ce qui a marqué en l'Autre la valeur érogène de cette lettre, puisqu'elle en provient ? S'il s'agit encore d'une autre lettre, ou de la différence entre les lettres, nous allons vers l'assimilation théorique ...
Didier Moulinier, 1999
4
L'identité genrée au cœur des transformations: Du corps ...
Le genre du corps sexué Dans son travail sur le corps genré, Judith Butler repart de cette conception très harawayenne du corps, pour montrer que l'organisation érogène du corps n'est pas simplement quelque chose qui vient s'imposer à ...
Chrystelle Grenier-Torres, 2010
5
Clinique de l'image du corps - De la pratique aux concepts: ...
L'image. érogène. Des trois composantes, cette dernière est la plus succinctement décrite. La seule définition donnée par Dolto est « elle est associée à telle image fonctionnelle du corps, le lieu où se focalisent plaisir et déplaisir érotique ...
Eric W. Pireyre, 2011
6
LE PETIT ISAAC: Récit parlé
Non daté Freud écrit: "La fonction corporelle fournit à la sexualité sa source ou Zone érogène ,' elle lui indique d'emblée un objet .' le sein..." Qu'est-ce que je comprends ? Freud décrit la relation étroite qui existe entre la pulsion sexuelle et  ...
Luc Godevais, 2001
7
Pouvoir et résistance: Foucault, Deleuze, Derrida, Althusser
Dans ce texte, Freud définit la pulsion de mort comme un retour à la « stabilité anorganique » (anorganischen Stabilität) qui ne comporte aucune sexualité; et le « masochisme originel» est plutôt identique au « masochisme érogène ».
Yoshiiyuki Sato, 2007
8
Les psychothérapies corporelles: Fondements et méthodes
Lors de l'analyse des abus sexuels, il importe de distinguer le fait que chaque stade coordonne zone érogène, fonctions psychiques et fonctions interactives. Il est possible que des enfants aient un certain plaisir à jouer avec le sexe, sous ...
Michel Heller, 2008
9
Psychanalyse de l'art symboliste pictural: l'art, une ...
Au contraire, l'organisation sexuelle prégénitale infantile reprend différentes pulsions partielles (orale, anale, phallique) en mettant en relief à chaque stade la zone érogène correspondante. « Nous appelons prégénitales les organisations de ...
Cécile Croce, 2004
10
L'épée et la plume: Amérindiens et soldats des troupes de la ...
Tout d'abord, pour la femme, il semble que le tatouage permet avant tout d' embellir le corps et d'augmenter ainsi son pouvoir érogène. C'est ce que dit Bossu lorsqu'il écrit que les «femmes sauvages (...) l'endurent avec fermeté, de même ...
Arnaud Balvay, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉROGÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul érogène în contextul următoarelor știri.
1
Santé: Canicule, mode d'emploi: nos conseils pour survivre - News …
Tout cela a un effet érogène», indique le sexologue. Mais tout ceci vaut jusqu'à un certain point. Lorsqu'il fait trop chaud, les corps n'ont plus ... «Tribune de Genève, Iul 15»
2
Sexualité: Trop de chaleur refroidit les ardeurs - Vivre: Société …
Notre humeur s'améliore. Les corps se dénudent, se montrent. Les odeurs se dispersent davantage. «Tout cela a un effet érogène», indique le ... «24heures.ch, Iul 15»
3
Les 5 cinq caresses sexuelles méconnues à essayer pendant l'été
Ainsi, chez les hommes comme chez les femmes, les mamelons sont une zone érogène parfois trop laissée de côté, et pourtant connue depuis ... «E-santé, Iul 15»
4
Point P ou comment faire monter la température des hommes
Aujourd'hui, on commence fort en parlant d'une zone du corps masculin que peu d'hommes connaissent en tant que zone érogène et qui reste ... «dh.be, Iul 15»
5
SIDA, les africaines victimes de la circoncision
... l'exquise sensibilité érogène et de toucher fin du prépuce (celle du gland est purement érogène) par des mouvements d'amplitude modérée, ... «Mediapart, Iul 15»
6
Comment devez-vous caresser votre chat ? La réponse de la science
Il s'agirait d'une zone particulièrement érogène hyper stimulée par les caresses. L'ordre dans lequel vous papouillez votre cher et tendre ... «Wamiz, Iul 15»
7
Zakaria Boualem. Le vivre ensemble commence à devenir …
... explications détaillées sur la longueur idéale d'une jupe, sa position par rapport au genou, organe soudain promu centre érogène visuel. «Telquel.ma, Iul 15»
8
Charlotte : « Il n'y a vraiment que sur le plan sexuel qu'on n'y arrive …
Il n'y a pas de mot spécialement plus érogène qu'un autre. Pour moi, bien employés, tous les mots peuvent être érogènes. De toute manière ... «Rue89, Iul 15»
9
Mutilations sexuelles et ordre moral (problématique et concepts de …
En 1996, John Taylor a mis l'accent sur la fonction d'exquise mécanique érogène de l'extrémité de la lèvre préputiale. Cette découverte met fin ... «Mediapart, Iun 15»
10
Loin de la foule déchaînée •
... Bathsheba, sous des abords farouches de sainte-nitouche et le plus souvent vêtue d'un érogène blouson de cuir, gère avec détermination le ... «lasemaine.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Érogène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/erogene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z