Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blancs-manteaux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLANCS-MANTEAUX ÎN FRANCEZĂ

blancs-manteaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLANCS-MANTEAUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLANCS-MANTEAUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blancs-manteaux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blancs-manteaux în dicționarul Franceză

Definiția mantalei albe din dicționar este religioasă a ordinii servituților fecioarei.

La définition de blancs-manteaux dans le dictionnaire est religieux de l'ordre des servites de la vierge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «blancs-manteaux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLANCS-MANTEAUX


bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
cotereaux
cotereaux
cottereaux
cottereaux
eaux
eaux
lèche-carreaux
lèche-carreaux
porte-couteaux
porte-couteaux
quadrijumeaux
quadrijumeaux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BLANCS-MANTEAUX

blanchâtre
blanche
blanchecaille
blanchement
blancherie
blanchet
blanchette
blancheur
blanchi
blanchiment
blanchir
blanchissage
blanchissant
blanchissement
blanchisserie
blanchisseur
blanchisseuse
blanchoyer
blanco
blandices

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLANCS-MANTEAUX

ammoniacaux
apparaux
baux
bedaux
bestiaux
chaux
déchaux
faux
fédéraux
impériaux
matériaux
maux
porte-à-faux
pénitentiaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
taux
tord-boyaux
universaux
vaux

Sinonimele și antonimele blancs-manteaux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «blancs-manteaux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLANCS-MANTEAUX

Găsește traducerea blancs-manteaux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile blancs-manteaux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blancs-manteaux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

白大衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Escudo blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

White Coat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सफेद कोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معطف أبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Белый Coat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Revestimento branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাদা কোট
260 milioane de vorbitori

Franceză

blancs-manteaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kot putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

White Coat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホワイトコート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

화이트 코트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Lambang putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Coat trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வைட் கோட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्हाइट प्रतीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Beyaz Coat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

camice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

biały Płaszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

білий Coat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Coat alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

White Παλτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wit jas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vit Päls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hvit Coat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blancs-manteaux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLANCS-MANTEAUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blancs-manteaux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blancs-manteaux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blancs-manteaux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLANCS-MANTEAUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blancs-manteaux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blancs-manteaux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre blancs-manteaux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLANCS-MANTEAUX»

