Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soufroir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUFROIR ÎN FRANCEZĂ

soufroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUFROIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUFROIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soufroir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soufroir în dicționarul Franceză

Definiția sulfului în dicționar este de a fărâmița, de a impregna, de a stropi cu sulf.

La définition de soufroir dans le dictionnaire est enduire, imprégner, saupoudrer de soufre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soufroir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUFROIR


apparoir
apparoir
bourroir
bourroir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
gaufroir
gaufroir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
souffroir
souffroir
terroir
terroir
tiroir
tiroir
ébourroir
ébourroir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUFROIR

souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffroir
souffrotant
soufi
soufisme
soufrage
soufrante
soufre
soufré
soufrer
soufreur
soufreuse
soufreux
soufrière
souhait

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUFROIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Sinonimele și antonimele soufroir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «soufroir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUFROIR

Găsește traducerea soufroir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soufroir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soufroir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

soufroir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

soufroir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

soufroir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

soufroir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

soufroir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

soufroir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

soufroir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

soufroir
260 milioane de vorbitori

Franceză

soufroir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

soufroir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

soufroir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

soufroir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

soufroir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

soufroir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

soufroir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

soufroir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

soufroir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

soufroir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

soufroir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

soufroir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

soufroir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

soufroir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

soufroir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soufroir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

soufroir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

soufroir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soufroir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUFROIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soufroir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soufroir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soufroir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUFROIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soufroir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soufroir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soufroir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUFROIR»

Descoperă întrebuințarea soufroir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soufroir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Lorsqu elle est terminée et que l'on veut ouvrir le soufroir pour en retirer les marchandises , il ne reste qu'à prendre les précautions que nous indiquerons dans un instant. ° On voit que le but qu'on se propose , dans la partie de l' opération qui ...
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Lorsqu'elle est terminée et que l'on veut ouvrir le soufroir pour en retirer les marchandises, il ne rente qu'à prendre les précautions que nous indiquerons dans un instant. s On voit que le but qu'on se propose , dans la partie de l' opération qui ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Soufroir, T. XIX, page 5o2.) Enfin la soie destinée à faire des tissus raides et simplement blanchie , sans avoir été préalablement dépouillée de sa gomme. ( V . Blanchiment de la soie , T. III , page 171.) 3°. La laine est d'abord lavée à l'eau ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1834
4
Collection de mémoires relatifs à l'assainissement des ...
Lorsqu'elle est terminée et que l'on veut ouvrir le sou- froir pour en retirer les marchandises , il ne reste qu'à prendre les précautions suivantes. Avant d'ouvrir la porte d'entrée E, du soufroir, il faut allumer un peu de feu dans le fourneau ...
Jean-Pierre-Joseph d' Arcet, Philippe Grouvelle, 1843
5
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le soufroir est établi dans un endroit humide, où l'eau ruisselle pour ainsi dire de tous les côtés : une terrine contenant de la fleur de soufre en quantité suffisante y est placée dans l'intérieur ; on l'allume et on calfeutre les ouvertures. Après 2 ...
6
Bulletin
Lorsqu'on vent se servir du soufroir, on commence par s'assurer que lLS fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes,get on fait un peu de feu dans le poêle  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1822
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Lorsqu'on veut se servir du soufroir , on commence par s'assurer que les fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes, et on fait un peu de feu dans le poêle  ...
8
BULLETIN DE LA SOCIETE D'ENCOURAGEMENT PUOR L'INDUSTRIE ...
Lorsqu'on veut se servir du soufroir, on commence par s'assurer que hs fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes, et on fait un peu de feu dans le poêle  ...
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Lorsqu'on veut se servir du soufroir, on commence par s'assurer que les fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à. la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes, et on fait un peu de feu dans le poêle  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1818
10
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
... dans une chaudière pleine d'eau, aiguisée avec celle que l'on retire du soufroir , et que les teinturiers nomment acide sulfureux; on la chauffe à 5o degrés, et l'on y jette quelques eusses d'une légère eau de savon , de manière , cependant, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soufroir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soufroir>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z