Descarcă aplicația
educalingo
beuglante

Înțelesul "beuglante" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEUGLANTE ÎN FRANCEZĂ

beuglante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEUGLANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEUGLANTE

accablante · allante · ambulante · appelante · atlante · bouillante · brillante · collante · consolante · galante · isolante · plante · postulante · roulante · sifflante · soufflante · surveillante · tremblante · volante · zelante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BEUGLANTE

betteravière · bétulacées · bétulinées · bétyle · beuglant · beuglement · beugler · beugleur · beuh · beurrage · beurre · beurré · beurrée · beurrer · beurrerie · beurrier · beurrière · beuverache · beuverie · beuvrache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEUGLANTE

ailante · amante · ante · assaillante · branlante · cinquante · constante · croulante · dominante · détaillante · fabricante · garante · goualante · gueulante · importante · redoublante · renouvelante · suivante · tante · turbosoufflante

Sinonimele și antonimele beuglante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BEUGLANTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «beuglante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «beuglante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEUGLANTE

Găsește traducerea beuglante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile beuglante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beuglante» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

吼叫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bramido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bellowing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निम्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خوار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мычание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mugidos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

এঁড়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

beuglante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bellowing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gebrüll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

bellowing
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bellowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உக்காரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bellowing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aşağıdaki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

muggito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ryk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мукання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

muget
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μουγκρίζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gebulk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rytande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brøler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beuglante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEUGLANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beuglante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beuglante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre beuglante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEUGLANTE»