Descoperă întrebuințarea blancs-manteaux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blancs-manteaux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'enigme des Blancs-Manteaux :
Une enquête de Nicolas Le Floch, commissaire au Châtelet sous les ordres du célèbre Sartine, lieutenant général de police de Louis XV. En 1761, le jeune Nicolas Le Floch quitte sa Bretagne natale pour entrer au service de M. de ...
Jean-François Parot, 2008
2
Dictionnaire topographique et historique de l'ancien Paris ...
Compris au nombre des ordres mendiants que supprima le concile de Lyon, en 1274, les Blancs- Manteaux furent remplacés par des ermites de St-Guillaume ou Guillelmites, que le peuple continua de nommer Blancs-Manteaux, bien qu'ils ...
Frédéric Lock, 1860
3
Huis Clos:
Inès se met à chanter pour elle seule: Dans la rue des Blancs-Manteaux* Us ont élevé des tréteaux Et mis du son dans un seau Et c'était un échafaud Dans la rue des Blancs-Manteaux. Dans la rue des Blancs-Manteaux Le bourreau s'est ...
Jean-Paul Sartre, Keith Gore, 1987
4
Guide alphabétique des rues et monuments de Paris ... ...
Blancs—Manteaux (église des), r. des Blancs-Manteaux , 12. — Vlle arr. En 1258 , LouislX établit à Paris, près du mur d'enceinte ct dans le voisinage du Temple, des religieux dits Serfs de la ViergeMarie, que le peuple nomma, à cause de la ...
Frédéric Alexandre Auguste LOCK, 1855
5
Dictionnaire administratif et historique des rues et ...
Ces moines portant alors des manteaux blancs, le peuple, pour les distinguer des autres religieux, les appela les blancs manteaux. Saint Louis est regardé comme leur principal fondateur par les grâces qu'il leur accorda. Joinville en parle ...
L. C. Lazare, 1855
6
Les manteaux: recueil
Ce Monastere est de la fondation de Saint Louis , & il s'est: maintenu avec ses Religieux dits Blancs - Manteaux 3 jusqu'en last 1 6 1 8. que les Bénédictins de la Congrégation de Saint Maur , & & de Cluny, y furent appelles par le ...
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1746
7
Les manteaux: recueil
recueil Anne-Claude-Philippe de Tubières-Grimoard de Pestels de Levis de Caylus. BLANCS MANTEAVX. Ordre de Saint Benoît , Prieuré. IL y a apparence que les Guìlle- mins à présent nommés Blancs- Manteaux ont été premiérement de ...
Anne-Claude-Philippe de Tubières-Grimoard de Pestels de Levis de Caylus, 1746
8
Seconde Mémoire a consulter et consultation pour les ...
3e la nuit : ses maximes & le langage des împies de nos ir les jeûnes , les veilles , l'abstinence, &c. également à tort que, pour excuser leurs calomnies, Religieux des Blancs-Manteaux voudroient s'étayer de té du Pape Zozime qui , suivant ...
9
Trois livres de la police ecclésiastique
163 sainct Blaise comment fut rendu celebre & re- nomme entre les Hermites. 181 Blancs-manteaux iugez par Arrest du grand Con- seilcapables de tenir Dcntfices. 3; Blancs, maceaux tiennent regie dt S. Benoist. ibid. auoit en France.
René Choppin, 1634
10
Dictionnaire historique des monuments de la ville de Paris
Église Notre-Dame-des-Blancs-Manteaux , première succursale de la paroisse Saint - Méry. Rues des Blancs-Manteaux, entre les n°» 14 et 16. Des religieux- mendians, qui s'étoient donné le nom de serfs de la Vierge Marie, et qui suivoient  ...
Baptiste de Roquefort, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLANCS-MANTEAUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blancs-manteaux în contextul următoarelor știri.
1
Le PAF investit le Festival d'Avignon
Et si je vous disais tout!!!, déjà testé aux Blancs-Manteaux, puis au Festival de Montereau. «Avignon est un peu une consécration», dit-il. «Le Figaro, Iul 15»
2
Anne Roumanoff : "J'ai rencontré Philippe, mon mari"
Nous sommes en 1991. J'ai 25 ans. Je joue mon deuxième one-woman-show et je bosse comme une folle aux Blancs-Manteaux, à Paris. «Paris Match, Iul 15»
3
Anne Roumanoff: la rencontre qui a changé sa vie
Son deuxième one-man-show qui cartonne aux Blancs-Manteaux ne lui suffit plus. Anne veut bouger, parcourir la France et se produire en ... «Gala, Iul 15»
4
Concert d'orgues à Notre-Dame des Blancs-Manteaux
L'association des grandes orgues de Notre-Dame des Blancs-Manteaux organise un concert à l'intérieur de l'église. Frédéric Blanc à l'orgue et ... «Le Parisien, Iun 15»
5
À Paris ce week-end: Solidays, cuisine japonaise et Fête du cinéma
Espace des Blancs-Manteaux. 48, rue Vieille du Temple (IVe). Entrée: 1€. • A la fraîche. Vous cherchez désespérément un endroit pour vous ... «Le Figaro, Iun 15»
6
Alex Ramirès : le hold-up réussi d'un espoir du stand-up
... première partie de Gad Elmaleh, il se donne avec le même enthousiasme face aux soixante spectateurs des Blancs-Manteaux. Ses projets ? «Télérama.fr, Iun 15»
7
Paris : Printemps gay à l'espace des Blancs Manteaux
80 associations font salon samedi et dimanche à l'espace des Blancs-Manteaux (48, rue Vieille du Temple, IVe) à l'occasion du Printemps des ... «Le Parisien, Apr 15»
8
Dominique Bertinotti soupçonnée de mauvaise gestion
A partir de 2010, la gestion de l'espace des Blancs-Manteaux a été en partie déléguée à une association, la Ruche du 4, qui faisait office de ... «Le Parisien, Ian 15»
9
Théâtre des Blancs-Manteaux (Paris) août 2014
Comédie écrite et mise en scène par Patrick Hernandez, avec Bérénice Bala et Romain Trichereau. Patrick Hernandez s'est inspiré du fameux best-seller “Les ... «Froggy's Delight, Aug 14»
10
La Quatrième Image, le salon de la photo à l'Espace des Blancs
La Quatrième Image, le salon international de la photographie se déroule du 28 octobre au 2 novembre 2014 à l'Espace des Blancs-Manteaux ... «Sortiraparis, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blancs-Manteaux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/blancs-manteaux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z