Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avivage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVIVAGE ÎN FRANCEZĂ

avivage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVIVAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVIVAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avivage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avivage în dicționarul Franceză

Definiția de strălucire în dicționar este o acțiune de luminare.

La définition de avivage dans le dictionnaire est action d'aviver.


Apasă pentru a vedea definiția originală «avivage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIVAGE


arrivage
arrivage
balivage
balivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
esclavage
esclavage
estivage
estivage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
préarchivage
préarchivage
ravage
ravage
ravivage
ravivage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
solivage
solivage
suivage
suivage
élevage
élevage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVIVAGE

aviron
avironner
avironnier
avirulent
avis
avi
avisée
aviser
aviso
avitaillement
avitailler
avitailleur
avitailleuse
avitaminose
avivé
avivement
aviver
aviveur
aviveuse
avivoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIVAGE

abreuvage
achevage
chevage
clavage
cuvage
décuvage
délavage
dépavage
encuvage
enlevage
essanvage
havage
prélavage
relavage
repavage
semi-esclavage
servage
soulevage
veuvage
étuvage

Sinonimele și antonimele avivage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «avivage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVIVAGE

Găsește traducerea avivage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile avivage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avivage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

增亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abrillantado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

brightening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्राइटनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اشراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подсветка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

clareamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উদ্ভাসন
260 milioane de vorbitori

Franceză

avivage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mencerahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aufhellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

明るく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

브라이트닝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

brightening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெளிச்சமாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रकाशित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

parlatıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

schiarimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozjaśnianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підсвічування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Brightening
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευκρινέστερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verheldering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ljusn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brighte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avivage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIVAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avivage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avivage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avivage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVIVAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avivage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avivage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avivage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIVAGE»

Descoperă întrebuințarea avivage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avivage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin
Les essais de teinture faits avec de l'eau distillée ont donné les résultats suivants : Un tissu dégraissé se teint à froid en amarante nourri, qui devient rose pâle après avivage. A chaud il se teint gris-violacé ; après avivage, rose nourri. Un tissu ...
Société industrielle de Mulhouse (France), 1868
2
Bulletin du Musée de l'industrie
La beauté de ces laques ne provient pas de l'acidité de ce sel auquel on pourrait l'attribuer, puisque l'avivage au moyen de l'acide sulfurique ne donne jamais d' aussi beaux rouges que ceux avec l'acide nitrique. Il faut que l'avivage opère ...
3
Annales de l'industrie française et étrangère, ou recueil ...
On procédera ensuite à l'avivage de la couleur. \ / DEUXIÈME sEcnoN. Avivage . Cette opération devant varier suivant l'intensité des nuances bleues, nous diviserons cette partie du pro' cédé en deux paragraphes, où nous traiterons ...
4
Annales de chimie et de physique
Précautions pour obtenir la tranche, 61 , 2esection," Avivage, 65. Avivage, du bleu foncé , 66 ; on le prépare avec de l'eau froide contenant un peu d' ammoniaque, ibid. Avivage des bleus clairs, 68. Application de ce procédé à la teinture de la ...
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La laine et sur-tout le coton ne prennent dans le bain de garance qu'un rouge brun plus ou moins terne j mais une opération ultérieure débarrasse le coton de la matière fauve qui masque la couleur pourpre , et il sort de cet avivage teint en  ...
6
Bulletin
Entre le bain de bleu et l'avivage dont nous allons parler vient se ranger une opération, qui consiste à fouler le drap dans une dissolution froide de savon , composée d'un demi—kilogramme de savon pour 10 litres d'eau. Lorsque le' foulage ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1828
7
Memoires des societtes savantes et litteraires de la ...
Trois heures de teinture suffisent pour épuiser la garance. Au sortir du bain, on lavera les éclieveaux en grande eau , pour les dégorger, puis on_les fera passer à l'avivage. Il consiste à les faire bouillir assez long-tems dans l'eau', contenant ...
8
Mémoires des sociétés savantes et littéraires de la ...
Trois heures de teinture suffisent pour épuiser la garance. Au sortir du bain , on lavera les écheveaux en grande eau , pour les dégorger , puis on les fera passer à l'avivage. Il consiste à les faire bouillir assez long-tems dans l'eau , contenant ...
9
Annales de chimie et de physique
Bain d'hydro-cyaiiate de potasse, ibid.; on passe le drap qui a reçu la rouille dans une dissolution de ce sel , ibid. Bain d'acide hydro-cyanique, 60 ; comment on le prépare, ibid. Précautions pour obtenir la tranche, 61, 2e section, Avivage, 65.
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840
10
Nouveau manuel du teinturier ...
Dans la chaudière d'avivage , lorsqu'elle est prête à bouillir, on met pour les six pièces; a kil. 45 (5 livres ) sous-carbonate de soude ; 1 kil. 47 ( 3 livres ) savon; puis on ajoute, en remuant , 91 à 92 grammes ( 3 onces) sel d'étain ; on y entre les ...
Armand Denis Vergnaud, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVIVAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avivage în contextul următoarelor știri.
1
Chrono 4 Eberhard : nouveau look pour une montre emblématique
Quelle que soit la version de la montre choisie, le Chrono 4 d'Eberhard affiche ses chiffres arabes à la finition diamantée et "avivage" ainsi que ... «Masculin.com, Feb 15»
2
Roi jordanien: "les agressions d'Israël nuisent à la lutte des USA …
Ultérieurement je ne fessai pas de différence mais après avoir vu ses arabes Israéliens se moquer de notre police avivage caché . «i24news, Nov 14»
3
L'argenterie : secrets d'entretien
Vous pourrez trouver un service de nettoyage et d'avivage performant de votre argenterie dans la boutique Argenterie d'Antan, où je me ferais ... «Journal des femmes, Iul 14»
4
Jaeger-LeCoultre : 180 années de savoir-faire sous un même toit
Réalisées délicatement les techniques d'anglage, d'étirage, d'avivage donnent la réplique aux mécanismes les plus complexes. La décoration ... «Montres-de-luxe.com, Feb 14»
5
En Mayenne, la société Liberty mise sur une orfévrerie d'excellence
... polissage avant traitement, traitement de la surface par le biais de bains de cyanure et d'acide, polissage après traitement, et enfin, avivage, ... «Ouest France Entreprises, Oct 13»
6
Réapparition d'une pollution blanche en Chine ?
... d'avivage fluorescent banni d'utilisation dans les matériaux d'emballage des aliments. Cependant, la CNDR a déclaré après une inspection, ... «Quotidien du Peuple, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avivage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avivage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z