Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bourroir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOURROIR ÎN FRANCEZĂ

bourroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOURROIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOURROIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bourroir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bourroir

burat

Bourreuse

O mașină de tampilare este o mașină de construcție a căii ferate utilizată pentru a poziționa calea și a compacta balastul sub traverse. Principiul umplerii mecanice a pistelor a fost inventat de Auguste Scheuchzer. La SNCF au existat 2 tipuri de amortizoare: mașinile lagging tip 08-75 GV și mașinile de tamping de tipul 08-75 GS. Diferența dintre aceste mașini este numărul de umerase: pe GV există 8 capete reglabile și retractabile. Une bourreuse est un engin de travaux ferroviaires servant au positionnement de la voie et au compactage du ballast sous les traverses. Le principe du bourrage mécanique des voies a été inventé par Auguste Scheuchzer On distingue les bourreuses de voie courante des bourreuses d'appareils de voie. À la SNCF il y a eu 2 types de bourreuses : les bourreuses d'appareils de voie du type 08-75 GV, et les bourreuses de voie courante du type 08-75 GS. La différence entre ces machines est le nombre de bourroirs : sur les GV il y a 8 bourroirs orientables et escamotables.

Definiția bourroir în dicționarul Franceză

Prima definiție a "stuffer" din dicționar este instrumentul folosit pentru a face lucruri. O altă definiție a unui umplut este o bară de lemn sau de metal cu care să se încarce sarcina unei găuri. Arzătorul este, de asemenea, un instrument utilizat pentru traversarea traverselor.

La première définition de bourroir dans le dictionnaire est instrument servant à bourrer. Une autre définition de bourroir est tige de bois ou de métal avec laquelle on tasse la charge d'un trou de mine. Bourroir est aussi outil que l'on emploie pour le bourrage des traverses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bourroir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOURROIR


apparoir
apparoir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
gaufroir
gaufroir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
souffroir
souffroir
soufroir
soufroir
terroir
terroir
tiroir
tiroir
ébourroir
ébourroir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOURROIR

bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche
bourrichon
bourricot
bourride
bourrier
bourrillon
bourrin
bourrine
bourrique
bourriquer
bourriquet
bourriquette
bourriquier
bourrir
bourru
bourrument
bourrure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOURROIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Sinonimele și antonimele bourroir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bourroir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOURROIR

Găsește traducerea bourroir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bourroir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bourroir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

捣固
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apisonamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tamping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tamping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تدك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

забойка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

calcamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tamping
260 milioane de vorbitori

Franceză

bourroir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tamping
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タンピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탬핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tamping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tamping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tokmaklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rincalzatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ubijanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

забойка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

burat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμπίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanstampen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stamping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bourroir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOURROIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bourroir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bourroir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bourroir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOURROIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bourroir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bourroir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bourroir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOURROIR»

Descoperă întrebuințarea bourroir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bourroir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
description des machines et procedes tome soixante-troisieme
en regard et au niveau de la chambre inférieure a, afin que le bourroir D puisse être guidé par ladite mortaise b, et puisse entrer exactement dans chacune desdites chambres, alors qu'elles se présentent tour à tour à la partie intérieure, dans ...
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
en regard et au niveau de la chambre inférieure 11, afin que le bourroir D puisse être guidé par ladite mortaise b. et puisse entrer exactement dans chacune desdites chambres. alors qu'elles se présentent tour a tour à la partie inférieure, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
3
Annales
Afin d'éviter l'inconvénient des explosions qui peuvent se produire par le choc du marteau contre l'épinglcttc , le bourroir est percé d'un trou central , dans lequel on introduit l'épinglette qui est alors au centre du trou de mine et favorise le ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1838
4
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
SUR L'EMPLOI DU BOURROIR EN BOIS. Les populations ouvrières se montrent si souvent récalcitrantes à l'introduction des modifications les plus simples à leur travail ordinaire, même lorsqu'il s'agit de leur propre sûreté , que l'en ne ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1864
5
Bulletin trimestriel
Comme efficacité, le bourrage exécuté avec le bourroir en Efficacité bois, et par la méthode ordiuaire, c'est-a-dire à la massette, ne au point' de'ïue diffère pas du bourrage exécuté avec le bourroir métallique, de la poudre. pour toutes les ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1861
6
Élémens pratiques d'exploitation: contenant tout ce qui est ...
Le bourroir simple (pl. X, fig. 4) ressemble à un burin ou pistolet , il est de la même grosseur; mais l'extrémité, au lieu d'être coupante , est plate, et présente une sorte d'échancrure ou de gouttière qui monte à une certaine hauteur et '1.qui est ...
Cyprien-Prosper Brard, 1837
7
Annales des mines: Réalités industrielles
Bourroir portant un trou à son centre. Une rondelle en cuivre soudée circulairement à sa partie inférieure est destinée à bourrer les matières dans le . trou. Fig. 8. Êpinglette en fer sans boucle, portant un œil à l'une de ses extrémités , et ayant ...
8
Encore 264 jours à tirer, pénitencier de Fontevrault
Bertrand Ménard. Encore 264 jours à tirer... les huit heures de boulot qu'on se coltine chaque iour. l'Enfer !» (René Girier, Tu peux pas savoir). Bourroir et lissoir Pendant la durée du travail, si un détenu désire s'isoler. TROUVÉS EN JANVIER  ...
Bertrand Ménard, 1994
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On bourre avec de la terre, en employant un bourroir de bois, et en ayant soin de placer d'abord la mèche dans le trou. 20 Les piqueurs (picconieri) détachent de la carrière , à l'aide de pics et de leviers , 8 FABRICATION DE LA FONTE ET DU  ...
10
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le trou étant fait , on y introduit la cartouche; on tasse du plâtre par-dessus avec le bourroir; on introduit l'épinglette à coups de marteau , et on achève de bourrer fortement encore avec du plâtre. Alors on retire l'épinglette ; on y substitue ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOURROIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bourroir în contextul următoarelor știri.
1
Derrière l'écran de fumée, la rentrée
Un artilleur, de son bourroir, a bourré la gueule d'un lourd canon, la pièce maîtresse. On s'apprêtait à prendre une photo de ce beau tableau ... «lavenir.net, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bourroir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bourroir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z