Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cottereaux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COTTEREAUX ÎN FRANCEZĂ

cottereaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTTEREAUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTTEREAUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cottereaux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cottereaux în dicționarul Franceză

Definiția "cottereaux" în dicționar este o serie de aventurieri și răufăcători care au devastat Franța în a doua jumătate a douăsprezecelea.

La définition de cottereaux dans le dictionnaire est bandes d'aventuriers et de pillards qui ravagèrent la france dans la seconde moitié du xii.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cottereaux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COTTEREAUX


blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
cotereaux
cotereaux
eaux
eaux
lèche-carreaux
lèche-carreaux
porte-couteaux
porte-couteaux
quadrijumeaux
quadrijumeaux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COTTEREAUX

côtoyé
côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cottage
cotte
cotte-hardie
cotteron
cotutelle
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens
cotyle
cotylédon
cotylédoné
cotyloïde
cotyloïdien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTTEREAUX

ammoniacaux
apparaux
baux
bedaux
bestiaux
chaux
déchaux
faux
fédéraux
impériaux
matériaux
maux
porte-à-faux
pénitentiaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
taux
tord-boyaux
universaux
vaux

Sinonimele și antonimele cottereaux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cottereaux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTTEREAUX

Găsește traducerea cottereaux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cottereaux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cottereaux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cottereaux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cottereaux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cottereaux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cottereaux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cottereaux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cottereaux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cottereaux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cottereaux
260 milioane de vorbitori

Franceză

cottereaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cottereaux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cottereaux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cottereaux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cottereaux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cottereaux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cottereaux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cottereaux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cottereaux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cottereaux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cottereaux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cottereaux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cottereaux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cottereaux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cottereaux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cottereaux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cottereaux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cottereaux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cottereaux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTTEREAUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cottereaux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cottereaux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cottereaux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COTTEREAUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cottereaux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cottereaux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cottereaux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTTEREAUX»

