Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blindes" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLINDES ÎN FRANCEZĂ

blindes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLINDES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLINDES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blindes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blindes în dicționarul Franceză

Definiția jaluzelelor din dicționar este o bucată de lemn care susține fascinele unei șanțuri, un adăpost și pune ocupanții departe de vederea și focurile inamicului.

La définition de blindes dans le dictionnaire est pièces de bois soutenant les fascines d'une tranchée, d'un abri et mettant les occupants à l'abri de la vue et des projectiles de l'ennemi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «blindes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLINDES


antirides
antirides
atlantides
atlantides
calendes
calendes
des
des
hardes
hardes
hespérides
hespérides
hyades
hyades
ides
ides
lance-grenades
lance-grenades
laudes
laudes
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
mucoïdes
mucoïdes
nématodes
nématodes
perséides
perséides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
quatre-bandes
quatre-bandes
roule-bandes
roule-bandes
tardigrades
tardigrades
trématodes
trématodes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BLINDES

bleusaille
bleuté
bleutée
bleuter
bleuterie
bliaud
bliaut
blindage
blindé
blinder
blinquer
blitz
blizzard
bloc
bloc-notes
blocage
blocaille
blocard
blocarde
blochet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLINDES

amphipodes
argyrides
brachiopodes
chilopodes
copépodes
crinoïdes
cynipides
dragonnades
garde-malades
ichneumonides
isopodes
myriapodes
octopodes
phyllopodes
pinnipèdes
placoïdes
plantigrades
sauropodes
taurides
tire-cordes

Sinonimele și antonimele blindes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «blindes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLINDES

Găsește traducerea blindes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile blindes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blindes» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

百叶窗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

persianas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blinds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الستائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шторы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

persianas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খড়খড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

blindes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tirai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jalousie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブラインド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

블라인드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wuto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rèm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ப்ளைண்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पट्ट्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

panjur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

persiane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rolety
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

штори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jaluzele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περσίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blindings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

persienner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

persienner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blindes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLINDES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blindes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blindes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blindes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLINDES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blindes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blindes» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre blindes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLINDES»

