Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTEUR ÎN FRANCEZĂ

noteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția noteur în dicționarul Franceză

Definiția scorului în dicționar este de a face o notă în locul unei scrieri a cărei importanță este de subliniat. Puneți o observație, informații în scris. Să nu-i uiți.

La définition de noteur dans le dictionnaire est faire une marque à l'endroit d'un écrit dont on veut souligner l'importance. Mettre une observation, un renseignement par écrit. Pour ne pas les oublier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «noteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTEUR

notarial
notarialement
notariat
notarié
notateur
notation
notatrice
note
notencéphale
noter
notice
notificatif
notification
notifier
notion
notionnel
notobranche
notochorde
notocorde
notodontes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinonimele și antonimele noteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «noteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTEUR

Găsește traducerea noteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile noteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

评价者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

evaluador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

करदाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التصنيفات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оценщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তিরস্কারকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

noteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rater
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

評価者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

평가자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lên lương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மதிப்பீட்டாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रेट करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hakemlerarası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rater
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rater
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оцінювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mediocritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκτιμητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre noteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTEUR»

Descoperă întrebuințarea noteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Défense et sécurité nationale en mouvement: Dynamiques des ...
Toutefois, ils peuvent être notés en d'autres circonstances, notamment en cas de mutation du noteur ou du noté (article 27, alinéas 1 & 2 du décret). Une instruction ministérielle fixe les critères de notation et les rubriques constituant la feuille ...
Léon Koungou, 2010
2
Le Merlerault, ses herbages, ses éleveurs, ses chevaux, et ...
Fille de NOTEUR, née chez M. Esnault; à Larré, en 1851, par No— leur et Mise- Saphia (anglaise). NOTEUR, étalon de l'Etat, né chez M. Le Mignier des Forêts, à Champeaubert, en 1847, par Eylau et la Diomède, de M. Chappey. Fille de ...
Charles Du Hays, 1866
3
La musique à la cour de François Ier
Le noteur. — Le terme de « noteur », que l'on trouve dans les comptes, désigne la personne chargée de copier la musique et de compiler, le cas échéant, des recueils manuscrits, même si la diffusion de la musique imprimée dut rendre la ...
Christelle Cazaux, 2002
4
*Cours de mathematique ... Par m. Camus, de l'Academie ...
2. 4— LAY-ï- .5—5 .fl- 1—5-5 -e—_ññ . -...=—-—- -u- ñ 1 I 271 ÉLÉMENS Ê MÉCHANIQUE STATIQUE. LIVRE HUITIEME. ct. Pl. M. Pay. 2/70.
‎1767
5
Statistiques du commerce extérieur du Maroc
... A CONTRE PEDAIAGE RAYONS ЭЕ VELOCIPEDES AVEC NOTEUR » PEOALES DE VELOCIPEDES AVEC MOTEUR JANTES OE VELOCIPEDES AVEC NOTEUR PIECES OETACHEES DE VELOCIPEDES AVEC HOTEUR AUXILIAIRE.
Morocco. Maktab al-Ṣarf, 1980
6
Stud-book Percheron de France
1913 Juvénal 83553 Higolette 62484 Notateur 115887 gris- foncé 1913 Jacotot 88488 Kéel 97670 Notched 113040 noir 1913 Jeton 86361 Hallerie 74400 Noteur 112101 gris 1913 Jeton 86361 Abjectif 66372 Noteur 112505 noir 1913 Juin ...
Société hippique percheronne, 1913
7
Le coeur et ses raisons
ge de ce noteur : Donc ni poète ni romancier ni philosophe ni essayiste ni dramaturge et quoi encore ? Au reste, quand on veut être gentil, on me dit que ce que j'écris ne ressemble à rien. Comme si je gâchais le métier. Joubert, noteur de ...
Joubert Joseph, 2007
8
Dictionnaire critique de la langue française
Il est déjà noté: c'est un homme noté , qui a mauvaise réputation. Livre noté, censuré. ===== Noter un air, un chant: l'exprimer sur le papier par des notes de Musique. == Noteur, n'a que ce dernier sens. Copiste de Musique. » Le Noteur de ...
Jean-François Féraud, 1787
9
La personne humaine au XIIIe siècle: l'avènement chez les ...
de vouloir, objet de volition 371 ; 421 ; 481 (en ce sens, synonyne d' anaur 454) ; prenier principe noteur dans l'ordre de l'efficience (Anselne, Th, d'Aq,) 452 ; 481 ; appétit intellectif (Aristote, Albert, Th, d'Aq,) 449-493 ; - cone nature ( thelesis) ...
Edouard-Henri Wéber, 1991
10
Statistiques du mouvement commercial et maritime du Maroc ...
... 040034 RDTEUR CDRDUBTIDN INTERNE NARIN 10700 0010 04 040042 PI0T0N ALuNINIuN NOTEuR 01VERO 13 04 040040 PIECE DETACNEE NOTEuR DIVERO 030 1307 041001 PoNPE P0uR NoTEuR AuT0 Du 0010 04 00 041001 ...
Morocco. Division du commerce et de la marine marchande, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noteur în contextul următoarelor știri.
1
Footballistique(s)
En découvrant cette citation au hasard d'une lecture nuitamment avancée, il était impossible au bloc-noteur enfiévré de ne pas penser à Bill ... «L'Humanité, Iun 15»
2
« Le succès du piano mécanique, puis automatique, sera immédiat »
La tâche la plus délicate revenait au “noteur”. Il s'agissait d'un musicien expérimenté qui devait reproduire la partition des 10 airs sur le gros ... «Le Progrès, Feb 15»
3
Le Decizois Jean-Noël Leblanc signe son nouveau livre, La course …
... il y a dix ans – « je me considérais alors comme un "noteur " plus qu'un auteur » –, le quadragénaire récidive dans le roman « intime et tout à ... «Le Journal du Centre, Feb 15»
4
Fétichisme(s)
Ainsi le bloc-noteur aurait-il souhaité garder le porte-plume et l'encrier ... Alors, en guise de consolation, le bloc-noteur s'est rabattu durant des ... «L'Humanité, Feb 15»
5
Quelques Pas De Danse...
Ivan Rioufol, bloc-noteur vendredique chez Le Figaro de (l'intègre) Serge Dassault (de l'UMP), a deux intéressantes manies – parmi quelques ... «Bakchich, Dec 14»
6
Festival Musique au présent De l'orgue de barbarie tout sauf barbare
Il est noteur et créateur de musiques depuis 1960. De Haydn à Ligeti en passant par Bach, jusqu'à une version inouïe du Sacre du printemps ... «Le JSL, Oct 14»
7
« Rentiers, nous ? C'est absurde ! »
Faisons court : Noteur : "Que les deux parties présentent leur patrimoine ! ... Noteur : et là j'additionne et là, bien commun, je divise par deux, ... «Le Parisien, Iul 14»
8
Arbois : les orgues de barbarie de Claude Gerbet
... petit modèle d'orgue, et par moteur électrique pour un gros modèle ; un carton perforé (ces cartons sont faits par un noteur-arrangeur, c'est la ... «Voix du Jura, Apr 14»
9
Pourquoi l'homme est lié par l'humain ? L'essentiel est d'être positif …
Le noteur sent qu'il y a quelque part problème. Si cela relève d'une idée négative, le noteur forcément argumente et montre l' « inessentiel de ... «AgoraVox, Mar 14»
10
Les agences de notation décryptées
systeme curieux ou le noteur est payé par le noté ; cela peut induire des conflits d'interets ; ou est l'independance dans ces conditions de ... «Le Figaro, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/noteur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z