Descoperă întrebuințarea cottereaux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cottereaux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vies des grands capitaines francais du Moyen Age, pour ...
ordinaire ; ils portaient l'armure complète , et observaient une sévère discipline : venait ensuite la compagnie des cottereaux, tirant leur nom de cotterel, espèce de couteau dont ils jouaient avec une dextérité sans pareille. Ces cottereaux se ...
Alexandre Mazas, 1838
2
Francoia Ragueau Glossaire Du Droit Francois
[Somme ou quantité. « Habergement avec les vergiers, contenant le cotaige, environ deux arpens... • (L. C. de D. Gloss. d'Orl.)] Cottereaux. Es Chroniques et Histoires de France, ce sont voleurs, pillards, et aventuriers, qui pilloient les païsans.
Collectif
3
Histoire des conspirations et des exécutions politiques en ...
Il y avait les brabançons, les routiers, les tavardins, les cottereaux. Les excès de ces bandes devinrent tels, que Philippe-Auguste fut obligé de marcher en personne contre les cottereaux. Ces derniers attendaient de pied ferme le roi et son ...
Émile Marc H. Saint-Hilaire, 1849
4
Romans relatifs à l'Histoire de France aux XVe et XVIe ...
il impérieusement aux Cottereaux , qui puisaient à pleins pots dans un baril défoncé, voici ce que ferez demain devant l'aube : au marché de Baignes et de Montendre, vous mènerez veaux, bœufs, moutons, porcs et gélines pour les vendre ...
Paul Lacroix, 1838
5
Romans relatifs à l'histoire de France aux xve et xvie ...
il impérieusement aux Cottereaux , qui puisaient à pleins pots dans un baril défoncé, voici ce que ferez demain devant l'aube : au marché de Baignes et de Montendre, vous mènerez veaux , bœufs , moutons , porcs et gélines pour les vendre ...
Paul Lacroix, 1838
6
Histoire de France depuis les temps les plus reculés ...
Une armée entière de cottereaux, qui se dirigeait de l'Aquitaine sur la Bourgogne , après la mort de Henri au Court-Mantel, étant entrée dans le Berri, le peuple de toute cette région se leva en masse, et les Clia- peronsblancs, renforcés par ...
Henri Martin (historien français), 1844
7
La France héroïque
lards et en particulier contre les brigands connus à cette époque sous le nom de Cottereaux : « En cette année furent occis sept mille Cottereaux et plus en le comté de Bourges. Et les occirent ceux du pays par les secours que le roi leur fit,  ...
Bathild Bouniol, 1865
8
Histoire des conspirations et des executions politiques ...
Il y avait les brabançons, les routiers, les tavardins, les cottereaux. Les excès de ces bandes devinrent tels, que Philippe-Auguste fut obligé de marcher en personne contre les cottereaux. Ces derniers attendaient de pied ferme le roi et son ...
A. Blanc, 1846
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
COTTEREAUX [hist.), bandits armés du moyen âge qui se recrutaient le plus souvent parmi les aventuriers brabançons. Leur nom leur venait, suivant M. de Marca, dans son Hittoire de Navarre, du coutent ou couteau dont ils étaient armés.
Ange de Saint-Priest, 1846
10
Histoire de France depuis les temps les plus reculés ...
Le clergé appuya vivement cette prise d'armes, car les cottereaux le poursuivaient partout avec rage, ce qui les faisait confondre avec les hérétiques, bien qu'ils ne fussent qu'ennemis de toute foi et de toute loi. « Ils brùloient les églises, ...
Henri Martin, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTTEREAUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cottereaux în contextul următoarelor știri.
1
Karaté/Coupe de France benjamin(e)s: le KCSQ en petite forme
Samedi, Noah Cottereaux et Ugo Beelmati ont perdu au 1er tour, alors que Thomas Piron, également défait au 1er tour, a été repêché mais ... «L'Aisne Nouvelle, Mai 15»
2
Karaté/Coupe de France: un millier de pépites réunies à Saint-Quentin
Tous les clubs picards étaient représentés, dont le KCSQ qui alignait quatre karatékas : Thomas Piron (-30 kg), Noah Cottereaux et Ugo ... «L'Aisne Nouvelle, Mai 15»
3
Saint-Quentin : plusieurs centainesde sportifs récompensés
Karaté-Club St-Quentinois : (T. Tran, F. Flament, D. Quertelet, N. Cottereaux, G. Cordier, A. Carneiro, J. Pan, D. Sarrazin, L. Quertelet, ... «L'Aisne Nouvelle, Ian 15»
4
La Ville ferme des locaux trop coûteux, dont la Maison des …
... inoccupés : le garage Peugeot situé en face de Dépannage 2000, et l'ancien garage Mac (Machines agricoles du Centre), aux Cottereaux. «Le Journal du Centre, Dec 14»
5
Dix établissements représentés au cross des écoles
Dix écoles étaient représentées : Franc-Nohain, Paul-Bert, Villechaud, Institut Thérapeutique, Éducatif et Pédagogique des Cottereaux, ... «Le Journal du Centre, Oct 14»
6
Diminution de la taxe d'habitation à Cosne : comment gratter 3 % d …
Mais, par exemple, si le déménagement de la cité technique coûtera plus cher Rue Lafayette qu'aux Cottereaux, le fait de regrouper sept ... «Le Journal du Centre, Oct 14»
7
Roland Varlet souhaite repartir
De plus, Myriam Cottereaux, Sylvie David et Jean Loup Théron ont fait part qu'ils ne repartiraient pas, désireux de prendre du recul tout en ... «Courrier Picard, Ian 14»
8
Challenge international de lutte à Nègrepelisse : succès sur toute la …
Hawke Shannon (Grande-Bretagne), 2. Lanfroid Nazac Eva (Cenon), 3. Cottereaux Stéphanie (Gauchy); 65 kg: 1. Desoindre Isoire (Limoges) ... «LaDépêche.fr, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cottereaux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cottereaux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z