Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avivoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVIVOIR ÎN FRANCEZĂ

avivoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVIVOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVIVOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avivoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avivoir în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului în dicționar este un instrument mic constând dintr-un mâner și o tijă de cupru la capătul plat, folosit de către aur pentru a răspândi amalgamul de aur pe obiectul care urmează să fie aurit.

La définition de avivoir dans le dictionnaire est instrument de petite taille composé d'un manche et d'une tige de cuivre à l'extrémité aplatie, utilisé par les doreurs pour étaler l'amalgame d'or sur l'objet à dorer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «avivoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIVOIR


apercevoir
apercevoir
avoir
avoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
décevoir
décevoir
entrevoir
entrevoir
faire-savoir
faire-savoir
lavoir
lavoir
mouvoir
mouvoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
revoir
revoir
rivoir
rivoir
réservoir
réservoir
savoir
savoir
vivoir
vivoir
voir
voir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVIVOIR

avironner
avironnier
avirulent
avis
avi
avisée
aviser
aviso
avitaillement
avitailler
avitailleur
avitailleuse
avitaminose
avivage
avivé
avivement
aviver
aviveur
aviveuse
avocaillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIVOIR

abreuvoir
assavoir
bateau-lavoir
bavoir
belle-à-voir
contre-pouvoir
couvoir
entr´apercevoir
entrapercevoir
gravoir
mal-voir
non-savoir
percevoir
pleuvoir
ravoir
redevoir
repleuvoir
ultra-voir
venez-y-voir
émouvoir

Sinonimele și antonimele avivoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «avivoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVIVOIR

Găsește traducerea avivoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile avivoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avivoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

avivoir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

avivoir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

avivoir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

avivoir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

avivoir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

avivoir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

avivoir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

avivoir
260 milioane de vorbitori

Franceză

avivoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

avivoir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

avivoir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

avivoir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

avivoir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

avivoir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

avivoir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

avivoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

avivoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

avivoir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

avivoir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

avivoir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

avivoir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

avivoir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

avivoir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

avivoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avivoir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avivoir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avivoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIVOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avivoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avivoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avivoir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avivoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIVOIR»

Descoperă întrebuințarea avivoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avivoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
Lorsque la piece est avivée, on prend, avec l'avivoir , de l'or préparé , & on en recouvre la furface de la piece à dorer; enfuite on place cette piece fur un feu doux recouvert de cendre , & on la laisse s'échauffer , jusqu'à ce qu'on voye que l 'or ...
Ferdinand Berthoud, 1786
2
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
Teinture, v Teinturier. Aviver l'or. Terme de Doreur fur métail. C'est l'étendre avec l'avivoir , après qu'il a été amalgamé avec le vif-argent. Voyez ci-aprh Avivoir. Avivée. Les Ouvriers qui travaillent en fer, & tous ceux qui se servent de charbon  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
3
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
C'est l?étendre avec l'avivoir, après qu'il a été amalgamé avec le vif-argent. Voyc ^ ci-après Avivoir. Aviver. Les Ouvriers qui travailleur en fer , 8c tous ceux qui se servent de charbon de terre , disent , Aviver leur forge , pour dire , augmenter ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
4
A-B
C'est l 'étendre avec l'avivoir , après qu'il a été amalgamé avec le vif- argent. Voye^ ci-après Avivoir. Aviver. Les Ouvriers qui travaillent en fer , & tous ceux qui se servent de charbon; de terre , disent , Aviver leur forge , pour dire, augmenter  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
5
Essai sur l'horlogerie ; dans lequel on traite de cet art, ...
I 2 3 O. Lorsque la piece est avivée, on prend , avec l'avivoir, de .l'or préparé, 8c on en recouvre la surface de la piece à dorer; ensuite on place cette piece sur ul: feu doux recouvert de cendre, ô( on la laisse s'échauffer, jusqu'à ce qu'on voye ...
Ferdinand Berthoud, Mérigot, 1786
6
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
... ou bien avec l'Avivoir, l'é— tendant le plus également qu'il cil: poflible, en trempant de tems en tems la Gratte-boëfle dans , l'eau claire; ce qui le fait à trois ou quatre reprifes: . ce qu'on appelle parachever. En cet état , le métail fe met au feu; ...
Jacques Savary des Brûlons, 1723
7
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
Les principaux de ces Outils, sont le Grateau , le Polissoir de fer, le Polissoir de pierre de sanguine, ue les Ouvriers nomment lus communément Pierrci à dorer; l' Avivoir , les pGrateçboësses , le Couteau à hacher, le Crochet , la Grille, ou le ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
8
Essai sur l'horlogerie; dans lequel on traite de cet art, ...
Avivoírz l'avivoir ainsi recouvert de mercure, on le asse sur la piece que l'on veut dorer, jusqu'à ce qu'elle soit b'lanchie par le mercure qu'em— orte l'avivoir; on appelle cette opération aviver; lorsqu'on a ainsi avivé &E recouvert de mercure ...
9
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
s. m. Avivoir , {ouf-l Не! à fouñer , initrument pour allumer ,'ou raliumcr le leu. § Avivoir , inítrument qui ferr aux Dorenrs . AVVIVATRICE. v. n. Qui. anime, qui avive` qui donne la vte ._ AVVIZZARE . v. n. p. Se lieti-rr. fe fairer , fe fécher, perdre la ...
P.A.P., 1758
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... dont l'une contient de l'amalgame Bt les autres de l'acide nitrique, enlève avec un avivoir une partie d'amalgame qu'il :e*rend fur la pièce à dorer , après avoir plongé son avivoir, chargé d'amalgame, dans l'acide nitrique qu'il a à fa portée.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avivoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avivoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z