Descoperă întrebuințarea beuglante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beuglante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle, générale et particulière
LA RAINETTE BEUGLANTE (1). JL/es naturalistes français ont décrit la plupart cette espèce sous le nom de rainette couleur de lait, quoique Linineus lui ait donné celui de rana boans. J'en ai observé plusieurs individus dans la galerie du  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1798
2
Histoire naturelle, générale et particulière des reptiles: ...
LA RAINETTE BEUGLANTE (1). Iras naturalistes français ont décrit la plupart cette espèce sous le nom de rainette coulgur de lait, quoique Linnæns lui ait donné celui de mua boans. J'en ai observé plusieurs individus dans la galerie du  ...
François Marie Daudin, Charles S. Sonnini, 1802
3
Histoire naturelle, générale et particulière
LA RAINETTE BEUGLANTE (1). Les naturalistes français ont décrit la plupart cette espèce sous le nom de rainette couleur de lait, quoique Linnasus lui ait donné celui de rana boans. J'en ai observé plusieurs individus dans la galerie du  ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
4
Histoire naturelle, générale et particulière des reptiles: ...
Les pieds antérieurs ont quatre doigts demipalmés, et les postérieurs en ont cinq palmés, tous terminés par des pelottes lenticulaires un peu larges. Elle a le corps très-gras. r LA RAINETTE BEUGLANTE (1).' A LE 5 naturalistes français DES ...
François Marie Daudin
5
Mauritanie 1903-1911. Mémoires de randonnées et de guerre au ...
Je quittai le gros arbre qui ombrageait le puits de Nouatgui et retournai vers mon convoi en poussant devant moi la cohue beuglante et bêlante du troupeau razzié . Au clair de lune, je retrouvai la gamison qui veillait au milieu des chameaux ...
6
Oeuvres de Lord Byron
t t (bête clahauilawle ou beuglante) , figure pour la populace , dont Smollet, je crois n'est serri le premier dans ses aventuret d'un atome. Horace a son Bellua tnultorui» capitum. En Angleterre, assez heureusement , l'illustre populace ( inobitlty ) ...
Baron George Gordon Byron Byron, 1830
7
Oeuvres ¬de lord Byron: Heures de loisir. Traductions et ...
Alors éclata la bête beuglante " qui se mil à rugir, à faire rage et puis... à dormir. ' ' xxvixi. Ce fut ainsi que le peuple en appela au ciel: le ciel,qui arme les sujets de notre gracieux roi , décréta que , avant que nos généraux fussent pardonnes ...
George Gordon Byron Byron, Amédée Pichot, 1830
8
Oeuvres: Précédées d'un Essai sur la vie et le caractère de ...
Bldlant heaat □ ( bête clabaudaute ou beuglante) , figure pour la populace , dont Smollet, je crois l'en servi le premier dans ses aventures d'un atome. Horace a son Bellua muilorum capitum. En Angleterre, assez heureusement , l'illustre ...
George Gordon Noël Byron, 1830
9
Oeuvres de Lord Byron
Alors éclata la bête beuglante*" qui se mit à rugir, à Faire ragé et puis... à dormir. * C'est par des invportanïtés répétées que tord Byron tut «miiréi donner ces' éloges «lord Wellington, éloges bien démentis depuii dans in autres ouvrages : lei ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1836
10
Histoire naturelle des Rainettes des grenouilles et des crapauds
Nota, fine faut pas confondre cette espèce nouvelle avec la Rainette couleur de lait de Daubentou et de LacépeMe i cette dernière espèce est la Rainette beuglante ( Rana boans ) de Linné. XV. RAINETTE BEUGLANTE. HYLA BOANS.
François Marie Daudin, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEUGLANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beuglante în contextul următoarelor știri.
1
Les States passés à la moulinette du rire
Par exemple, je ne comprends pas cette manière systématiquement beuglante de représenter les soldats allemands dans les films.». «Le Temps, Iun 15»
2
Tournai: les Quatre Cortèges sont reportés en septembre mais en …
Purée on va devoir se taper la grosse vache beuglante de Jeym Singer (La poule du vieux Croain !) Préparez les tomates !!!!!!!!!!! Reply · Like. «Nord Eclair, Mar 15»
3
Resident Evil Revelations 2, Capcom se décide à ajouter la co-op …
Nombreux, qui espéraient pouvoir jouer avec leurs amis sur une même machine, ont donc été ceux à pousser une beuglante après ce ... «My Zombie Culture, Mar 15»
4
Ça veut dire quoi « je suis Charlie » au fait ?
parmi la masse défilante et beuglante ou au sein de l'élite mondiale, on a pu entendre « nous sommes tous Français »... Répondre Signaler un ... «AgoraVox, Ian 15»
5
Bloc-notes : la France angélique est la vraie menace
La beuglante de Charlie pour moi n'est pour l'heure qu'un instantané sans lendemain. Toute comme l'union nationale à la con prônée par ... «Le Figaro, Ian 15»
6
Bochra Belhaj Hmida : Vers une participation d'au moins 25% de …
... aux problemes de la pauvreté et du chomage !!! donc il reste dans la beuglante "oppositionniste " ,en prétextant son aversion aux islamistes ! «Business News, Ian 15»
7
Harry Potter et le Prisonnier du Facebook
Augusta Londubat a taggé Neville Londubat dans sa note Beuglante. Rubeus Hagrid a taggé Hermione Granger dans sa note Buckbeak a été ... «Gazette du Sorcier, Nov 14»
8
À Casablanca, des supporters d'une équipe de foot scandent …
Une fois retombée l'excitation, largement attisée par l'effet de groupe et le confinement de cette foule beuglante, il est probable que la plupart d'entre eux ... «Boulevard Voltaire, Oct 14»
9
Édouard Limonov, poète en eau vive
D'une plume vive, nerveuse, Limonov nous mène de la mer Noire («beuglante et humide, abondamment verte et salée») à New York, ... «Le Figaro, Sep 14»
10
ENEMY *** : Un couple à la dérive au cœur d'un fascinant thriller …
Enemy, le nouveau long-métrage du réalisateur d'Incendies et de Prisoners, s'achève sur une beuglante de Scott Walker se demandant fort ... «La Voix du Nord, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beuglante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/beuglante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO