Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bleutée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLEUTÉE ÎN FRANCEZĂ

bleutée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLEUTÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLEUTÉE


ajoutée
ajoutée
amputée
amputée
boutée
boutée
butée
butée
futée
futée
persécutée
persécutée
sautée
sautée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BLEUTÉE

blette
blettir
blettissement
bleu
bleuâtre
bleuâtrement
bleue
bleuet
bleuette
bleueur
bleui
bleuie
bleuir
bleuissement
bleuissure
bleuité
bleusaille
bleuté
bleuter
bleuterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLEUTÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
invitée
montée
nuitée
portée
précipitée
présentée
ratée
remontée
représentée

Sinonimele și antonimele bleutée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bleutée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLEUTÉE

Găsește traducerea bleutée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bleutée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bleutée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

偏蓝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

azulado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bluish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नीला सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

голубоватый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

azulado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নীলাভ
260 milioane de vorbitori

Franceză

bleutée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kebiruan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bläulich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

青みがかりました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

푸르스름한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mbiru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hơi xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீலநிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निळसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mavimsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

azzurrognolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niebieskawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

блакитний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

siniliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γαλαζωπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blåaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blåaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bleutée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLEUTÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bleutée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bleutée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bleutée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLEUTÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bleutée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bleutée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bleutée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLEUTÉE»

Descoperă întrebuințarea bleutée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bleutée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'anthère bleutée du coquelicot: Nouvelles
L'anthère. bleutée. du. coquelicot. Le coquelicot:Bonjour l'oiseau, te voilà bien affairé à chevaucher entre les hautes herbes de mon univers. La palombe : Bonjour coquelicot, tu es bien entouré. Que de joyaux dans l'écrin où tu vis.
Isabelle Chansigaud, 2013
2
L'Aube
principalement, une poterie dite « craquelée- bleutée » (terme établi par A. Brisson dès 1936 selon M. Chossenot, 1993 [1994], p. 168), définie par G. Chenet comme une « céramique bleue grisâtre à cassure rocailleuse, gris bleuté mais ...
Laurent Denajar, 2005
3
Farfallonades Imagees
Fumée bleutée... Planant parmi les ombres, je suis l'aire du temps ! Me suit une symphonie ... Prête à s'énivrer... M'invite au safari dans le monde des songes ! Fumée bleutée... J'entame une sarabande, dominant les ondes ! J'ai la sensation  ...
Christina Bianca Troncia
4
L'Aisne
45] et céramique à pâte à surface bleutée) : C.A. S.R.A. (008AH) Au Cessier de la Ciry, en 2001. J.-P. Tymciaw a repéré au cours d'une prospection au sol un site gallo-romain. Il y a ramassé des tuiles et des tessons de céramique (tradition ...
Blaise Pichon, 2002
5
De mémoire et d'oubli
... mais il est d'usage d'omettre le préfixe laram-, qui joue un rôle similaire à celui d'un article, pour désigner le malanggan. Comme le notait déjà Kràmer (1925 : 68), îaramkambilin est le nom d'une petite hirondelle bleutée au vol très rapide.
Brigitte Derlon
6
Chimie avancée. Préparation au bac et à la maturité
La solution de départ bleutée (couleur typique des ions Cu2+ hydratés) vire au rouge par précipitation de Cu2O (fig. 6.26). Comme la réaction n'a pas lieu avec les cétones, la solution de liqueur de Fehling reste bleutée. C'est ce qui permet, ...
Martine Rebstein, 2011
7
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
Métaux : arsenic (brun généralisé), bromure (coloration brune en zones photoexposées), or/argent/bismuth (coloration bleutée surtout en zones photoexposées), mercure (coloration bleutée voire dépigmentation aux sites d' application locale) ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
8
Pratique quotidienne en proctologie
La thrombose hémorroïdaire externe On distingue trois formes cliniques : • La thrombose isolée pédiculaire Sorte de « cerise » bleutée ou noire accrochée à la marge, douloureuse, tendue, elle appelle l'incision d'urgence, sous anesthésie ...
Marc Lagrange, 1997
9
Manuel pratique de l'auxiliaire de puériculture en maternité
bleutée). c. Les signes de la détresse respiratoire sont rassemblés dans le score d'Apgar Vrai □ Faux X (score de Silverman) d. Le retard de résorption du liquide amniotique est une des causes de détresses respiratoire Vrai X Faux □ e.
Christine Boussaroque, Élisabeth Haentjens, Frédérique Jaquet, 2008
10
DPAS: un an pour réussir sa formation
II - OBSERVER LA COLORATION DES TEGUMENTS A - S'INFORMER La cyanose : coloration bleutée des téguments due à une baisse du taux d'oxygène sanguin. Elle s'observe particulièrement aux lèvres, aux lobes des oreilles et à la  ...
Hervé Brizon, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLEUTÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bleutée în contextul următoarelor știri.
1
X-Men: Apocalypse : enfin des images d'Apocalypse et de Psylocke …
Pas de doute, avec sa combinaison que l'on peine à distinguer de son propre corps, sa peau bleutée, sa stature imposante et sa mine ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
2
3D-rarities (Blu-Ray 3D, Flicker Alley) | Culturopoing
... cosmique de Louis Applebaum, des ciels d'encre s'échappent et changent de couleur, rougeoyant ou plongeant dans la nuit bleutée. «Culturopoing, Iul 15»
3
Une fête nationale poétique - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Pas le temps de se laisser bercer cependant par l'ambiance bleutée du spectacle, le bal populaire a repris ses droits, au grand bonheur des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Norma - Turin - Critique | Forum Opéra
Son « Casta diva » éclairé d'une lumière uniformément bleutée est un instant de poésie pure qu'un « Ah! Bello a me ritorna » désarmé ne ... «Forum Opéra, Iul 15»
5
Jomâa, Marzouk, Ghannouchi et la nuit du destin - Dernières news
La blanche, la beige, la marron, la rayée, la grise, la bleutée et le costume ! Cherchez l'intrus ! Il est bien visible : le seul à n'avoir pas respecté ... «Business News, Iul 15»
6
Les 15 plus belles plages du monde
Flamenco Beach sur l'île de Culebra (Porto Rico). Les montagnes qui semblent se noyer dans une eau bleutée, transparente. Un spectacle de ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
Passé 70 ans, les femmes sous-estiment les risques de cancer du sein
... deviendrait un peu bleutée, par exemple. Ces facteurs doivent inciter toutes les femmes à consulter un médecin, et ce, à n'importe quel âge. «Europe1, Iul 15»
8
Museum - Aquarium Nancy : les coraux appellent à « leds »
La lumière qui en émane est certes un brin plus bleutée, mais dans les bacs, nul n'a protesté ! Lysiane GANOUSSE. Notez cet article. «Est Républicain, Iul 15»
9
Israël : vers la fin des Pacemaker ?
Par exemple, le gène injecté dans les rats ayant servi à l'expérimentation a réagi à une lumière bleutée qui a une faible pénétration dans les ... «siliconwadi.fr, Iul 15»
10
Avez-vous déjà vu les farfadets de l'espace?
On les observe sous forme conique avec une teinte bleutée. Ces derniers sont observés plus fréquemment. Des elfes observés depuis le sol. «MétéoMédia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bleutée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bleutee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z