Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "décrotteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCROTTEUR ÎN FRANCEZĂ

décrotteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCROTTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCROTTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «décrotteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
décrotteur

Lustruire de pantofi

Cireur de chaussures

Șoșul de pantofi curăță și ceară pantofii clienților săi. Această muncă este, în mod tradițional, aceea a unui copil de sex masculin sau a unui bătrân, dotat cu un scaun pentru a pune piciorul clientului, o pensulă și un lustruit pentru pantofi. În așa-numitele civilizații occidentale, acest rol este din ce în ce mai văzut ca depășit, dar în multe țări din întreaga lume copiii câștigă un salariu indispensabil pentru familiile lor. Unele gloanțe de pantofi oferă servicii suplimentare, cum ar fi repararea încălțămintei. Le cireur de chaussure nettoie et cire les chaussures de ses clients. Ce travail est traditionnellement celui d'un enfant de sexe masculin ou d'un vieil homme, muni d'un tabouret pour poser le pied du client, d'une brosse et de cirage. Dans les civilisations dites occidentales, ce rôle est de plus en plus considéré comme obsolète mais dans de nombreux pays à travers le monde, des enfants gagnent un salaire indispensable pour leur famille. Certains cireurs de chaussures offrent des services supplémentaires, tels que la réparation de chaussures.

Definiția décrotteur în dicționarul Franceză

Definiția răzuitorului din dicționar este nimeni care scrubs și ceară pantofii pentru bani.

La définition de décrotteur dans le dictionnaire est personne qui décrotte et cire les chaussures pour de l'argent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «décrotteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCROTTEUR


abatteur
abatteur
basketteur
basketteur
batteur
batteur
bretteur
bretteur
butteur
butteur
entremetteur
entremetteur
flatteur
flatteur
flotteur
flotteur
frotteur
frotteur
gratteur
gratteur
guetteur
guetteur
lutteur
lutteur
metteur
metteur
neurotransmetteur
neurotransmetteur
prometteur
prometteur
rabatteur
rabatteur
toiletteur
toiletteur
transmetteur
transmetteur
trotteur
trotteur
émetteur
émetteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCROTTEUR

décrochage
décroché
décrochement
décrocher
décrocheur
décrochez-moi-çà
décroire
décroiser
décroissance
décroissant
décroissement
décroît
décroître
décrotter
décrotteuse
décrottoir
décroûter
décrue
décruer
décrûment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCROTTEUR

baratteur
botteur
brouetteur
carotteur
contre-batteur
culotteur
fouetteur
gobelotteur
hotteur
marmotteur
natteur
navetteur
photo-émetteur
photoémetteur
racketteur
raquetteur
retransmetteur
réémetteur
schlitteur
silhouetteur

Sinonimele și antonimele décrotteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCROTTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décrotteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în décrotteur

Traducerea «décrotteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCROTTEUR

Găsește traducerea décrotteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile décrotteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décrotteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

擦鞋童
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lustrabotas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bootblack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बूट पालिश करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ماسح الأحذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чистильщик сапог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

engraxate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জুতার কালি
260 milioane de vorbitori

Franceză

décrotteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tukang penggosok sepatu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schuhputzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bootblack
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구두닦이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bootblack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đánh giày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bootblack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बुटांना पॉलिश लावणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ayakkabı boyacısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lustrascarpe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pucybut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чистильник чобіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lustragiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποδηματοκαθαριστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

schoenpoetser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SKOPUTSARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bootblack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décrotteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCROTTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «décrotteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décrotteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décrotteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCROTTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «décrotteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «décrotteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décrotteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCROTTEUR»

