Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chipeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIPEUR ÎN FRANCEZĂ

chipeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIPEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIPEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chipeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chipeur în dicționarul Franceză

Definiția "chipeur" în dicționar este furtul unui obiect de valoare mică; să fure fals. Efectuați profituri în detrimentul șefului dvs. Pentru a lovi pe cineva care îi aparține. Asociați-vă, potrivită în mod nejustificat cu proprietatea cuiva, deposedați-o. Luați în considerare, opriți-vă.

La définition de chipeur dans le dictionnaire est voler un objet de peu de valeur; voler subrepticement. Faire des bénéfices au détriment de son patron. Dépouiller quelqu'un de ce qui lui appartient. S'attribuer, s'approprier indûment le bien de quelqu'un, l'en déposséder. Prendre sur le fait, arrêter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chipeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIPEUR


attrapeur
attrapeur
campeur
campeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
pipeur
pipeur
pompeur
pompeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur
zappeur
zappeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIPEUR

chinure
chio
chionis
chiot
chiotte
chiourme
chiper
chiperie
chipette
chipeuse
chipie
chipolata
chipotage
chipoter
chipoterie
chipoteur
chipoteuse
chipotier
chipotière
chips

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIPEUR

agrippeur
autostoppeur
cheval-vapeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
retapeur
rompeur
peur
scalpeur
soupeur
steppeur
tapeur
trempeur
varappeur

Sinonimele și antonimele chipeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHIPEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chipeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chipeur

Traducerea «chipeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIPEUR

Găsește traducerea chipeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chipeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chipeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chipeur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Chipeur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chipeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chipeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chipeur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chipeur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Chipeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chipeur
260 milioane de vorbitori

Franceză

chipeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chipeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

CHIPEUR
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chipeur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chipeur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chipeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chipeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chipeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chipeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chipeur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

CHIPEUR
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chipeur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chipeur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chipeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chipeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chipeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chipeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chipeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chipeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIPEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chipeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chipeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chipeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIPEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chipeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chipeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chipeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIPEUR»

