Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dictée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICTÉE ÎN FRANCEZĂ

dictée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICTÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICTÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dictée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dictare

Dictée

Dicționarea este operația prin care o persoană citește sau cel puțin pronunță cu voce tare un text coerent, în conformitate cu un ritm care permite ascultătorilor să o copieze în scris. Este folosit ca un exercițiu școlar pentru a examina performanța ortografiei și a gramaticii elevilor. La dictée est l'opération par laquelle une personne lit ou au moins énonce à haute voix un texte cohérent selon un rythme qui permet à des auditeurs de le copier par écrit. Elle est utilisée en tant qu'exercice scolaire servant à examiner les performances des élèves en matière d'orthographe et de grammaire.

Definiția dictée în dicționarul Franceză

Definiția dictaturii în dicționar este acțiunea de dictare; ceea ce este dictat.

La définition de dictée dans le dictionnaire est action de dicter; ce qui est dicté.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dictée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DICTÉE


accidentée
accidentée
actée
actée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
bractée
bractée
cactée
cactée
contestée
contestée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
prospectée
prospectée
présentée
présentée
représentée
représentée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DICTÉE

dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote
dictame
dictamen
dictaphone
dictat
dictateur
dictatorial
dictatorialement
dictatrice
dictature
dicter
diction
dictionnaire
dicton
dictum
dictyosome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICTÉE

accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
fouettée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
ratée
remontée
réhabilitée
tée
édentée

Sinonimele și antonimele dictée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dictée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICTÉE

Găsește traducerea dictée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dictée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dictée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

听写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dictado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dictation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इमला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إملاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диктант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ditado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রেরণা
260 milioane de vorbitori

Franceză

dictée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

imlak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Diktat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

書き取り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

받아쓰기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ndhikte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự sai khiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டிக்டேஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शुद्धलेखन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dikte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dettatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dyktando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

диктант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dictare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπαγόρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diktee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diktamen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diktat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dictée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICTÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dictée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dictée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dictée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICTÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dictée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dictée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dictée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICTÉE»

Descoperă întrebuințarea dictée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dictée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ciel ma dictée
Dans cet ouvrage, Jean-Joseph Julaud vous propose de prendre un peu de temps, un temps précieux, qui sera consacré à la pratique d'un exercice hautement productif pour l'acquisition ou l'amélioration de l'orthographe et de la grammaire ...
Jean-Joseph JULAUD, 2012
2
La dictée
De retour d'exil après son engagement aux côtés des insurgés de la Commune de Paris, Paulin Labarthe, ancien imprimeur épris de liberté et de justice, se réfugie dans un village perdu au cœur de la campagne française, dans la ...
Jean Cosmos, 2004
3
Recherches sur l'acquisition du langage
EN GRANDE SECTION D'ÉCOLE MATERNELLE PRESENTATION Laurence LENTIN Nous avons évoqué déjà à plusieurs reprises ce que nous avons appelé la dictée à l 'adulte, pratique qui. a été expérimentée pour la première fois en ...
Laurence Lentin, 1988
4
La Dictée miraculeuse
De la satire à la fable, Michel Castaigna signe d'une plume habile une collection de nouvelles tragicomiques, nourries d'humour et de dérision. Une réussite, variée, tout en demi-teintes.
Michel Castaigna, 2010
5
Les arrhes de la douairière: histoire de la dictée de ...
Yannick Portebois dégage ici tout l'intérêt de la fameuse dictée dite " de Mérimée ", dont l'aspect épineux a autant affaire au texte confectionné qu'aux circonstances présumées de l'exercice ludique sur lesquelles on a beaucoup ...
Yannick Portebois, 2006
6
Analyse psycholinguistique des erreurs faites lors de ...
L'analyse statistique montre aussi que le stock accumulé en LC est utilisé plus activement dans les procédés de dictée par regroupement de mots ou par énoncés, que dans les procédés de dictée par mots isolés. Les erreurs de type E — E ...
Gheorghe Doca, 1981
7
L'Enfant de Troupe. Souvenirs écrits sous la dictée d'un ...
Just-Jean-Etienne Roy. tu, malheureuse, d'amener cet enfant ici avec cette toilette? Tu veux donc détruire en un jour ce que nous avons eu tant de peine à conserver pendant des années? — Mais, monsu Jacmel, moi croyais faire bien.
Just-Jean-Etienne Roy, 1858
8
Passions ordinaires: du match de football au concours de dictée
A n'en pas douter, les Français ont changé.
Christian Bromberger, 1998
9
Stendhal ou la dictée du bonheur: paroles, échos et ...
La fascination qu'exerce La Chartreuse de Parme repose en partie sur un paradoxe : le roman est trop long et trop complexe pour être jamais totalement possédé.
Béatrice Didier, 2002
10
Les Merlufleaux ou La dictée d'Amboise
Les Merlufleaux ou La Dictée d'Amboise Claude d'Esplas Editions SOUBIE 2001 A Stéphane Mallarmé qui fut Professeur au Lycée Papa, au Lycée Papi ... — Antonio : Je n'attache au monde que l'importance qu'il mérite, Gratiano. C'est un  ...
Claude d' Esplas, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICTÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dictée în contextul următoarelor știri.
1
Grèce : DSK dénonce le "diktat" de l'Allemagne - Europe 1
... Alexis Tsipras a accepté un plan de sauvetage en échange de mesures draconiennes a été dictée par l'idéologie et non l'intérêt européen. «Europe1, Iul 15»
2
Aux confins du pôle Nord, Spitzberg, sentinelle du réchauffement …
La mesure est dictée par l'antenne géodésique qui surplombe le village et traque les quasars, les entités les plus lumineuses de l'univers. «Le Monde, Iul 15»
3
Le Refuge du Livre de Grasla vous attend aux Brouzils ! - CD 85
Rendez-vous aujourd'hui et demain aux Brouzils. Rendez-vous spécial cet après-midi, à 15h sur le Salon pour la Dictée de Grasla pour les ... «Vendée.fr, Iul 15»
4
Bayonne : « Revoir notre politique de stationnement » - SudOuest.fr
En marge du conseil, l'élu confie que cette hausse est aussi dictée par une logique économique, afin d'éviter que les charges liées à ce ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Automate politicien : Ed Miliband en mode robot programmé …
... la masse, l'attrait du conformisme pour éviter le rejet ou autres quolibets, se maintenir dans l'illusion de la normalité dictée par le groupe etc. «AgoravoxTv, Iul 15»
6
La RTBF lance ses D6Bels Music Awards - L'avenir
«A la RTBF, on a une politique éditoriale dictée par nos coups de cœur, et nous ne nous calquons pas sur ce que d'autres font!» Pour qui? «l'avenir.net, Iul 15»
7
Les non-dits du débat sur la restructuration de la dette Grecque …
C'est une mise en tutelle intégrale qui se met en place, où les élections ne veulent plus rien dire car ce sera toujours la même politique, dictée ... «AgoraVox, Iul 15»
8
A part peut-être Madame Merkel… - Mediapart
... la gardienne d'une inflexibilité dictée uniquement par la froide logique financière, les autres responsables européens n'ayant joué que les ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
9
British Open - Levy pas si loin - L'Equipe
Après son premier tour bouclé en 70 (-2), Alexander Levy a connu une journée compliquée dictée par les bourrasques qui ont balayé l'Old ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
10
Philips SpeechPad : présentation d'un nouvel enregistreur vocal …
VIENNE--(BUSINESS WIRE)--Speech Processing Solutions, le leader international de la dictée professionnelle, vient de dévoiler son nouvel ... «Business Wire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dictée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dictee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z