Descarcă aplicația
educalingo
botteur

Înțelesul "botteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOTTEUR ÎN FRANCEZĂ

botteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția botteur în dicționarul Franceză

Definiția kicker-ului în dicționar este de a pune cizmele pe cineva. Puneți niște cizme, p. ext. de pantofi. O altă definiție a kicker-ului este să lovi mingea cu o lovitură energetică, susținută de pantofi foarte rezistenți, să-i trimită o anumită distanță sau în scopul adversarului. Pune-ți cizmele.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTTEUR

abatteur · basketteur · batteur · bretteur · butteur · entremetteur · flatteur · flotteur · frotteur · gratteur · guetteur · lutteur · metteur · neurotransmetteur · prometteur · rabatteur · toiletteur · transmetteur · trotteur · émetteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOTTEUR

botte · botté · bottée · bottelage · bottelé · bottelée · botteler · bottelette · botteleur · botteleuse · bottelier · botteloir · botter · botticellesque · botticellien · botticellinette · botticellique · bottier · bottille · bottillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTTEUR

baratteur · brouetteur · carotteur · contre-batteur · culotteur · décrotteur · fouetteur · gobelotteur · hotteur · marmotteur · natteur · navetteur · photo-émetteur · photoémetteur · racketteur · raquetteur · retransmetteur · réémetteur · schlitteur · silhouetteur

Sinonimele și antonimele botteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOTTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «botteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «botteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOTTEUR

Găsește traducerea botteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile botteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

踢球者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pateador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

kicker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दंगेबाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كيكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

скандалист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

jogador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পদাঘাতকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

botteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kicker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kicker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

キッカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

차는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kicker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kicker
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கிக்கர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Kicker
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şikâyetçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

kicker
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kicker
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

скандаліст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

criticastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λακτίζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skopper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kicker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kicker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre botteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTTEUR»

Descoperă întrebuințarea botteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le petit guide du rugby pour les filles
La touche est jouée à l'endroit où le ballon sort : — Si le botteur (celui qui tape au pied), de ses 22 mètres, sort le ballon directement ou après un rebond du ballon avant sa sortie ; — Si le botteur, hors de ses 22 mètres (hyper important !) ...
Stéphania FRANCHITTO, 2011
2
Rugby Niveaux 3 et 4: Manuel pour l'éducateur, l'entraîneur ...
Les tentatives sont situées à une distance de 32 à 45 mètres qui rend possible la position du joueur botteur dans ses 22 mètres et demande une montée collective réelle des partenaires du buteur. consignes Équipe qui botte : Monter vite ...
Serge Collinet, 2006
3
Qui renferme les Actes des premiers Eveques Appellans & ceux ...
Ph. Boidot, Botteur'daSoflüärhte. 7' i J. D. De Bonnairè, Batteur deSoräowne. : El. M. Boucher, Batteur de Sorbonne. . 1 .[ F. L. Bouriier, Batteur äeîsorlonna- ' ' Ch. R. De Brigon, Batteur de Sorbonne. r'«. Aub. Le Brun, Vittorin, Batteur de ...
4
Rugby niveaux 1 et 2: Manuel pour l'éducateur, l'entraîneur ...
lancemenr C'est l'éducateur qui donne le top au botteur et juge de l'élimination des coureurs situés entre deux bases (plots) au moment où le ballon est aplati dans le carré de plots. consignes Le botteur qui va courir et relancer les courses  ...
Serge Collinet, 2006
5
La guerre secrète des espions belges: 1940-1944
Le 15 mars 1944 arrive en Suisse un nouveau représentant de la Sûreté, « Botteur», qui n'est autre que Joseph Romainville, un des anciens dirigeants de BB. Bejai craint que Botteur n'essaie de le supplanter, alors que Romainville a en fait ...
Emmanuel Debruyne, 2008
6
Parlez-vous rugby ?
Le rugby vous fascine, vous attire, vous tente.
Pierre-François Glaymann, 2011
7
La scène aux ados
ALMA On va s'en prendre Bèg JEAN-CHRI Mais je voulais préciser MADAME TCHOUM Notre plein merdier va lui zigouiller les zygomatiques Couïc ALMA On va s'en prendre Bèg Ton Ministre c'est celui de l'Intérieur ADA Un botteur de ...
Divers auteurs, 2006
8
Le rugby
Option. 1. : la. tenter! Si le joueur dédié au rôle de buteur ou botteur se sent en forme, il peut tenter la pénalité et prendre 3 points. Pour cela, le ballon tapé au pied depuis l'endroit de la faute doit passer entre les poteaux et au-dessus de la  ...
Pierre-François Glaymann, 2011
9
L'Encyclopédie visuelle des sports
Botté de dégagement Le botteur se place à 15 verges du joueur de centre. Un botté suffisamment haut et long donnera le temps à son équipe de se rendre rapidement vers le receveur et forcera celui-ci à demander l'immunité, c'est-à- dire la ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
10
Que sais-je?
Le botteur a le droit de placer le ballon. a ) Tous les joueurs de l'équipe du botteur doivent se trouver derrière le ballon au moment du coup ... derrière la ligne de but jusqu'à ce que le botteur commence sa course ou bien se dispose à botter.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul botteur în contextul următoarelor știri.
1
LCF: Pour Rakeem Cato, Brandon Banks n'était qu'un nom | RDS.ca
Notre botteur s'améliore à mesure qu'il prend de l'expérience et je suis convaincu que nous avons tous les ingrédients pour continuer de nous ... «RDS, Iul 15»
2
Dez Bryant et Demaryius Thomas toucheront 70 millions chacun …
Le botteur de précision de 31 ans devient ainsi le joueur le mieux payé du circuit Goodell à sa position. À la une. L'Impact échange Soumare à ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
Gostkowski signe pour quatre ans - TVA Sports
Le botteur des Patriots de la Nouvelle-Angleterre Stephen Gostkowski a signé un contrat de quatre ans et de 17,2 millions $, mercredi. «TVA Sports, Iul 15»
4
Dez Bryant obtient le contrat espéré - Canoe
Le botteur des Patriots de la Nouvelle-Angleterre Stephen Gotskowski a signé un contrat de quatre ans et de 17,2 millions $. Le réseau ESPN ... «Canoë, Iul 15»
5
Pas un pied de céleri!
Coup d'oeil sur cet article. Le jour n'est peut-être pas si loin où un botteur de Québec évoluera en première division de la NCAA. David Côté ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Boris Bede, tout en puissance
En s'amenant au camp d'entraînement des Alouettes de Montréal, l'ancien botteur du Rouge et Or de l'Université Laval Boris Bede avait pour ... «TVA Sports, Iul 15»
7
Victoire des Lions en prolongation
À la fin du temps réglementaire, le botteur Richie Leone a réussi un botté de placement de 56 verges pour créer l'égalité. La prolongation s'est ... «Football Américain et NFL, Iul 15»
8
Coupe Canada de football: le N.-B. écrasé
... quand les unités spéciales ont réussi à plaquer le botteur de dégagement saskatchewanais dans la zone de but pour un touché de sûreté. «Acadie Nouvelle, Iul 15»
9
Un botteur de l'Université du Texas réussit un placement de 80 verges
Le botteur de troisième année a réalisé un botté de précision d'une distance de 80 verges, ce qui correspond à 16 verges de plus que le ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
10
Frustrant et encourageant à la fois
Au football canadien, les terrains sont tellement larges, et avec le rayon de cinq verges qu'on doit accorder, on demande souvent au botteur de ... «RDS, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/botteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO