Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frotteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROTTEUR ÎN FRANCEZĂ

frotteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROTTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROTTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frotteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frotteur în dicționarul Franceză

Definiția de frecare în dicționar este frecarea, frecarea. Cine se freacă, care lustruiește podeaua, mobilierul.

La définition de frotteur dans le dictionnaire est qui frotte, qui se frotte. Qui frotte, qui lustre les parquets, les meubles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frotteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROTTEUR


abatteur
abatteur
basketteur
basketteur
batteur
batteur
botteur
botteur
bretteur
bretteur
butteur
butteur
entremetteur
entremetteur
flatteur
flatteur
flotteur
flotteur
gratteur
gratteur
guetteur
guetteur
lutteur
lutteur
metteur
metteur
neurotransmetteur
neurotransmetteur
prometteur
prometteur
rabatteur
rabatteur
toiletteur
toiletteur
transmetteur
transmetteur
trotteur
trotteur
émetteur
émetteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FROTTEUR

frottable
frottage
frottaillement
frottailler
frottant
frotte
frotté
frotte-allumettes
frotte-nombril
frotte-parquet
frottée
frottement
frotter
frotterie
frotteuse
frotti-frotta
frottin
frottis
frottoir
frotton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROTTEUR

baratteur
brouetteur
carotteur
contre-batteur
culotteur
décrotteur
fouetteur
gobelotteur
hotteur
marmotteur
natteur
navetteur
photo-émetteur
photoémetteur
racketteur
raquetteur
retransmetteur
réémetteur
schlitteur
silhouetteur

Sinonimele și antonimele frotteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FROTTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «frotteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în frotteur

Traducerea «frotteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROTTEUR

Găsește traducerea frotteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile frotteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frotteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

frotamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rubbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

натирание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fricção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মার্জন
260 milioane de vorbitori

Franceză

frotteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menggosok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Reiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

摩擦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rubbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cọ xát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தேய்த்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घासून उमटवलेला ठसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sürtme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sfregamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tarcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

натирання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

frecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gnidning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rubbing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frotteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROTTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frotteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frotteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frotteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROTTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frotteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frotteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frotteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROTTEUR»

Descoperă întrebuințarea frotteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frotteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traction électrique
Le frotteur Les fonctions électriques et mécaniques sont les mêmes que celles du panto- graphe mais la partie mécanique ne subit aucune contrainte aérodynamique compte tenu des faibles vitesses pratiquées. Le support de la partie frotteur ...
‎2008
2
Mélanges de philosophie, d'histoire et de littérature
S'il faut en croire le baron et son crédule historien , c'est au frotteur de Marie- Thérèse qu'il dut sa liberté. Marie-Thérèse était au lit pendant que le frotteur faisait sa chambre; elle était' dans l'usage alors de lier conversation avec cet homme , et ...
Charles Marie de Féletz, 1828
3
Les quatre artistes, ou Les lettres et les portraits: ...
J'suis frotteur... et quoique Mademoiselle Hortense soit toute innocente, ça vous a ses seize ans... Et quand on vous dessine tous les jours jdes Apollons en plâtre . (Riant.) Vous comprenez... «LES. Eh ! eh !•• .tu e» plus malin que je ne croyais.
Etienne Arago, M. Anicet-Bourgeois (Auguste), 1827
4
Mes souvenirs de vingt ans de séjour a Berlin ou Fréderic le ...
Le Frotteur. « Oh ! madame , il signifie » bien des choses. » L'Impératrice. « Eh bien , voyons. » Le Frotteur. « A quoi cela serviroit-il ? * Les choses iront-elles autrement qu'elles ne » vont ? ». L'Impératrice. « Mais je veux que tu me » dises tout ...
Dieudonné Thiébault, 1805
5
Mes souvenirs de vingt ans de séjour a Berlin, ou Frédéric ...
Le Frotteur. c Vos sujets? en ce cas , il a falloit faire la paix plutôt. Vous voulez 2) certainement que vos sujets soient heureux; 9) le sont-ils toujours ? celadépend- il toujours >) de vous ? et quand même cela en dépend.. m (Le Frotteur s'en va).
Dieudonné Thiébault, 1804
6
Analyse des solides déformables par la méthode des éléments ...
Dans les deux cas, le frotteur vérifie une loi à seuil : en appelant op la contrainte qui lui est appliquée (comptée positivement vers la droite), on doit avoir : \ap\ < < 7o - > le frotteur est immobile \a\ < 00 et |<Tp| = <7o — > le frotteur peut glisser, ...
Marc Bonnet, Attilio Frangi, 2006
7
Suite du livre intitulé: Nouvelles fontaines filtrantes
ler par eux-mêmes ; mais ne peuvent- ils point avoir un domestique,frotteur des ustenciles de cuisine , & chargé uniquement de leur entretien , comme de celui des Fontaines , avec l'ai- de , au besoin , d'une ou deux de ces femmes qui vont ...
Joseph Amy, 1754
8
Histoire parlementaire de la Révolution française ou Journal ...
Si d'Églantine avait eu les moyens de payer ses dettes , il aurait sans doute soldé Beaumarchais , à qui il devait cent louis , et cinquante livres à son frotteur, qui le citait devant un juge de paix (1). Il n'aurait pas négligé de payer son traiteur , à ...
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Pierre-Célestin Roux-Lavergne, 1837
9
Frédéric-le-Grand, sa famille, sa cour, son gouvernement, ...
_ ;' - p!5' . . c L'ÿnfleçatnce. « N'es—tu doncjpas bien aise . i; , - n de ce qu'enfin j' ai la paix? »' -V { ' , . . . . . Le Frotteur. _« J en suis bien aise, Si cela . . . , ? o n n vous fait pla151r. » . \ . _ . ._ “l . . - L'Impératrice. .'« Comment peux—tu croire ...
‎1827
10
Les Maréchaux de France des Lumières: Histoire et ...
Que le frotteur de deux maréchaux de France, morts à vingt ans de distance ( 1762 pour Lautrec, 1781 pour Clermont-Tonnerre) porte un nom géographique identique (Chambéry) laisse supposer deux choses : soit il est passé du service d'un ...
Simon Surreaux, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROTTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frotteur în contextul următoarelor știri.
1
Les vilaines manières du frotteur de la ligne C3
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
2
Paris: Un frotteur du métro interpellé à la station Barbès-Rochechouart
Un homme de 41 ans a été interpellé lundi soir à la station de métro Barbès-Rochechouart (18e arrondissement), alors qu'il venait de se frotter ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
Douze mesures pour lutter contre le harcèlement dans les transports
Une main aux fesses, un commentaire salace ou encore un "frotteur" qui profite de l'affluence : dans un rapport du Haut conseil à l'égalité entre ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Nouveau concept à Arlon - Maison Partagée pour personnes agées.
Il faudra avoir la pêche pour sucrer les fraises. 3e prix: un livre ' Mémoires d'un bredin frotteur et frustré' en braille car cela donne du relief à l'histoire! LB. «Les Frontaliers, Iun 15»
5
Ces choses dont on rêve mais qui n'arrivent jamais dans la vraie vie
Le mec qui nous fixe dans le métro n'est pas un frotteur mais un homme riche qui veut plein d'enfants. Le gouvernement nous verse une ... «Virgin Radio, Iun 15»
6
TRANSPORTS URBAINS : Alstom lance Attractis et SRS, deux …
Le courant peut être capté par un frotteur placé sous le châssis des camions pendant qu'ils circulent sur la voie. Cette technologie fait l'objet de ... «Creusot-infos.com, Iun 15»
7
Lyon : un frotteur arrêté dans le métro A
Un homme de 37 ans, habitué de la Ligne A, profitait des pics d'affluence sur cette ligne très fréquentée le matin et en fin de journée pour ... «focuSur.fr, Mai 15»
8
Lyon : un "frotteur" dans le métro condamné
... ans a reconnu le suspect en train de récidiver sur une autre femme, dans une rame de la ligne A, a permis d'arrêter ce "frotteur" de 37 ans. «Radio Scoop, Mai 15»
9
Bartolone rend hommage aux résistants panthéonisés : standing …
Dans une série de 5 spots diffusés sur YouTube, le comédien Edouard Baer joue le rôle d'un frotteur maniaque en proie à des pulsions le ... «Libération, Mai 15»
10
Cyclisme - WPC - Boeckmans: «J'ai tout donné»
... beaucoup de rails et de rétrécissements ; ce n'est pas n'importe quel sprinter et frotteur qui peut se permettre de rester dans les 20 premiers ! «L'Équipe.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frotteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frotteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z