Descoperă întrebuințarea chipeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chipeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une Danse Pour Chipeur
A mean elf has trapped Chipeur in a bottle! To save him, Dora has to dance her way to the Castle, where she can win a wish to set Chipeur free. Will Dora be able to dance to Chipeur's rescue?
Laura Driscoll, Dave Aikins, Catherine Girard-Audet, 2006
2
Chipeur, arrête de chiper !
Dora et Babouche ont un cadeau pour Tico !
COLLECTIF, Jason Fruchter, Chris Gifford, 2005
3
La machine à chiper de Chipeur
Chipeur a inventé une machine pour chiper tous les cadeaux d’anniversaire de Tico. Dora et Babouche font tout pour l’en empêcher.
‎2013
4
Bravo Chipeur !
Oh non ! Bébé Renard s'est perdu dans la forêt. Dora et Babouche ont bien l'intention de le ramener à ses parents. Et pour une fois, Chipeur va les aider ! Au fil des pages, amuse-toi à faire glisser les tirettes.
Kristine Lombardi, 2012
5
Délibérations Du Comité Sénatorial Permanent Des Affaires ...
Mr. Chipeur: The courts would uphold it because they have suggested as much in the marriage reference. It is outrageous that the Minister of Justice of Saskatchewan would read the judge's opinion on the marriage reference and say that, ...
Canada. Parliament. Senate. Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, 2005
6
Délibérations Du Comité Sénatorial Permanent Des Affaires ...
Mr. Chipeur: Yes. Senator Maheu: I understood that the union had applied for certification without the minimum support required to obtain a vote. Mr. Chipeur: That is right. They then lost the vote, which illustrates the fact that we have a labour ...
Canada. Parliament. Senate. Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, 1998
7
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sureté jusqu'en 1827
... d'une estampe , d'une médaille, ou d'un bijou qui leur plaît ; c'est là ce que l'on nomme chipeur. Si le chipeur est riche , on ne s'en fâche pas, on dit qu'il est trop au-dessus d'un pareil larcin pour le lui imputer à crime ; s'il est pauvre ...
François Eugène Vidocq, 1829
8
Feuillets de graphologie n°1: Les Bases Jaminiennes - Le ...
Vices ou insuffisances du caractère comportent des degrés «d'un farceur à un tripoteur, d'un tripoteur à un tricheur, d'un tricheur à un chipeur, d'un chipeur a un voleur, d'un voleur à un détrousseur de grand chemin, tous canailles, il y a des ...
Marcelle Desurvire, 2005
9
Mémoires de Vidocq: chef de la police de sûreté, jusqu'en ...
... d'un camée , d'une mosaïque, d'un manuscrit, d'une estampe , d'une médaille, ou d'un bijou qui leur plaît ; c'est là ce que l'on nomme chipeur. Si le chipeur est riche , on ne s'en fâche pas, on dit qu'il est trop au-dessus d'un pareil larcin ...
Eugène François Vidocq, 1829
10
Journal des enfants: rédigé par toutes les sommités ...
Si la cire s'était durcie et que l'empreinte fût devenue ineffaçable ! Voyez un peu ce que deviendrait le chipeur espiègle du collége! J'ai un petit ami, de votre âge, placé dans une des meilleures pensioiis_de Paris, et qui fait en ce moment sa ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIPEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chipeur în contextul următoarelor știri.
1
Omar Khadr est condamné au civil à verser 134 M$US à deux …
... portée devant les tribunaux canadiens pour qu'ils confirment ou non le jugement américain, a indiqué l'avocat Gerald Chipeur, de Calgary. «L'actualité, Iul 15»
2
Gignac à l'OL ? Aulas est prêt à bondir
Chipper arrête de chiper!! chipeur arrête de chiper !!! ^^. Mardi 02 Juin 2015 à 11:07 Répondre. Mermoziste. mdr. Mardi 02 Juin 2015 à 11:14 ... «Foot01.com, Iun 15»
3
Conduit à son insu: Le véhicule de « Wattao » bousillé dans un …
Malheureusement pour eux, au niveau de la Corniche, le « chipeur » de véhicule perd le contrôle de la voiture, rate le virage et c'est la sortie ... «Abidjan.net, Feb 15»
4
Des coloriages de Dora l'exploratrice, avec Nickelodeon !
Grâce à Dora, Babouche, Chipeur ou encore Diego, les enfants apprennent à écouter l'anglais et à le répéter. Dora est également une petite ... «Magic Maman, Oct 14»
5
Ces cinq émissions pour enfants qui rendent fous les parents...
... étoiles un peu partout, pourquoi pas. Mais elle parle à... son sac à dos! Mais comme dirait le terrible Chipeur, son «ennemi»: «Il est trop tard. «Le Figaro, Aug 14»
6
Dora l'exploratrice a bien grandi !
Le sac à dos qui parle, le terrible Chipeur et le singe en moon boots ont donc laissé leur place à Alana, Kate, Emma, Naiya et Pablo, ... «Le Figaro, Aug 14»
7
Télévision : ces 5 émissions pour enfants qui rendent fous les …
... étoiles un peu partout, pourquoi pas. Mais elle parle à... son sac à dos ! Mais comme dirait le terrible Chipeur, son "ennemi" : "Il est trop tard. «Midi Libre, Aug 14»
8
Opportuniste, glouton, chipeur : le goéland, ce compagnon …
Ah, les vacances ! Ce « fish & chips » dégusté sur le port d'Étaples, vous en rêviez. Alors que vous philosophez sur le savoir-faire culinaire ... «La Voix du Nord, Iul 14»
9
Dora l'exploratrice : un spin-off pour la série animée de TF1
Dora, Babouche, et Chipeur n'ont pas fini de séduire le jeune public. Diffusée depuis l'an 2000 sur Nickelodeon aux États-Unis, la série ... «Toutelatele.com, Iul 14»
10
Intermittents: un cliché insolite enflamme la Toile
Mes enfants m'ont dit, il faut le déguiser en chipeur poursuivie par Dora et la carte... Le 28/06/2014 à 09:16. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chipeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chipeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z