Descoperă întrebuințarea blindes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blindes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
1940 Les Blindes Francais
Cet album présente les blindés français dans la bataille de mai-juin 1940.
Jean-Yves Mary, 2013
2
Dictionnaire de l'armée de terre
77<! BLOCKHAUS a mâchicoulis. 777 7T» (de TROUPE. \ d'officier. BLINDE. BLOCKHAUS. siège offensif, par les sapfuks, au moyen de blindes , et dont l' objet est tic mettre à l'abri les parties exposées d'une tranchée, de la couvrir en galerie.
Etienne Alexandre Bardin
3
Encycloptdie de Modelisme, Blindes
Ce deuxième tome de l'Encyclopédie du Modélisme traite en profondeur de l'autre thème le plus populaire en matière de maquettes, les blindés.
Collectif,, Rodrigo Hernández Cabos, 2002
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Suivant Simes , des Blindes sont le nom générique de tout ce qui sert à couvrir , comme sacs a terre, paniers, mantelets, chandeliers, gabions, fascines, ballots de laine, etc., etc. Gassendi et Villeneuve nomment Blinde ce qui n'en est qu'une  ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
5
Cours élémentaire de fortification ...: à l'usage des élèves ...
Pour cet effet, on couvre la galerie par des claies et plusieurs couches de fascines qui sont supportées par un dispositif de blindes. La blinde est un simple châssis composé de deux montants unis par deux traverses ; les bouts des montants ...
J. Imbert, 1833
6
Mémorial pour les travaux de guerre
Lorsqu'on s'est avancé au point de n'être plus couvert par les gabions farcis des têtes de sape, on s'arrête pour placer les blindes : on en pose deux en regard l' une de l'autre, et à une distance telle qu'elles laissent entre elles un passage de  ...
Guillaume-Henri Dufour, 1850
7
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
La manière de disposer les blindes le long d'une descente de 2o décimètres de large, est bien simple: on plante contre chaque profil de la descente une file de blindes verticales que l'on espace de manière que l'intervalle qui sépare deux ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805
8
Aide-Mémoire portatif à l'usage des Officiers du Génie, etc
Quand on a placé 4 gabions, on pose de chaque côté' une blinde verticale, on relie ces deux blindes entravcrs de la descente par une forte tringle , et on place dessus une' bii'nde'horizont'ale soutenue en avant ç'oardeux faux-'montants.
J. LAISNÉ (Capitaine.), 1837
9
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie...
S'ils se trouvaient parfois trop avancés, on masquerait l'intérieur de la descente avec un fort F. madrier suspendu contre la partie supérieure des dernières blindes posées. Le diNbouché dans le chemin couvert étant ainsi exécuté, les deux ...
Joseph Laisné, 1840
10
Traite elementaire d'atr militaire et de fortification, a ...
La manière de disposer les blindes le long d'une descente de 20 décimètres de large, est bien simple: on plante contre chaque profiLde la descente une file de blindes verticales que l'on espace de manière que l'intervalle qui sépare deux ...
Gay : de Vernon, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLINDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blindes în contextul următoarelor știri.
1
M. Bruel réalise un deep run
«P14B» n'aura pas réussi à augmenter son tapis et les blindes augmentant, il a du envoyer son tapis de 10 big blindes. La journaliste Florence ... «Millenium, Iul 15»
2
Découvrez les November Niners du Main Event des WSOP 2015
... (Federico Butteroni) et d'Israël (Zvi Stern). Les blindes seront de 200.000/400.000/50.000 lorsque la table finale reprendra en novembre. «PokerStrategy.com, Iul 15»
3
Cash Game Arena : l'autre rendez-vous du FPS Lille
Voici désormais la Cash Game Arena, déclinaison du format en live et sur des blindes 5 / 10 €. En live, mais avec une petite subtilité puisque si ... «Club poker, Iul 15»
4
WSOP : Bubble Boy du Main Event 2014, Zhen Cai rentabilise son …
Zhen Cai avait mis ses dernières blindes UTG avec {q-Clubs} {q-Diamonds} pour s'empaler sur les {a-Hearts} {a-Diamonds} de Darren Keyes ... «Pokernews.com, Iul 15»
5
Andy Tillman : interview du meilleur croupier des World Series
Ses blindes ont continué de tourner jusqu'à ce qu'il soit éliminé. J'ai envie de dire pourquoi pas ! Il y a beaucoup d'histoires et de potins dans ... «Club poker, Iul 15»
6
WPT500 ARIA : Victoire de Craig Varnell pour 330 000$, Alexander …
... de nombreux joueurs comme Philippe Ktorza qui ont du faire la queue plusieurs heures avant de finalement entrer avec 20 blindes alors que ... «Pokernews.com, Iul 15»
7
Main Event WSOP : Les 5 tips de Bryan Devonshire pour deep run
"On revient au Jour 2 sur les blindes 250-500 donc avec 5000 jetons et 10 blindes tout est encore possible. En 2011, je suis revenu au Jour 2 ... «Pokernews.com, Iul 15»
8
WSOP : Anthony Spinella remporte le premier bracelet online de l …
Avec des niveaux de 40 minutes et un tapis moyen de 25 blindes, la Table Finale a été rapide. Spinella a rapidement fait le travail, sortant ... «Pokernews.com, Iul 15»
9
Paul Hofer remporte le Little One for ONE DROP avec Schemion …
La finale du Little One for One Drop a été longue, les joueurs se sont laissés tomber très bas en blindes et Hofer a touché des cartes au bon ... «Pokernews.com, Iul 15»
10
Super High Roller Bowl : Brian Rast gagne pour plus de 7 millions …
Scott Seiver a payé le 3bet shove à 14 blindes d'Erik Seidel avec les {7-} . Erik dévoile {a-Clubs} {q-Spades} et s'incline sur un {7-} au tournant ... «Pokernews.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blindes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/blindes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z