Descoperă întrebuințarea décrotteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décrotteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Lorsque le soulier est couvert de beaucoup de crotte , le décrotteur commence par le laver avec un torchon mouillé, et l'essuie après , afin d'en enlever le plus d' humidité qu'il lui est possible. Si la quantité de crotte n'est pas considérable , et ...
2
Les Francais peints par eux-mêmes
'-'WV^J E décrotteur français habite indifféremment toutes les parties du terri- ** . toire national. C'est un être nomade et qui n'a de préférence marquée pour aucun lieu , pas même pour la masure où il est né. On le trouve dans toutes les villes ...
3
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... semperdu double emploi , du rossignol et du trop plein , le pourvoyeur aimé du caissier-emballeur, du commissionnaire de roulage et du camionneur; le messie chéri de l'hôtelier, de la servante et du décrotteur; le despote de la table d'hôte, ...
4
Le Monde illustré (1857)
Avant toute chose, il dépêcha à l'hôtel du Lioh-Blcu le sous-décrotteur de son propre hôtel avec un billet chevaleresque à l'adresse de M. Horace Hunier, dans lequel il faisait savoir audit Hunter qu'il avait soif de son sang, et qu'il se ferait un  ...
5
Le prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
LE DÉCROTTEUR. e décrotteur français habite indifféremment toutes les parties du territoire national. C'est un être nomade et qui n'a de préférence marquée pour aucun lieu , pas même pour la masure où il est né. On le trouve dans toutes  ...
Grandville, 1841
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
Mais l'état de décrotteur a eu aussi ses progrès dans le xixc siècle. On avait bien vu un décrotteur traiter de confrère le gentilhomme Chassé, basse-taille de l' Opéra, et refuser le salaire des souliers qu'il lui avait décrottés. Toutefois, ce nom  ...
‎1835
7
Le Prisme encyclopedie morale du dix-neuvieme siecle ...
LE DÉCROTTEUR. —_.0'..—_ fi »\ _',;,i s décrotteur français habite indifféremment toutes les parties du terri7 , - _ \ toire national. C'est un être nomade et qui n'a de préférence marquée ' 13 pour aucun lien , pas même pour la masure où il est ...
‎1841
8
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
LE DÈCROTTEUR. r. décrotteur français habite indifféremment toutes les parties du territoire national. C'est un être nomade et qui n'a de préférence marquée pour aucun lieu , pas même pour la masure où il est né. On le trouve dans toutes  ...
Honoré Daumier, 1841
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
C'étaient les cordons bleus du métier. Ils avaient toujours au service de leurs pratiques un parapluie pour les mettre à l'abri des ardeurs du soleil et des eaux du ciel. Mais l'état de décrotteur a eu aussi ses progrès dans le dix-neuvième siècle.
William Duckett, 1854
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
DÉCROTTEUR légèreté près de la porte Saint-Martin. C'est pour eux qu'on dàma gratis, en 1781, la représentation d'ouverture; et ks arars, les charpentes, les escaliers ayant résisté au poids de ce nombreux et Idurd auditoire, le beau monde ...
William Duckett, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCROTTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décrotteur în contextul următoarelor știri.
1
L'hydroformage au service des agroéquipements
Enfin, le décrotteur de cette roulette ne travaille plus perpendiculairement et l'angle donné permet de rediriger le flux de terre à côté du sillon. «Gros Tracteurs Passion, Ian 15»
2
Michèle Delaunay tacle les élus qui n'ont jamais connu la vie réelle
... haut, maigre, bien fendu de gueule, bien avantagé en nez, beau dépêcheur d'heures, beau débrideur de messes, beau décrotteur de vigiles, ... «Le Figaro, Sep 14»
3
Le massacre des Arméniens hante encore les Papazian
... des étrangers en nous traitant d' Arménien-crotte de chien numéro 51, et nous, on répondait Français manche à balai décrotteur de cabinet ! «Le Parisien, Apr 14»
4
Affaire Morelle, affaire Cahuzac : un parallèle pertinent
Voilà qui n'est pas sans rappeler ces scènes de domesticité d'un autre temps, où le « décrotteur », placé dans une position humiliante puisque ... «Le Club de Mediapart, Apr 14»
5
Les cireurs de souliers de Jean Sarkozy
Le «décrotteur» qui officiait dans les rues bourbeuses du Paris de l'Ancien régime est peut-être oublié, pas son pendant afro-américain. «Bakchich, Apr 14»
6
Wheel Clean
Par sa conception métallique compacte, robuste et sa rapidité de mise en œuvre, le décrotteur JetCleaner IV répond parfaitement aux impératifs de propreté de ... «Web Rank Info, Ian 12»
7
Mohamed Chetoui : Dromadaire de souk en souk
De décrotteur de cerveaux ankylosés, de fanatique éclectique, de faiseur d'opinions, d'inventeur de concepts aseptisés et de théories ... «Euro Algérie Développement, Oct 11»
8
Jean, le tondeur de chiens de Boilly, en précurseur du Baptiste de …
... tond les chiens, s'adjoint « un petit décrotteur (qui) les regarde faire », mais il n'indique point d'écriteau à l'arrière plan) ; un dessin de 30 sur ... «La Tribune de l'Art, Oct 11»
9
Exposition Bruxelles se décrotte les pieds
Les villes étaient alors très sales, parcourues par des calèches tirées par des chevaux et des petits métiers, comme celui du décrotteur, ... «Bien Public, Aug 11»
10
Les décrottoirs en exposition aux Halles Saint-Géry
Elle ajoute: "Quand ils sortaient, les grands de ce monde pouvaient se faire décrotter par un décrotteur, mais ils pouvaient aussi, avant d'entrer, ... «RTBF, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décrotteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decrotteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z